View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

attachment_type_selector_contact
English
Contact
8/100
Key English Latvian State
tooltip_attachment_photo Open camera Atvērt kameru
tooltip_attachment_gallery Send images and videos Nosūtīt attēlus un video
tooltip_attachment_file Upload file Augšupielādēt datni
tooltip_attachment_sticker Send sticker Nosūtīt uzlīmi
tooltip_attachment_contact Open contacts Atvērt kontaktus
tooltip_attachment_poll Create poll Izveidot aptauju
tooltip_attachment_location Share location Kopīgot atrašanās vietu
tooltip_attachment_voice_broadcast Start a voice broadcast Uzsākt balss apraidi
attachment_type_selector_gallery Photo library Attēlu bibliotēka
attachment_type_selector_sticker Stickers Uzlīmes
attachment_type_selector_file Attachments Pielikumi
attachment_type_selector_voice_broadcast Voice broadcast Balss apraide
attachment_type_selector_poll Polls Aptaujas
attachment_type_selector_location Location Atrašanās vieta
attachment_type_selector_camera Camera Kamera
attachment_type_selector_contact Contact Kontakts
attachment_type_selector_text_formatting Text formatting Teksta formatēšana
message_reaction_show_less Show less Rādīt mazāk
message_reaction_show_more %1$d more Vēl %1$d
room_message_notify_everyone Notify the whole room Paziņot visai istabai
room_message_autocomplete_users Users Lietotāji
room_message_autocomplete_notification Room notification Istabas paziņojums
screen_sharing_notification_title ${app_name} Screen Sharing ${app_name} ekrāna kopīgošana
screen_sharing_notification_description Screen sharing is in progress Notiek ekrāna kopīgošana
unifiedpush_getdistributors_dialog_title Choose how to receive notifications Izvēlēties, kā saņemt paziņojumus
unifiedpush_distributor_fcm_fallback Google Services Google pakalpojumi
unifiedpush_distributor_background_sync Background synchronization Sinhronizēšana fonā
settings_notification_method Notification method Paziņojuma veids
settings_troubleshoot_test_distributors_title Available methods Pieejamie veidi
settings_troubleshoot_test_distributors_gplay No other method than Google Play Service found. Netika atrasts neviens cits veids bez Google Play pakalpojuma.
settings_troubleshoot_test_distributors_fdroid No other method than background synchronization found. Netika atrasts neviens cits veids bez sinhronizēšanas fonā.
Key English Latvian State
analytics_opt_in_list_item_1 We <b>don't</b> record or profile any account data Mēs <b>neveicam</b> nekādu konta datu ierakstīšanu un profilēšanu
analytics_opt_in_list_item_2 We <b>don't</b> share information with third parties Mēs <b>nedalāmies</b> ar informāciju ar trešajām pusēm
analytics_opt_in_list_item_3 You can turn this off anytime in settings Šo jebkurā brīdī var izslēgt iestatījumos
analytics_opt_in_title Help improve ${app_name} Palīdzēt uzlabot ${app_name}
app_desktop_web ${app_name} Web
${app_name} Desktop 		${app_name} Web
${app_name} Desktop
app_ios_android ${app_name} iOS
${app_name} Android 		${app_name} iOS
${app_name} Android
are_you_sure Are you sure? Vai tiešām to vēlaties?
attachment_type_camera Camera Kamera
attachment_type_contact Contact Kontakts
attachment_type_dialog_title Add image from Pievienot attēlu no
attachment_type_file File Fails
attachment_type_gallery Gallery Galerija
attachment_type_location Location Atrašanās vieta
attachment_type_poll Poll Aptauja
attachment_type_selector_camera Camera Kamera
attachment_type_selector_contact Contact Kontakts
attachment_type_selector_file Attachments Pielikumi
attachment_type_selector_gallery Photo library Attēlu bibliotēka
attachment_type_selector_location Location Atrašanās vieta
attachment_type_selector_poll Polls Aptaujas
attachment_type_selector_sticker Stickers Uzlīmes
attachment_type_selector_text_formatting Text formatting Teksta formatēšana
attachment_type_selector_voice_broadcast Voice broadcast Balss apraide
attachment_type_sticker Sticker Uzlīme
attachment_type_voice_broadcast Voice Broadcast Balss apraide
attachment_viewer_item_x_of_y %1$d of %2$d %1$d no %2$d
audio_call_with_participant Audio call with %s Zvans ar %s
audio_meeting Start audio meeting Sākt audio sanāksmi
audio_message_file_size (%1$s) (%1$s)
audio_message_reply_content %1$s (%2$s) %1$s (%2$s)
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Element Android/Element Android App
The following string has different context, but the same source.
Translated Element Android/Element Android App

Loading…

User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

Contact
Kontakts
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Latvian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
attachment_type_selector_contact
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-lv/strings.xml, string 2439