View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

settings_troubleshoot_test_current_distributor_title
English
Method
7/100
Key English Lithuanian State
message_reaction_show_less Show less Rodyti mažiau
message_reaction_show_more %1$d more %1$d daugiau
room_message_notify_everyone Notify the whole room Pranešti visam kambariui
room_message_autocomplete_users Users Naudotojai
room_message_autocomplete_notification Room notification Kambario pranešimas
screen_sharing_notification_title ${app_name} Screen Sharing ${app_name} Ekrano bendrinimas
screen_sharing_notification_description Screen sharing is in progress Vyksta ekrano bendrinimas
unifiedpush_getdistributors_dialog_title Choose how to receive notifications Pasirinkite, kaip gauti pranešimus
unifiedpush_distributor_fcm_fallback Google Services Google Paslaugos
unifiedpush_distributor_background_sync Background synchronization Foninis sinchronizavimas
settings_notification_method Notification method Pranešimo metodas
settings_troubleshoot_test_distributors_title Available methods Galimi metodai
settings_troubleshoot_test_distributors_gplay No other method than Google Play Service found. Nerastas joks kitas būdas, išskyrus Google Play paslaugas.
settings_troubleshoot_test_distributors_fdroid No other method than background synchronization found. Nerastas joks kitas metodas, išskyrus foninį sinchronizavimą.
settings_troubleshoot_test_distributors_many Found %d method. Rastas %d metodas.
settings_troubleshoot_test_current_distributor_title Method Metodas
settings_troubleshoot_test_current_distributor Currently using %s. Šiuo metu naudojamas %s.
settings_troubleshoot_test_current_endpoint_title Endpoint Galinis taškas
settings_troubleshoot_test_current_endpoint_success Current endpoint: %s Dabartinis galinis taškas: %s
settings_troubleshoot_test_current_endpoint_failed Cannot find the endpoint. Nepavyksta rasti galinio taško.
settings_troubleshoot_test_current_gateway_title Gateway Vartai
settings_troubleshoot_test_current_gateway Current gateway: %s Dabartiniai vartai: %s
live_location_labs_promotion_title Live location sharing Tiesioginės buvimo vietos bendrinimas
live_location_labs_promotion_description Please note: this is a labs feature using a temporary implementation. This means you will not be able to delete your location history, and advanced users will be able to see your location history even after you stop sharing your live location with this room. Atkreipkite dėmesį, kad tai yra laboratorinė funkcija, kuri įgyvendinama laikinai. Tai reiškia, kad negalėsite ištrinti savo buvimo vietos istorijos, o pažengę naudotojai galės matyti jūsų buvimo vietos istoriją net tada, kai nustosite bendrinti savo tiesioginę buvimo vietą su šiuo kambariu.
live_location_labs_promotion_switch_title Enable location sharing Įjungti vietos bendrinimą
room_removed_messages %d message removed %d žinutė pašalinta
labs_enable_element_call_permission_shortcuts Enable Element Call permission shortcuts
labs_enable_element_call_permission_shortcuts_summary Auto-approve Element Call widgets and grant camera / mic access
device_manager_sessions_other_title Other sessions
device_manager_sessions_other_description For best security, verify your sessions and sign out from any session that you don’t recognize or use anymore.
a11y_device_manager_device_type_mobile Mobile Mobilus
Key English Lithuanian State
settings_troubleshoot_test_account_settings_quickfix Enable Įjungti
settings_troubleshoot_test_account_settings_success Notifications are enabled for your account. Jūsų paskyroje pranešimai yra įjungti.
settings_troubleshoot_test_account_settings_title Account Settings. Paskyros nustatymai.
settings_troubleshoot_test_battery_failed If a user leaves a device unplugged and stationary for a period of time, with the screen off, the device enters Doze mode. This prevents apps from accessing the network and defers their jobs, syncs, and standard alarms. Jei naudotojas kurį laiką palieka prietaisą atjungtą nuo elektros tinklo ir nejudantį, su išjungtu ekranu, prietaisas įjungia "Doze" režimą. Tai neleidžia programoms prisijungti prie tinklo ir atideda jų darbus, sinchronizavimą ir standartinius žadintuvus.
settings_troubleshoot_test_battery_quickfix Ignore Optimization Ignoruoti optimizavimą
settings_troubleshoot_test_battery_success ${app_name} is not affected by Battery Optimization. Akumuliatoriaus optimizavimas neįtakoja ${app_name}.
settings_troubleshoot_test_battery_title Battery Optimization Akumuliatoriaus optimizavimas
settings_troubleshoot_test_bg_restricted_failed Background restrictions are enabled for ${app_name}.
Work that the app tries to do will be aggressively restricted while it is in the background, and this could affect notifications.
%1$s 		Įjungti foniniai apribojimai ${app_name}.
Darbas, kurį programa bando atlikti, bus agresyviai ribojamas, kol ji yra fone, ir tai gali turėti įtakos pranešimams.
%1$s
settings_troubleshoot_test_bg_restricted_quickfix Disable restrictions Išjungti apribojimus
settings_troubleshoot_test_bg_restricted_success Background restrictions are disabled for ${app_name}. This test should be run using mobile data (no WIFI).
%1$s 		Fono apribojimai išjungti ${app_name}. Šis testas turėtų būti atliekamas naudojant mobiliuosius duomenis (be WIFI).
%1$s
settings_troubleshoot_test_bg_restricted_title Check background restrictions Patikrinti fono apribojimus
settings_troubleshoot_test_bing_settings_failed Some notifications are disabled in your custom settings. Kai kurie pranešimai yra išjungti pasirinktiniuose nustatymuose.
settings_troubleshoot_test_bing_settings_success_with_warn Notice that some messages type are set to be silent (will produce a notification with no sound). Atkreipkite dėmesį, kad kai kurie pranešimų tipai nustatyti kaip tylūs (pranešimas bus be garso).
settings_troubleshoot_test_bing_settings_title Custom Settings. Pasirinktiniai nustatymai.
settings_troubleshoot_test_current_distributor Currently using %s. Šiuo metu naudojamas %s.
settings_troubleshoot_test_current_distributor_title Method Metodas
settings_troubleshoot_test_current_endpoint_failed Cannot find the endpoint. Nepavyksta rasti galinio taško.
settings_troubleshoot_test_current_endpoint_success Current endpoint: %s Dabartinis galinis taškas: %s
settings_troubleshoot_test_current_endpoint_title Endpoint Galinis taškas
settings_troubleshoot_test_current_gateway Current gateway: %s Dabartiniai vartai: %s
settings_troubleshoot_test_current_gateway_title Gateway Vartai
settings_troubleshoot_test_device_settings_failed Notifications are not enabled for this session.
Please check the ${app_name} settings. 		Šioje sesijoje pranešimai neįjungti.
Patikrinkite ${app_name} nustatymus.
settings_troubleshoot_test_device_settings_quickfix Enable Įjungti
settings_troubleshoot_test_device_settings_success Notifications are enabled for this session. Šioje sesijoje pranešimai yra įjungti.
settings_troubleshoot_test_device_settings_title Session Settings. Sesijos nustatymai.
settings_troubleshoot_test_distributors_fdroid No other method than background synchronization found. Nerastas joks kitas metodas, išskyrus foninį sinchronizavimą.
settings_troubleshoot_test_distributors_gplay No other method than Google Play Service found. Nerastas joks kitas būdas, išskyrus Google Play paslaugas.
settings_troubleshoot_test_distributors_many Found %d method. Rastas %d metodas.
settings_troubleshoot_test_distributors_title Available methods Galimi metodai
settings_troubleshoot_test_endpoint_registration_failed Failed to register endpoint token to homeserver:
%1$s

Loading…

User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

Method
Metodas
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Lithuanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_troubleshoot_test_current_distributor_title
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-lt/strings.xml, string 2456