Element Android/Element Android App — Lithuanian @ Element Translations: Favorites

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Lithuanian
action_learn_more	Learn more	Sužinoti daugiau
action_next	Next	Kitas
action_got_it	Got it	Supratau
action_select_all	Select all	Pasirinkti viską
action_deselect_all	Deselect all	Panaikinti pasirinkimą
action_stop	Yes, Stop	Taip, Stop
copied_to_clipboard	Copied to clipboard	Nukopijuota į iškarpinę
action_thread_view_in_room	View in room	Peržiūrėti kambaryje
action_thread_copy_link_to_thread	Copy link to thread	Kopijuoti nuorodą į temą
dialog_title_confirmation	Confirmation	Patvirtinimas
dialog_title_warning	Warning	Įspėjimas
dialog_title_error	Error	Klaida
dialog_title_success	Success	Sėkmė
dialog_edit_hint	New value	Nauja reikšmė
bottom_action_notification	Notifications	Pranešimai
bottom_action_favourites	Favorites	Favoritai
bottom_action_people	People	Žmonės
bottom_action_rooms	Rooms	Kambariai
home_filter_placeholder_home	Filter room names	Filtruoti kambarių pavadinimus
home_layout_preferences	Layout preferences	Išdėstymo parinktys
home_layout_preferences_filters	Show filters	Rodyti filtrus
home_layout_preferences_recents	Show recents	Rodyti naujausius
home_layout_preferences_sort_by	Sort by	Rikiuoti pagal
home_layout_preferences_sort_activity	Activity	Veikla
home_layout_preferences_sort_name	A - Z	A - Z
labs_enable_new_app_layout_title	Enable new layout	Įjungti naują išdėstymą
labs_enable_new_app_layout_summary	A simplified Element with optional tabs	Supaprastintas Element su nebūtinais skirtukais
labs_enable_deferred_dm_title	Enable deferred DMs	Įjungti atidėtas AŽ
labs_enable_deferred_dm_summary	Create DM only on first message	Sukurti AŽ tik po pirmos žinutės
labs_enable_rich_text_editor_title	Enable rich text editor	Aktyvuoti raiškiojo teksto redaktorių
labs_enable_rich_text_editor_summary	Try out the rich text editor (plain text mode coming soon)	Išbandykite raiškiojo teksto redaktorių (greitai pasirodys paprastojo teksto režimas)

Key	English	Lithuanian
bootstrap_info_text_2	Enter a security phrase only you know, used to secure secrets on your server.
bootstrap_invalid_recovery_key	It's not a valid recovery key	Tai netinkamas atkūrimo raktas
bootstrap_loading_text	This might take several seconds, please be patient.
bootstrap_loading_title	Setting up recovery.
bootstrap_migration_backup_recovery_key	Key Backup recovery key
bootstrap_migration_enter_backup_password	Enter your Key Backup Passphrase to continue.
bootstrap_migration_use_recovery_key	use your Key Backup recovery key
bootstrap_migration_with_passphrase_helper_with_link	Don’t know your Key Backup Passphrase, you can %s.
bootstrap_progress_checking_backup	Checking backup Key	Tikrinamas atsarginės kopijos raktas
bootstrap_progress_checking_backup_with_info	Checking backup Key (%s)	Tikrinamas atsarginės kopijos raktas (%s)
bootstrap_progress_compute_curve_key	Getting curve key
bootstrap_progress_generating_ssss	Generating SSSS key from passphrase
bootstrap_progress_generating_ssss_recovery	Generating SSSS key from recovery key
bootstrap_progress_generating_ssss_with_info	Generating SSSS key from passphrase (%s)
bootstrap_progress_storing_in_sss	Storing keybackup secret in SSSS
bottom_action_favourites	Favorites	Favoritai
bottom_action_notification	Notifications	Pranešimai
bottom_action_people	People	Žmonės
bottom_action_people_x	Direct Messages	Tiesioginės žinutės
bottom_action_rooms	Rooms	Kambariai
bottom_sheet_save_your_recovery_key_content	Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe.	Saugumo raktą laikykite saugioje vietoje, pavyzdžiui, slaptažodžių tvarkyklėje arba seife.
bottom_sheet_save_your_recovery_key_title	Save your Security Key	Išsaugokite saugumo raktą
bottom_sheet_setup_secure_backup_security_key_subtitle	Generate a security key to store somewhere safe like a password manager or a safe.	Sugeneruokite saugumo raktą, kurį laikykite saugioje vietoje, pvz., slaptažodžių tvarkyklėje arba seife.
bottom_sheet_setup_secure_backup_security_key_title	Use a Security Key	Naudoti saugumo raktą
bottom_sheet_setup_secure_backup_security_phrase_subtitle	Enter a secret phrase only you know, and generate a key for backup.	Įveskite tik jums žinomą slaptą frazę ir sugeneruokite atsarginės kopijos raktą.
bottom_sheet_setup_secure_backup_security_phrase_title	Use a Security Phrase	Naudoti saugumo frazę
bottom_sheet_setup_secure_backup_submit	Set up	Nustatyti
bottom_sheet_setup_secure_backup_subtitle	Safeguard against losing access to encrypted messages & data by backing up encryption keys on your server.
bottom_sheet_setup_secure_backup_title	Secure backup	Saugi atsarginė kopija
bug_report_error_too_short	The description is too short

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Element Android/Element Android App	Favoritai
The following string has different context, but the same source.
	Needs editing Element Android/Element Android App	Parankiniai