View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

settings_containing_my_user_name
English
Msgs containing my user name
37/280
Key English Latvian State
settings_troubleshoot_test_battery_title Battery Optimization Akumulatora Optimizācija
settings_troubleshoot_test_battery_success ${app_name} is not affected by Battery Optimization. ${app_name} neietekmē akumulatora optimizācija.
settings_troubleshoot_test_battery_failed If a user leaves a device unplugged and stationary for a period of time, with the screen off, the device enters Doze mode. This prevents apps from accessing the network and defers their jobs, syncs, and standard alarms. Ja lietotājs kādu laiku atstāj ierīci atvienotu no tīkla un nekustīgu, ar izslēgtu ekrānu, ierīcē tiek ieslēgts dīkstāves režīms. Tas neļauj lietotnēm piekļūt tīklam un atliek to darbu izpildi, sinhronizāciju un standarta brīdinājumus.
settings_troubleshoot_test_battery_quickfix Ignore Optimization Ignorēt optimizāciju
settings_notification_ringtone Notification sound Paziņojumu skaņa
settings_enable_all_notif Enable notifications for this account Iespējot šim kontam paziņojumus
settings_enable_this_device Enable notifications for this session Iespējot šai ierīcei paziņojumus
settings_noisy_notifications_preferences Configure Noisy Notifications Uzstādīt skaļos paziņojumus
settings_call_notifications_preferences Configure Call Notifications Uzstādīt zvanu paziņojumus
settings_silent_notifications_preferences Configure Silent Notifications Uzstādīt klusos paziņojumus
settings_system_preferences_summary Choose LED color, vibration, sound… Izvēlaites LED krāsu, vibrāciju, skaņu…
settings_messages_in_e2e_one_to_one Encrypted messages in one-to-one chats Šifrētas ziņas tiešajās tērzēšanās
settings_messages_in_e2e_group_chat Encrypted messages in group chats Šifrētas ziņas grupas tērzēšanās
settings_when_rooms_are_upgraded When rooms are upgraded Kad istabas ir jauninātas
settings_containing_my_display_name Msgs containing my display name Ziņas, kuras satur manu rādāmo vārdu
settings_containing_my_user_name Msgs containing my user name Ziņas, kuras satur manu lietotājvārdu
settings_messages_in_one_to_one Msgs in one-to-one chats Ziņas tiešajās tērzēšanās
settings_messages_in_group_chat Msgs in group chats Ziņas grupu tērzēšanās
settings_invited_to_room When I’m invited to a room Uzaicinājumi uz istabām
settings_messages_sent_by_bot Messages sent by bot Ziņas no bota
settings_messages_at_room Messages containing @room Ziņas, kuras satur @room
settings_messages_containing_display_name My display name Mans redzamais vārds
settings_messages_containing_username My username Mans lietotājvārds
settings_messages_direct_messages Direct messages Tiešās ziņas
settings_encrypted_direct_messages Encrypted direct messages Šifrētas tiešās ziņas
settings_group_messages Group messages Grupu ziņas
settings_encrypted_group_messages Encrypted group messages Šifrētās grupu ziņas
settings_mentions_at_room @room @istaba
settings_messages_containing_keywords Keywords Atslēgvārdi
settings_room_invitations Room invitations Istabu ielūgumi
settings_call_invitations Call invitations Uzaicinājumi ar zvanu
Key English Latvian State
settings_call_ringtone_use_app_ringtone Use default ${app_name} ringtone for incoming calls Izmantot noklusējuma ${app_name} zvana signālu ienākošajiem zvaniem
settings_call_show_confirmation_dialog_summary Ask for confirmation before starting a call Pirms zvana uzsākšanas lūgt apstiprinājumu
settings_call_show_confirmation_dialog_title Prevent accidental call Novērst nejaušu zvanu
settings_category_composer Message editor Ziņu redaktors
settings_category_room_directory Room directory Istabu katalogs
settings_category_timeline Timeline Laika josla
settings_change_password Change password Nomainīt paroli
settings_chat_effects_description Use /confetti command or send a message containing ❄️ or 🎉 Izmantojiet /konfeti komandu vai nosūtiet ziņu, kas satur ❄️ or 🎉
settings_chat_effects_title Show chat effects Rādīt tērzēšanas iespaidus
settings_clear_cache Clear cache Iztīrīt kešatmiņu
settings_clear_media_cache Clear media cache Iztīrīt mediju kešatmiņu
settings_contact Local contacts Lokālie kontakti
settings_contacts_app_permission Contacts permission Piekļuve kontaktiem
settings_contacts_phonebook_country Phonebook country Kontaktu valsts
settings_containing_my_display_name Msgs containing my display name Ziņas, kuras satur manu rādāmo vārdu
settings_containing_my_user_name Msgs containing my user name Ziņas, kuras satur manu lietotājvārdu
settings_copyright Copyright Autortiesības
settings_cryptography Cryptography Kriptogrāfija
settings_cryptography_manage_keys Cryptography Keys Management Kriptogrāfijas Atslēgu Pārvaldība
settings_crypto_version Crypto version Crypto laidiens
settings_deactivate_account_section Deactivate account Deaktivizēt kontu
settings_deactivate_my_account Deactivate my account Deaktivizēt manu kontu
settings_default_compression Default compression Noklusējuma kompresija
settings_default_media_source Default media source Noklusējuma multivides avots
settings_developer_mode Developer mode Izstrādātāja režīms
settings_developer_mode_fail_fast_summary ${app_name} may crash more often when an unexpected error occurs ${app_name} var biežāk avarēt, ja rodas neparedzēta kļūda
settings_developer_mode_fail_fast_title Fail-fast Neizdoties-ātri
settings_developer_mode_show_info_on_screen_summary Show some useful info to help debugging the application Rādīt kādu noderīgu informāciju, lai palīdzētu atkļūdot lietotni
settings_developer_mode_show_info_on_screen_title Show debug info on screen Parādīt atkļūdošanas informāciju ekrānā
settings_developer_mode_summary The developer mode activates hidden features and may also make the application less stable. For developers only! Izstrādātāja režīms aktivizē slēptās funkcijas un var arī padarīt lietojumprogrammu mazāk stabilu. Tikai izstrādātājiem!

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Latvian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_containing_my_user_name
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-lv/strings.xml, string 690