View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

power_level_default
English
Default
11/100
Key English Latvian State
notice_direct_room_third_party_invite_by_you You invited %1$s Tu uzaicināji %1$s
notice_room_third_party_revoked_invite %1$s revoked the invitation for %2$s to join the room %1$s atsauca uzaicinājumu %2$s pievienoties istabai
notice_room_third_party_revoked_invite_by_you You revoked the invitation for %1$s to join the room Tu atsauci uzaicinājumu %1$s pievienoties istabai
notice_direct_room_third_party_revoked_invite %1$s revoked the invitation for %2$s %1$s atsauca uzaicinājumu %2$s
notice_direct_room_third_party_revoked_invite_by_you You revoked the invitation for %1$s Tu atsauci uzaicinājumu %1$s
notice_room_third_party_registered_invite %1$s accepted the invitation for %2$s %1$s pieņēma uzaicinājumu %2$s
notice_room_third_party_registered_invite_by_you You accepted the invitation for %1$s Tu apstiprināji uzaicinājumu %1$s
notice_widget_added %1$s added %2$s widget %1$s pievienoja %2$s logrīku
notice_widget_added_by_you You added %1$s widget Tu pievienoji %1$s logrīku
notice_widget_removed %1$s removed %2$s widget %1$s noņēma %2$s logrīku
notice_widget_removed_by_you You removed %1$s widget Tu noņēmi %1$s logrīku
notice_widget_modified %1$s modified %2$s widget %1$s modificēja %2$s logrīku
notice_widget_modified_by_you You modified %1$s widget Tu pārveidoji %1$s logrīku
power_level_admin Admin Administrators
power_level_moderator Moderator Moderators
power_level_default Default Noklusējuma
power_level_custom Custom (%1$d) Pielāgots (%1$d)
power_level_custom_no_value Custom Pielāgots
notice_power_level_changed_by_you You changed the power level of %1$s. Tu nomainīji %1$s pieejas līmeni.
notice_power_level_changed %1$s changed the power level of %2$s. %1$s nomainīja %2$s pieejas līmeni.
notice_power_level_diff %1$s from %2$s to %3$s %1$s no %2$s uz %3$s
notice_crypto_unable_to_decrypt ** Unable to decrypt: %s ** ** Neizdodas atšifrēt: %s **
notice_crypto_error_unknown_inbound_session_id The sender's device has not sent us the keys for this message. Sūtītāja ierīce mums nav nenosūtījusi atslēgas priekš šīs ziņas.
notice_voice_broadcast_ended %1$s ended a voice broadcast. %1$s izbeidza balss apraidi.
notice_voice_broadcast_ended_by_you You ended a voice broadcast. Tu beidzi balss apraidi.
unable_to_send_message Unable to send message Neizdodas nosūtīt ziņu
matrix_error Matrix error Matrix kļūda
all_chats All Chats Visas tērzēšanas
start_chat Start Chat Uzsākt tērzēšanu
create_room Create Room Izveidot istabu
change_space Change Space Mainīt vietu
Key English Latvian State
pill_message_unknown_room_or_space Room/Space Istaba/vieta
please_wait Please wait… Lūgums uzgaidīt…
poll_end_action End poll Noslēgt aptauju
poll_end_room_list_preview Poll ended Aptauja noslēgta
poll_no_votes_cast No votes cast Nav saņemti balsojumi
poll_option_vote_count %1$d vote %1$d balsojumu
poll_response_room_list_preview Vote cast Saņemtais balsojums
poll_total_vote_count_after_ended Final result based on %1$d vote Galīgais iznākums, pamatojoties uz %1$d balsojumiem
poll_total_vote_count_before_ended_and_not_voted %1$d vote cast. Vote to the see the results Saņemti %1$d balsojumi. Jābalso, lai redzētu iznākumu
poll_total_vote_count_before_ended_and_voted Based on %1$d vote Pamatojoties uz %1$d balsojumiem
poll_type_title Poll type Aptaujas veids
poll_undisclosed_not_ended Results will be visible when the poll is ended Iznākums būs redzams, kad aptauja būs beigusies
power_level_admin Admin Administrators
power_level_custom Custom (%1$d) Pielāgots (%1$d)
power_level_custom_no_value Custom Pielāgots
power_level_default Default Noklusējuma
power_level_edit_title Set role Iestatīt lomu
power_level_moderator Moderator Moderators
power_level_title Role Loma
preference_help Help Palīdzība
preference_help_summary Get help with using ${app_name} Saņemt palīdzību ${app_name} izmantošanā
preference_help_title Help and support Palīdzība un atbalsts
preference_root_help_about Help & About Palīdzība un par lietotni
preference_root_legals Legals Juridiski
preference_show_all_rooms_in_home Show all rooms in Home Sākumsadaļā rādīt visas istabas
preference_system_settings System settings Sistēmas iestatījumi
preference_versions Versions Laidieni
preference_voice_and_video Voice & Video Balss un video
private_space Private space Privāta Telpa
public_space Public space Publiska Telpa

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Latvian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
power_level_default
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-lv/strings.xml, string 108