View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

report_content_inappropriate
English
It's inappropriate
18/180
Key English Latvian State
attachment_type_camera Camera Kamera
attachment_type_gallery Gallery Galerija
attachment_type_sticker Sticker Uzlīme
attachment_type_poll Poll Aptauja
attachment_type_location Location Atrašanās vieta
attachment_type_voice_broadcast Voice Broadcast Balss apraide
rotate_and_crop_screen_title Rotate and crop Rotēšana un apgriešana
error_handling_incoming_share Couldn't handle share data Nevarēja apstrādāt kopīgošanas datus
attachment_viewer_item_x_of_y %1$d of %2$d %1$d no %2$d
uploads_media_title MEDIA Multivide
uploads_media_no_result There are no media in this room Šajā istabā nav multivides
uploads_files_title FILES FAILI
uploads_files_subtitle %1$s at %2$s %1$s pie %2$s
uploads_files_no_result There are no files in this room Šajā istabā nav neviena faila
report_content_spam It's spam Tas ir spams
report_content_inappropriate It's inappropriate Nepiemērots saturs
report_content_custom Custom report… Pielāgots ziņojums…
report_content_custom_title Report this content Ziņot par šo saturu
report_content_custom_hint Reason for reporting this content Iemesls ziņojumam par šo saturu
report_content_custom_submit REPORT ZIŅOT
block_user IGNORE USER IGNORĒT LIETOTĀJU
content_reported_title Content reported Saturs ziņots
content_reported_content This content was reported.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages. 		Par šo saturu tika ziņots.

Ja vairs nevēlaties redzēt saturu no šī lietotāja, varat to ignorēt, lai paslēptu viņa ziņojumus.
content_reported_as_spam_title Reported as spam Ziņots kā spams
content_reported_as_spam_content This content was reported as spam.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages. 		Par šo saturu tika ziņots kā par spamu.

Ja vairs nevēlaties redzēt saturu no šī lietotāja, varat to ignorēt, lai paslēptu viņa ziņojumus.
content_reported_as_inappropriate_title Reported as inappropriate Ziņots kā nepiemērots
content_reported_as_inappropriate_content This content was reported as inappropriate.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages. 		Par šo saturu tika ziņots kā par nepiemērotu.

Ja vairs nevēlaties redzēt saturu no šī lietotāja, varat to ignorēt, lai paslēptu viņa ziņojumus.
user_reported_as_inappropriate_title Reported user Ziņots lietotājs
user_reported_as_inappropriate_content The user has been reported.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages. 		Par lietotāju tika ziņots.

Ja nevēlies vairs redzēt saturu no šī lietotāja, to var neņemt vērā, lai paslēptu ziņas.
message_ignore_user Ignore user Ignorēt lietotāju
message_report_user Report user Ziņot par lietotāju
Key English Latvian State
recovery_key Recovery Key Atgūšanas Atslēga
recovery_key_empty_error_message Please enter a recovery key Lūgums ievadīt atkopšanas atslēgu
recovery_key_export_saved The recovery key has been saved. Atkopšanas atslēgas tika saglabātas.
recovery_passphrase Recovery Passphrase Atkopšanas paroles vārdkopa
refresh Refresh Atsvaidzināt
rendering_event_error_exception ${app_name} encountered an issue when rendering content of event with id '%1$s' ${app_name} saskārās ar problēmu, atveidojot notikuma ar id '%1$s' saturu
rendering_event_error_type_of_event_not_handled ${app_name} does not handle events of type '%1$s' ${app_name} neapstrādā '%1$s' tipa notikumus
reply Reply Atbildēt
replying_to Replying to %s Atbild uz %s
reply_in_thread Reply in thread Atbildēt pavedienā
report_content Report Content Ziņot par saturu
report_content_custom Custom report… Pielāgots ziņojums…
report_content_custom_hint Reason for reporting this content Iemesls ziņojumam par šo saturu
report_content_custom_submit REPORT ZIŅOT
report_content_custom_title Report this content Ziņot par šo saturu
report_content_inappropriate It's inappropriate Nepiemērots saturs
report_content_spam It's spam Tas ir spams
reset_cross_signing Reset Keys Atiestatīt atslēgas
reset_secure_backup_title Generate a new Security Key or set a new Security Phrase for your existing backup. Izveidot jaunu drošības atslēgu vai iestatīt jaunu drošības vārdkopu esošajai rezerves kopijai.
reset_secure_backup_warning This will replace your current Key or Phrase. Šis aizvietos esošo atslēgu vai vārdkopu.
resource_limit_contact_admin contact your service administrator jāsazinās ar pakalpojuma pārvaldītāju
resource_limit_hard_contact Please %s to continue using this service. Jāpalūdz %s, lai turpinātu izmantot šo pakalpojumu.
resource_limit_hard_default This homeserver has exceeded one of its resource limits. Šis mājasserveris ir pārsniedzis vienu no saviem resursu ierobežojumiem.
resource_limit_hard_mau This homeserver has hit its Monthly Active User limit. Šis mājasserveris ir sasniedzis savu ikmēneša aktīvo lietotāju ierobežojumu.
resource_limit_soft_contact Please %s to get this limit increased. Jāpalūdz %s, lai palielina šo ierobežojumu.
resource_limit_soft_default This homeserver has exceeded one of its resource limits so <b>some users will not be able to log in</b>. Šis mājasserveris ir pārsniedzis vienu no saviem resursu ierobežojumiem, tādēļ <b>daži lietotāji nevarēs pieteikties</b>.
resource_limit_soft_mau This homeserver has hit its Monthly Active User limit so <b>some users will not be able to log in</b>. Šis mājasserveris ir sasniedzis savu ikmēneša aktīvo lietotāju ierobežojumu, tādēļ <b>daži lietotāji nevarēs pieteikties</b>.
restart_the_application_to_apply_changes Restart the application for the change to take effect. Lietotne ir jāpārsāknē, lai izmaiņas stātos spēkā.
_resume Resume Atsākt
review_unverified_sessions_description Review to ensure your account is safe Tās ir jāpārskata, lai nodrošinātu, ka konts ir drošs

Loading…

User avatar tlpbu

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Latvian

It's inappropriate
Nepiemērots saturs
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Latvian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
report_content_inappropriate
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-lv/strings.xml, string 1400