View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

settings_background_fdroid_sync_mode_disabled_description
English
You will not be notified of incoming messages when the app is in background.
0/760
Key English Malayalam State
settings_encrypted_group_messages Encrypted group messages
settings_mentions_at_room @room
settings_messages_containing_keywords Keywords
settings_room_invitations Room invitations
settings_call_invitations Call invitations കോൾ ക്ഷണങ്ങൾ
settings_messages_by_bot Messages by bot
settings_room_upgrades Room upgrades
settings_mentions_and_keywords_encryption_notice You won’t get notifications for mentions & keywords in encrypted rooms on mobile.
settings_background_sync Background synchronization പശ്ചാത്തല സമന്വയം
settings_background_fdroid_sync_mode Background Sync Mode
settings_background_fdroid_sync_mode_battery Optimized for battery
settings_background_fdroid_sync_mode_battery_description ${app_name} will sync in background in way that preserves the device’s limited resources (battery).
Depending on your device resource state, the sync may be deferred by the operating system.
settings_background_fdroid_sync_mode_real_time Optimized for real time
settings_background_fdroid_sync_mode_real_time_description ${app_name} will sync in background periodically at precise time (configurable).
This will impact radio and battery usage, there will be a permanent notification displayed stating that ${app_name} is listening for events.
settings_background_fdroid_sync_mode_disabled No background sync
settings_background_fdroid_sync_mode_disabled_description You will not be notified of incoming messages when the app is in background.
settings_start_on_boot Start on boot
settings_set_sync_timeout Sync request timeout
settings_set_sync_delay Delay between each Sync
seconds %d second %d സെക്കൻഡ്
settings_version Version പതിപ്പ്
settings_olm_version olm version olm പതിപ്പ്
settings_crypto_version Crypto version
settings_app_term_conditions Terms & conditions
settings_acceptable_use_policy Acceptable Use Policy
settings_third_party_notices Third party notices
settings_copyright Copyright പകർപ്പാവകാശം
settings_privacy_policy Privacy policy സ്വകാര്യതാ നയം
settings_keep_media Keep media മീഡിയ സൂക്ഷിക്കുക
settings_clear_cache Clear cache കാഷെ മായ്‌ക്കുക
settings_clear_media_cache Clear media cache
Key English Malayalam State
settings_add_phone_number Add phone number ഫോൺ നമ്പർ ചേർക്കുക
settings_advanced Advanced വിപുലമായ
settings_advanced_settings Advanced settings വിപുല ക്രമീകരണങ്ങൾ
settings_agree_to_terms Agree to the identity server (%s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.
settings_always_show_timestamps Show timestamps for all messages
settings_analytics Analytics അനലിറ്റിക്സ്
settings_app_info_link_summary Show the application info in the system settings.
settings_app_info_link_title Application info അപ്ലിക്കേഷൻ വിവരം
settings_app_term_conditions Terms & conditions
settings_autoplay_animated_images_summary Play animated images in the timeline as soon as they are visible
settings_autoplay_animated_images_title Autoplay animated images
settings_background_fdroid_sync_mode Background Sync Mode
settings_background_fdroid_sync_mode_battery Optimized for battery
settings_background_fdroid_sync_mode_battery_description ${app_name} will sync in background in way that preserves the device’s limited resources (battery).
Depending on your device resource state, the sync may be deferred by the operating system.
settings_background_fdroid_sync_mode_disabled No background sync
settings_background_fdroid_sync_mode_disabled_description You will not be notified of incoming messages when the app is in background.
settings_background_fdroid_sync_mode_real_time Optimized for real time
settings_background_fdroid_sync_mode_real_time_description ${app_name} will sync in background periodically at precise time (configurable).
This will impact radio and battery usage, there will be a permanent notification displayed stating that ${app_name} is listening for events.
settings_background_sync Background synchronization പശ്ചാത്തല സമന്വയം
settings_call_category Calls കോളുകൾ
settings_call_invitations Call invitations കോൾ ക്ഷണങ്ങൾ
settings_call_notifications_preferences Configure Call Notifications
settings_call_ringtone_dialog_title Select ringtone for calls:
settings_call_ringtone_title Incoming call ringtone
settings_call_ringtone_use_app_ringtone Use default ${app_name} ringtone for incoming calls
settings_call_show_confirmation_dialog_summary Ask for confirmation before starting a call
settings_call_show_confirmation_dialog_title Prevent accidental call
settings_category_composer Message editor
settings_category_room_directory Room directory
settings_category_timeline Timeline സമയരേഖ

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Malayalam
All messages എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും Element Android
Messages സന്ദേശങ്ങൾ Element Android
Unread messages വായിക്കാത്ത സന്ദേശങ്ങൾ Element Android

Source information

Key
settings_background_fdroid_sync_mode_disabled_description
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-ml/strings.xml, string 716