View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

settings_user_interface
English
User interface
16/140
Key English Lithuanian State
devices_details_last_seen_title Last seen Paskutinį kartą matytas
devices_details_last_seen_format %1$s @ %2$s %1$s @ %2$s
devices_delete_dialog_title Authentication Autentifikacija
settings_logged_in Logged in as Prisijungta kaip
settings_home_server Homeserver Namų serveris
settings_identity_server Identity server Tapatybės serveris
settings_integration_allow Allow integrations Leisti integracijas
settings_integration_manager Integration manager Integracijų tvarkyklė
legals_application_title ${app_name} policy ${app_name} politika
legals_home_server_title Your homeserver policy Jūsų namų serverio politika
legals_identity_server_title Your identity server policy Jūsų tapatybės serverio politika
legals_third_party_notices Third party libraries Trečiųjų šalių bibliotekos
legals_no_policy_provided This server does not provide any policy. Šis serveris nepateikia jokios politikos.
disabled_integration_dialog_title Integrations are disabled Integracijos yra išjungtos
disabled_integration_dialog_content Enable 'Allow integrations' in Settings to do this. Norėdami tai daryti, Įjunkite 'Leisti integracijas' nustatymuose.
settings_user_interface User interface Naudotojo sąsaja
settings_interface_language Language Kalba
settings_select_language Choose language Pasirinkti kalbą
account_email_validation_message Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. Patikrinkite savo el. paštą ir spustelėkite jame esančią nuorodą. Kai tai padarysite, spauskite tęsti.
account_email_already_used_error This email address is already in use. Šis el. pašto adresas jau naudojamas.
account_phone_number_already_used_error This phone number is already in use. Šis telefono numeris jau naudojamas.
settings_password Password Slaptažodis
settings_change_password Change password Keisti slaptažodį
settings_old_password Current password Dabartinis slaptažodis
settings_new_password New password Naujas slaptažodis
settings_fail_to_update_password Failed to update password Nepavyko atnaujinti slaptažodžio
settings_fail_to_update_password_invalid_current_password The password is not valid Slaptažodis nėra tinkamas
settings_password_updated Your password has been updated Jūsų slaptažodis buvo atnaujintas
settings_unignore_user Show all messages from %s? Rodyti visas žinutes nuo %s?
settings_emails_and_phone_numbers_title Emails and phone numbers El. paštai ir telefono numeriai
settings_emails_and_phone_numbers_summary Manage email addresses and phone numbers linked to your Matrix account Tvarkyti el. paštus ir telefono numerius susietus su jūsų Matrix paskyra
Key English Lithuanian State
settings_troubleshoot_test_push_notification_content You are viewing the notification! Click me! Jūs žiūrite pranešimą! Spausk ant manęs!
settings_troubleshoot_test_service_boot_failed The service will not start when the device is restarted, you will not receive notifications until ${app_name} has been opened once. Paslauga nebus paleista iš naujo paleidus įrenginį, pranešimų negausite, kol vieną kartą nebus atidaryta ${app_name}.
settings_troubleshoot_test_service_boot_quickfix Enable Start on boot Įjungti paleidimą sistemos paleidimo metu
settings_troubleshoot_test_service_boot_success Service will start when the device is restarted. Paslauga bus paleista iš naujo paleidus įrenginį.
settings_troubleshoot_test_service_boot_title Start on boot Paleisti sistemos paleidimo metu
settings_troubleshoot_test_system_settings_failed Notifications are disabled in the system settings.
Please check system settings. 		Sistemos nustatymuose pranešimai yra išjungti.
Patikrinkite sistemos nustatymus.
settings_troubleshoot_test_system_settings_permission_failed ${app_name} needs the permission to show notifications.
Please grant the permission.
settings_troubleshoot_test_system_settings_success Notifications are enabled in the system settings. Pranešimai yra įjungti sistemos nustatymuose.
settings_troubleshoot_test_system_settings_title System Settings. Sistemos nustatymai.
settings_troubleshoot_test_token_registration_failed Failed to register FCM token to homeserver:
%1$s
settings_troubleshoot_test_token_registration_quick_fix Register token Registruoti žetoną
settings_troubleshoot_test_token_registration_success FCM token successfully registered to homeserver. FCM žetonas sėkmingai užregistruotas namų serveryje.
settings_troubleshoot_test_token_registration_title Token Registration Žetono registracija
settings_troubleshoot_title Troubleshoot
settings_unignore_user Show all messages from %s? Rodyti visas žinutes nuo %s?
settings_user_interface User interface Naudotojo sąsaja
settings_user_settings User settings Naudotojo nustatymai
settings_version Version Versija
settings_vibrate_on_mention Vibrate when mentioning a user Vibruoti paminėjus naudotoją
settings_when_rooms_are_upgraded When rooms are upgraded Kai kambariai atnaujinami
share_by_text Share by text Bendrinti tekstu
share_confirm_room Do you want to send this attachment to %1$s?
share_space_link_message Join my space %1$s %2$s Prisijunkite prie mano erdvės %1$s %2$s
share_without_verifying_short_label Share Bendrinti
shortcut_disabled_reason_room_left The room has been left! Kambarys buvo paliktas!
shortcut_disabled_reason_sign_out The session has been signed out! Sesija buvo atjungta!
show_advanced Show advanced
signed_out_notice It can be due to various reasons:

• You’ve changed your password on another session.

• You have deleted this session from another session.

• The administrator of your server has invalidated your access for security reason.
signed_out_submit Sign in again
signed_out_title You’re signed out

Loading…

User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

User interface
Naudotojo sąsaja
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Lithuanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_user_interface
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-lt/strings.xml, string 813