Element Android/Element Android App — Latvian @ Element Translations: Default media source

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Latvian
account_phone_number_already_used_error	This phone number is already in use.	Šis tālruņa numurs sistēmā tiek jau lietots.
settings_password	Password	Parole
settings_change_password	Change password	Nomainīt paroli
settings_old_password	Current password	Pašreizējā parole
settings_new_password	New password	Jaunā parole
settings_fail_to_update_password	Failed to update password	Paroles nomaiņas kļūda
settings_fail_to_update_password_invalid_current_password	The password is not valid	Parole nav derīga
settings_password_updated	Your password has been updated	Parole nomainīta
settings_unignore_user	Show all messages from %s?	Rādīt visas ziņas no %s?
settings_emails_and_phone_numbers_title	Emails and phone numbers	Epasti un tālruņa numuri
settings_emails_and_phone_numbers_summary	Manage email addresses and phone numbers linked to your Matrix account	Pārvaldīt ar Matrix kontu saistītās e-pasta adreses un tālruņa numurus
settings_select_country	Choose a country	Izvēlies valsti
settings_media	Media	Mediji
settings_default_compression	Default compression	Noklusējuma kompresija
compression_opt_list_choose	Choose	Izvēlēties
settings_default_media_source	Default media source	Noklusējuma multivides avots
media_source_choose	Choose	Izvēlēties
settings_play_shutter_sound	Play shutter sound	Atskaņot aizvara skaņu
media_saving_period_3_days	3 days	3 dienas
media_saving_period_1_week	1 week	1 nedēļa
media_saving_period_1_month	1 month	1 mēnesis
media_saving_period_forever	Forever	Pastāvīgi
settings_presence	Presence	Klātbūtne
settings_presence_user_always_appears_offline	Offline mode	Bezsaistē
settings_presence_user_always_appears_offline_summary	If enabled, you will always appear offline to other users, even when using the application.	Ja iespējots, citiem lietotājiem konts būs redzams kā bezsaistē esošs pat tad, kad tiek izmantota lietotne.
room_settings_topic	Topic	Temats
room_settings_room_notifications_notify_me	Notify me for	Paziņot mani priekš
room_settings_room_notifications_encryption_notice	Please note that mentions & keyword notifications are not available in encrypted rooms on mobile.	Lūgums ņemt vērā, ka šifrētu istabu pieminēšanas un atslēgvārdu paziņojumi nav pieejami viedierīcēs.
room_settings_room_notifications_manage_notifications	You can manage notifications in %1$s.	Paziņojumus varat pārvaldīt sadaļā %1$s.
room_settings_room_notifications_account_settings	Account settings	Konta iestatījumi
room_settings_room_read_history_rules_pref_title	Room History Readability	Piekļuve istabas vēsturei

Key	English	Latvian
settings_chat_effects_title	Show chat effects	Rādīt tērzēšanas iespaidus
settings_clear_cache	Clear cache	Iztīrīt kešatmiņu
settings_clear_media_cache	Clear media cache	Iztīrīt mediju kešatmiņu
settings_contact	Local contacts	Lokālie kontakti
settings_contacts_app_permission	Contacts permission	Piekļuve kontaktiem
settings_contacts_phonebook_country	Phonebook country	Kontaktu valsts
settings_containing_my_display_name	Msgs containing my display name	Ziņas, kuras satur manu rādāmo vārdu
settings_containing_my_user_name	Msgs containing my user name	Ziņas, kuras satur manu lietotājvārdu
settings_copyright	Copyright	Autortiesības
settings_cryptography	Cryptography	Kriptogrāfija
settings_cryptography_manage_keys	Cryptography Keys Management	Kriptogrāfijas Atslēgu Pārvaldība
settings_crypto_version	Crypto version	Crypto laidiens
settings_deactivate_account_section	Deactivate account	Deaktivizēt kontu
settings_deactivate_my_account	Deactivate my account	Deaktivizēt manu kontu
settings_default_compression	Default compression	Noklusējuma kompresija
settings_default_media_source	Default media source	Noklusējuma multivides avots
settings_developer_mode	Developer mode	Izstrādātāja režīms
settings_developer_mode_fail_fast_summary	${app_name} may crash more often when an unexpected error occurs	${app_name} var biežāk avarēt, ja rodas neparedzēta kļūda
settings_developer_mode_fail_fast_title	Fail-fast	Neizdoties-ātri
settings_developer_mode_show_info_on_screen_summary	Show some useful info to help debugging the application	Rādīt kādu noderīgu informāciju, lai palīdzētu atkļūdot lietotni
settings_developer_mode_show_info_on_screen_title	Show debug info on screen	Parādīt atkļūdošanas informāciju ekrānā
settings_developer_mode_summary	The developer mode activates hidden features and may also make the application less stable. For developers only!	Izstrādātāja režīms aktivizē slēptās funkcijas un var arī padarīt lietojumprogrammu mazāk stabilu. Tikai izstrādātājiem!
settings_dev_tools	Dev Tools	Izstrādātāj rīki
settings_discovery_bad_identity_server	Could not connect to identity server	Neizdevās pieslēgties identitāšu serverim
settings_discovery_category	Discovery	Atklāšana
settings_discovery_confirm_mail	We sent an email to %s, check your email and click on the confirmation link	Mēs nosūtījām apstiprinājuma e-pastu uz %s, jāpārbauda e-pasta iesūtne un jāklikšķina uz apstiprinājuma saites
settings_discovery_confirm_mail_not_clicked	We sent an email to %s, please first check your email and click on the confirmation link	Mēs nosūtījām apstiprinājuma e-pastu uz %s, lūgums vispirms pārbaudīt e-pasta iesūtni un noklikšķināt uz apstiprinājuma saites
settings_discovery_consent_action_give_consent	Give consent	Sniegt piekrišanu
settings_discovery_consent_action_revoke	Revoke my consent	Atsaukt manu piekrišanu
settings_discovery_consent_notice_off_2	Your contacts are private. To discover users from your contacts, we need your permission to send contact info to your identity server.	Kontakti ir privāti. Lai atklātu lietotājus no kontaktiem, mums ir nepieciešama atļauja nosūtīt saziņas informāciju uz identitātes serveri.

Loading…

Line_2nd

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

English

Default media source

Latvian

Noklusējuma multivides avots

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

settings_default_media_source

Flags

java-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-lv/strings.xml, string 833