View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

live_location_labs_promotion_description
English
Please note: this is a labs feature using a temporary implementation. This means you will not be able to delete your location history, and advanced users will be able to see your location history even after you stop sharing your live location with this room.
292/2580
Key English Lithuanian State
unifiedpush_distributor_fcm_fallback Google Services Google Paslaugos
unifiedpush_distributor_background_sync Background synchronization Foninis sinchronizavimas
settings_notification_method Notification method Pranešimo metodas
settings_troubleshoot_test_distributors_title Available methods Galimi metodai
settings_troubleshoot_test_distributors_gplay No other method than Google Play Service found. Nerastas joks kitas būdas, išskyrus Google Play paslaugas.
settings_troubleshoot_test_distributors_fdroid No other method than background synchronization found. Nerastas joks kitas metodas, išskyrus foninį sinchronizavimą.
settings_troubleshoot_test_distributors_many Found %d method. Rastas %d metodas.
settings_troubleshoot_test_current_distributor_title Method Metodas
settings_troubleshoot_test_current_distributor Currently using %s. Šiuo metu naudojamas %s.
settings_troubleshoot_test_current_endpoint_title Endpoint Galinis taškas
settings_troubleshoot_test_current_endpoint_success Current endpoint: %s Dabartinis galinis taškas: %s
settings_troubleshoot_test_current_endpoint_failed Cannot find the endpoint. Nepavyksta rasti galinio taško.
settings_troubleshoot_test_current_gateway_title Gateway Vartai
settings_troubleshoot_test_current_gateway Current gateway: %s Dabartiniai vartai: %s
live_location_labs_promotion_title Live location sharing Tiesioginės buvimo vietos bendrinimas
live_location_labs_promotion_description Please note: this is a labs feature using a temporary implementation. This means you will not be able to delete your location history, and advanced users will be able to see your location history even after you stop sharing your live location with this room. Atkreipkite dėmesį, kad tai yra laboratorinė funkcija, kuri įgyvendinama laikinai. Tai reiškia, kad negalėsite ištrinti savo buvimo vietos istorijos, o pažengę naudotojai galės matyti jūsų buvimo vietos istoriją net tada, kai nustosite bendrinti savo tiesioginę buvimo vietą su šiuo kambariu.
live_location_labs_promotion_switch_title Enable location sharing Įjungti vietos bendrinimą
room_removed_messages %d message removed %d žinutė pašalinta
labs_enable_element_call_permission_shortcuts Enable Element Call permission shortcuts
labs_enable_element_call_permission_shortcuts_summary Auto-approve Element Call widgets and grant camera / mic access
device_manager_sessions_other_title Other sessions
device_manager_sessions_other_description For best security, verify your sessions and sign out from any session that you don’t recognize or use anymore.
a11y_device_manager_device_type_mobile Mobile Mobilus
a11y_device_manager_device_type_web Web Naršyklė
a11y_device_manager_device_type_desktop Desktop Stalinis kompiuteris
a11y_device_manager_device_type_unknown Unknown device type Nežinomas įrenginio tipas
device_manager_verification_status_verified Verified session Patvirtinta sesija
device_manager_verification_status_unverified Unverified session Nepatvirtinta sesija
device_manager_verification_status_unknown Unknown verification status
device_manager_verification_status_detail_current_session_verified Your current session is ready for secure messaging.
device_manager_verification_status_detail_other_session_verified This session is ready for secure messaging.
Key English Lithuanian State
largest Largest Didžiausias
later Later Vėliau
leave_space Leave Išeiti
legals_application_title ${app_name} policy ${app_name} politika
legals_home_server_title Your homeserver policy Jūsų namų serverio politika
legals_identity_server_title Your identity server policy Jūsų tapatybės serverio politika
legals_no_policy_provided This server does not provide any policy. Šis serveris nepateikia jokios politikos.
legals_third_party_notices Third party libraries Trečiųjų šalių bibliotekos
light_theme Light Theme Šviesi tema
link_copied_to_clipboard Link copied to clipboard Nuoroda nukopijuota į iškarpinę
link_this_email_settings_link Link this email address with your account Susieti šį el. paštą su savo paskyra
link_this_email_with_your_account %s in Settings to receive invites directly in ${app_name}. %s nustatymuose, kad gautumėte kvietimus tiesiogiai į ${app_name}.
list_members Members Nariai
live_location_bottom_sheet_last_updated_at Updated %1$s ago Atnaujinta prieš %1$s
live_location_description Live location Tiesioginė buvimo vieta
live_location_labs_promotion_description Please note: this is a labs feature using a temporary implementation. This means you will not be able to delete your location history, and advanced users will be able to see your location history even after you stop sharing your live location with this room. Atkreipkite dėmesį, kad tai yra laboratorinė funkcija, kuri įgyvendinama laikinai. Tai reiškia, kad negalėsite ištrinti savo buvimo vietos istorijos, o pažengę naudotojai galės matyti jūsų buvimo vietos istoriją net tada, kai nustosite bendrinti savo tiesioginę buvimo vietą su šiuo kambariu.
live_location_labs_promotion_switch_title Enable location sharing Įjungti vietos bendrinimą
live_location_labs_promotion_title Live location sharing Tiesioginės buvimo vietos bendrinimas
live_location_not_enough_permission_dialog_description You need to have the right permissions in order to share live location in this room. Norėdami bendrinti tiesioginę buvimo vietą šiame kambaryje, turite turėti tinkamus leidimus.
live_location_not_enough_permission_dialog_title You don’t have permission to share live location Neturite leidimo bendrinti tiesioginę buvimo vietą
live_location_share_location_item_share Share location Bendrinti vietą
live_location_sharing_notification_description Location sharing is in progress Bendrinama buvimo vieta
live_location_sharing_notification_title ${app_name} Live Location ${app_name} tiesioginė buvimo vieta
loading Loading… Įkeliama…
loading_contact_book Retrieving your contacts…
location_activity_title_preview Location Vieta
location_activity_title_static_sharing Share location Bendrinti vietą
location_not_available_dialog_content ${app_name} could not access your location. Please try again later. ${app_name} negalėjo pasiekti jūsų vietos. Prašome pabandyti vėliau.
location_not_available_dialog_title ${app_name} could not access your location ${app_name} negalėjo pasiekti jūsų vietos
location_share_external Open with Atidaryti per

Loading…

User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

Please note: this is a labs feature using a temporary implementation. This means you will not be able to delete your location history, and advanced users will be able to see your location history even after you stop sharing your live location with this room.
Atkreipkite dėmesį, kad tai yra laboratorinė funkcija, kuri įgyvendinama laikinai. Tai reiškia, kad negalėsite ištrinti savo buvimo vietos istorijos, o pažengę naudotojai galės matyti jūsų buvimo vietos istoriją net tada, kai nustosite bendrinti savo tiesioginę buvimo vietą su šiuo kambariu.
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Lithuanian
the room kambarį Element Android

Source information

Key
live_location_labs_promotion_description
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-lt/strings.xml, string 2464