Element Android/Element Android App — Lithuanian @ Element Translations: Pin rooms with unread messages

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Lithuanian
settings_user_settings	User settings	Naudotojo nustatymai
settings_notifications	Notifications	Pranešimai
settings_ignored_users	Ignored users	Ignoruojami naudotojai
settings_other	Other	Kita
settings_advanced	Advanced	Išplėstiniai
settings_integrations	Integrations	Integracijos
settings_integrations_summary	Use an integration manager to manage bots, bridges, widgets and sticker packs. Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites and set power levels on your behalf.	Naudokite integracijų tvarkyklę botams, tiltams, valdikliams ir lipdukų paketams tvarkyti. Integracijų valdytojai gauna konfigūracijos duomenis ir gali keisti valdiklius, siųsti kvietimus į kambarius ir nustatyti galios lygius jūsų vardu.
settings_cryptography	Cryptography	Kriptografija
settings_cryptography_manage_keys	Cryptography Keys Management	Kriptografijos raktų valdymas
settings_notifications_targets	Notification Targets	Pranešimų tikslai
settings_contact	Local contacts	Vietiniai kontaktai
settings_contacts_app_permission	Contacts permission	Leidimas naudotis kontaktais
settings_contacts_phonebook_country	Phonebook country	Telefonų knygos šalis
settings_home_display	Home display	Pradžios ekranas
settings_pin_missed_notifications	Pin rooms with missed notifications	Prisegti kambarius su praleistais pranešimais
settings_pin_unread_messages	Pin rooms with unread messages	Prisegti kambarius su neperskaitytomis žinutėmis
settings_inline_url_preview	Inline URL preview	Įterptinė URL peržiūra
settings_inline_url_preview_summary	Preview links within the chat when your homeserver supports this feature.	Nuorodų peržiūra pokalbyje, kai jūsų namų serveris palaiko šią funkciją.
settings_send_typing_notifs	Send typing notifications	Siųsti pranešimus apie rašymą
settings_send_typing_notifs_summary	Let other users know that you are typing.	Leisti kitiems naudotojams žinoti, kad rašote.
settings_send_markdown	Markdown formatting	Markdown formatavimas
settings_send_markdown_summary	Format messages using markdown syntax before they are sent. This allows for advanced formatting such as using asterisks to display italic text.	Prieš siunčiant žinutes, suformatuoti jas naudojant Markdown sintakse. Tai leidžia atlikti išplėstinį formatavimą, pavyzdžiui, naudoti žvaigždutes tekstui kursyvu rodyti.
settings_always_show_timestamps	Show timestamps for all messages	Rodyti laiko žymas visoms žinutėms
settings_12_24_timestamps	Show timestamps in 12-hour format	Rodyti laiko žymas 12 valandų formatu
settings_show_read_receipts	Show read receipts	Rodyti skaitymo kvitus
settings_show_read_receipts_summary	Click on the read receipts for a detailed list.	Spustelėkite ant skaitymo kvitų, kad pamatytumėte išsamų sąrašą.
settings_chat_effects_title	Show chat effects	Rodyti pokalbio efektus
settings_chat_effects_description	Use /confetti command or send a message containing ❄️ or 🎉	Naudokite /confetti komandą arba siųskite žinutę, kurioje yra ❄️ arba 🎉
settings_autoplay_animated_images_title	Autoplay animated images	Automatinis animuotų vaizdų paleidimas
settings_autoplay_animated_images_summary	Play animated images in the timeline as soon as they are visible	Paleisti animuotus paveikslėlius laiko juostoje, kai tik jie tampa matomi
settings_enable_direct_share_title	Enable direct share

Key	English	Lithuanian
settings_notifications	Notifications	Pranešimai
settings_notifications_targets	Notification Targets	Pranešimų tikslai
settings_notification_troubleshoot	Troubleshoot Notifications	Pranešimų trikčių šalinimas
settings_notification_your_keywords	Your keywords	Jūsų raktažodžiai
settings_old_password	Current password	Dabartinis slaptažodis
settings_olm_version	olm version	olm versija
settings_opt_in_of_analytics	Send analytics data	Siųsti analitikos duomenis
settings_opt_in_of_analytics_summary	${app_name} collects anonymous analytics to allow us to improve the application.	${app_name} renka anoniminę analizę, kad galėtume tobulinti programą.
settings_other	Other	Kita
settings_other_third_party_notices	Other third party notices	Kiti trečiųjų šalių pranešimai
settings_password	Password	Slaptažodis
settings_password_updated	Your password has been updated	Jūsų slaptažodis buvo atnaujintas
settings_phone_number_empty	No phone number has been added to your account	Prie jūsų paskyros nepridėtas joks telefono numeris
settings_phone_numbers	Phone numbers	Telefono numeriai
settings_pin_missed_notifications	Pin rooms with missed notifications	Prisegti kambarius su praleistais pranešimais
settings_pin_unread_messages	Pin rooms with unread messages	Prisegti kambarius su neperskaitytomis žinutėmis
settings_play_shutter_sound	Play shutter sound	Groti užrakto garsą
settings_preferences	Preferences	Nuostatos
settings_presence	Presence	Esamumas
settings_presence_user_always_appears_offline	Offline mode	Neprisijungęs režimas
settings_presence_user_always_appears_offline_summary	If enabled, you will always appear offline to other users, even when using the application.	Jei įjungta, kitiems naudotojams visada atrodysite neprisijungę, net jei naudosite programą.
settings_preview_media_before_sending	Preview media before sending	Medijos peržiūra prieš siunčiant
settings_privacy_policy	Privacy policy	Privatumo politika
settings_profile_picture	Profile Picture	Profilio nuotrauka
settings_push_gateway_no_pushers	No registered push gateways	Nėra registruotų tiesioginių pranešimų vartų
settings_push_rules	Push Rules	Tiesioginių pranešimų taisyklės
settings_push_rules_no_rules	No push rules defined	Nėra nustatytų tiesioginų pranešimų taisyklių
settings_rageshake	Rageshake
settings_rageshake_detection_threshold	Detection threshold
settings_rageshake_detection_threshold_summary	Shake your phone to test the detection threshold

Loading…

Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

English

Pin rooms with unread messages

Lithuanian

Prisegti kambarius su neperskaitytomis žinutėmis

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Lithuanian
the room	kambarį	Element Android

Source information

Key

settings_pin_unread_messages

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-lt/strings.xml, string 747