View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

Vector Settings
settings_profile_picture
English
Profile Picture
14/150
Key English Latvian State
threads_beta_enable_notice_message Threads help keep your conversations on-topic and easy to track. %sEnabling threads will refresh the app. This may take longer for some accounts. Pavedieni palīdz uzturēt sarunas par tēmu un ir viegli izsekojami. %sPavedienu iespējošana atsvaidzinās lietotni. Dažiem kontiem tas var aizņemt vairāk laika.
threads_labs_enable_notice_title Threads Beta Pavedieni Beta
threads_labs_enable_notice_message Your homeserver does not currently support threads, so this feature may be unreliable. Some threaded messages may not be reliably available. %sDo you want to enable threads anyway? Mājasserveris pagaidām nenodrošina pavedienus, tādēļ šī iespēja var nebūt uzticama. Dažas pavedienu ziņas var nebūt uzreiz pieejamas. %sVienalga iespējot pavedienus?
search_hint Search Meklēšana
search_members_hint Filter room members Istabas dalībnieku filtrs
search_banned_user_hint Filter banned users Filtrēt aizliegtos lietotājus
search_no_results No results Rezultātu nav
search_space_two_parents %1$s and %2$s %1$s un %2$s
search_space_multiple_parents %1$s and %2$d other %1$s un %2$d citu
room_settings_all_messages All messages Visas ziņas
room_settings_mention_and_keyword_only Mentions & Keywords only Tikai Atsauces un Atslēgvārdi
room_settings_none None Nekas
room_settings_add_homescreen_shortcut Add to Home screen Pievienot sākumekrānam
shortcut_disabled_reason_room_left The room has been left! Istaba ir pamesta.
shortcut_disabled_reason_sign_out The session has been signed out! Ir veikta izrakstīšanās no sesijas.
settings_profile_picture Profile Picture Profila attēls
settings_display_name Display Name Attēlojamais vārds
settings_add_email_address Add email address Pievienot epasta adresi
settings_phone_number_empty No phone number has been added to your account Kontam nav pievienots neviens tālruņa numurs
settings_add_phone_number Add phone number Pievienot tālruņa numuru
settings_app_info_link_title Application info Lietotnes informācija
settings_app_info_link_summary Show the application info in the system settings. Rādīt lietotnes informāciju sistēmas iestatījumos.
settings_emails Email addresses Epasta adreses
settings_emails_empty No email address has been added to your account Kontam nav pievienota neviena e-pasta adrese
settings_phone_numbers Phone numbers Tālruņa numuri
settings_remove_three_pid_confirmation_content Remove %s? Dzēst %s?
error_threepid_auth_failed Ensure that you have clicked on the link in the email we have sent to you. Jāpārliecinās, ka ir atvērta saite e-pasta ziņojumā, ko mēs nosūtījām.
settings_notification_advanced Advanced Notification Settings Paziņojumu papildu iestatījumi
settings_notification_by_event Notification importance by event Paziņojumu svarīgums
settings_notification_emails_category Email notification E-pasta paziņojumi
settings_notification_emails_no_emails To receive email with notification, please associate an email address to your Matrix account Lai saņemtu e-pasta paziņojumu, lūgums piesaistīt e-pasta adresi Matrix kontam
Key English Latvian State
settings_other Other Citi
settings_other_third_party_notices Other third party notices Citi trešo pušu paziņojumi
settings_password Password Parole
settings_password_updated Your password has been updated Parole nomainīta
settings_phone_number_empty No phone number has been added to your account Kontam nav pievienots neviens tālruņa numurs
settings_phone_numbers Phone numbers Tālruņa numuri
settings_pin_missed_notifications Pin rooms with missed notifications Piespraust istabas ar izlaistiem paziņojumiem
settings_pin_unread_messages Pin rooms with unread messages Piespraust istabas ar neizlasītām ziņām
settings_play_shutter_sound Play shutter sound Atskaņot aizvara skaņu
settings_preferences Preferences Preferences
settings_presence Presence Klātbūtne
settings_presence_user_always_appears_offline Offline mode Bezsaistē
settings_presence_user_always_appears_offline_summary If enabled, you will always appear offline to other users, even when using the application. Ja iespējots, citiem lietotājiem konts būs redzams kā bezsaistē esošs pat tad, kad tiek izmantota lietotne.
settings_preview_media_before_sending Preview media before sending Priekšskatīt failu pirms nosūtīšanas
settings_privacy_policy Privacy policy Privātuma politika
settings_profile_picture Profile Picture Profila attēls
settings_push_gateway_no_pushers No registered push gateways Nav norādītas pašpiegādes vārtejas
settings_push_rules Push Rules Pašpiegādes nosacījumi
settings_push_rules_no_rules No push rules defined Nav norādīti pašpiegādes nosacījumi
settings_rageshake Rageshake Sparīga kratīšana
settings_rageshake_detection_threshold Detection threshold Detektēšanas slieksnis
settings_rageshake_detection_threshold_summary Shake your phone to test the detection threshold Kratiet telefonu, lai pārbaudītu detektēšanas slieksni
settings_remove_three_pid_confirmation_content Remove %s? Dzēst %s?
settings_room_directory_show_all_rooms Show rooms with explicit content Rādīt istabas ar vecuma ierobežojumu
settings_room_directory_show_all_rooms_summary Show all rooms in the room directory, including rooms with explicit content. Rādīt visas istabas istabu rādītājā, tostarp istabas ar vecumam ierobežotu saturu.
settings_room_invitations Room invitations Istabu ielūgumi
settings_room_upgrades Room upgrades Istabu atjauninājumi
settings_sdk_version Matrix SDK Version Matrix SDK versija
settings_secure_backup_enter_to_setup Set up on this device Iestatīt uz šīs ierīces
settings_secure_backup_reset Reset Secure Backup Atiestatīt Drošo Dublējumu

Loading…

User avatar tlpbu

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Latvian

Profile Picture
Avatars (pProfila bilde)attēls
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Latvian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_profile_picture
Source string comment
Vector Settings
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-lv/strings.xml, string 591