View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

labs_auto_report_uisi
English
Auto Report Decryption Errors.
47/300
Key English Lithuanian State
space_leave_radio_buttons_title Things in this space Dalykai šioje erdvėje
space_leave_radio_button_all Leave all Palikti visus
space_leave_radio_button_none Leave none Nepalikti nė vieno
space_leave_prompt_msg_with_name Are you sure you want to leave %s? Ar tikrai norite palikti %s?
space_leave_prompt_msg_only_you You are the only person here. If you leave, no one will be able to join in the future, including you. Jūs esate vienintelis čia esantis asmuo. Jei paliksite, ateityje niekas, įskaitant jus, negalės prisijungti.
space_leave_prompt_msg_private You won't be able to rejoin unless you are re-invited. Negalėsite prisijungti vėl, nebent būsite pakviestas iš naujo.
space_leave_prompt_msg_as_admin You're the only admin of this space. Leaving it will mean no one has control over it. Jūs esate vienintelis šios erdvės administratorius. Jei ją paliksite, tai reikš, kad niekas jos nebekontroliuos.
space_explore_filter_no_result_title No results found Rezultatų nerasta
space_explore_filter_no_result_description Some results may be hidden because they’re private and you need an invite to them. Kai kurie rezultatai gali būti paslėpti, nes jie yra privatūs ir į juos reikia pakvietimo.
space_add_existing_rooms Add existing rooms and space Pridėti esamus kambarius ir erdvę
space_add_existing_rooms_only Add existing rooms Pridėti esamus kambarius
space_add_existing_spaces Add existing spaces Pridėti esamas erdves
space_add_space_to_any_space_you_manage Add a space to any space you manage. Įtraukite erdvę į bet kurią valdomą erdvę.
spaces_beta_welcome_to_spaces_desc Spaces are a new way to group rooms and people. Erdvės - tai naujas kambarių ir žmonių grupavimo būdas.
you_are_invited You are invited Esate kviečiami
labs_auto_report_uisi Auto Report Decryption Errors. Automatiškai pranešti apie iššifravimo klaidas.
labs_auto_report_uisi_desc Your system will automatically send logs when an unable to decrypt error occurs Jūsų sistema automatiškai išsiųs žurnalus, kai įvyks negalėjimo iššifruoti klaida
labs_enable_thread_messages Enable threaded messages Įjungti temų žinutes
labs_enable_thread_messages_desc Note: app will be restarted Pastaba: programa bus paleista iš naujo
settings_show_latest_profile Show latest user info Rodyti naujausią naudotojo informaciją
settings_show_latest_profile_description Show the latest profile info (avatar and display name) for all the messages. Rodyti naujausią profilio informaciją (avatarą ir rodomą vardą) visose žinutėse.
user_invites_you %s invites you %s kviečia tave
looking_for_someone_not_in_space Looking for someone not in %s? Ieškote ko nors ne iš %s?
space_settings_manage_rooms Manage rooms Valdyti kambarius
space_suggested Suggested Siūlomas
space_mark_as_suggested Mark as suggested Pažymėti kaip siūlomą
space_mark_as_not_suggested Mark as not suggested Pažymėti kaip nesiūlomą
space_manage_rooms_and_spaces Manage rooms and spaces Valdyti kambarius ir erdves
preference_show_all_rooms_in_home Show all rooms in Home Rodyti visus kambarius pradžioje
all_rooms_youre_in_will_be_shown_in_home All rooms you’re in will be shown in Home. Visi kambariai kuriuose esate, bus rodomi pradžioje.
spaces_feeling_experimental_subspace Feeling experimental?
You can add existing spaces to a space. 		Norite eksperimentuoti?
Į erdvę galite įtraukti esamas erdves.
Key English Lithuanian State
keys_backup_setup_step3_generating_key_status Generating Recovery Key using passphrase, this process can take several seconds. Generuojame atkūrimo raktą naudojant slaptafrazę, šis procesas gali užtrukti kelioliką sekundžių.
keys_backup_setup_step3_please_make_copy Please make a copy Prašome pasidaryti kopiją
keys_backup_setup_step3_save_button_title Save as File Įrašyti kaip failą
keys_backup_setup_step3_share_intent_chooser_title Share recovery key with… Bendrinti atkūrimo raktą su…
keys_backup_setup_step3_share_recovery_file Share Bendrinti
keys_backup_setup_step3_success_title Success ! Sėkmė !
keys_backup_setup_step3_text_line1 Your keys are being backed up. Jūsų raktų atsarginė kopija yra kuriama.
keys_backup_setup_step3_text_line2 Your recovery key is a safety net - you can use it to restore access to your encrypted messages if you forget your passphrase.
Keep your recovery key somewhere very secure, like a password manager (or a safe) 		Atkūrimo raktas yra apsauginis tinklas - juo galite atkurti prieigą prie užšifruotų žinučių, jei pamiršite slaptafrazę.
Atkūrimo raktą laikykite labai saugioje vietoje, pvz., slaptažodžių tvarkyklėje (arba seife)
keys_backup_setup_step3_text_line2_no_passphrase Keep your recovery key somewhere very secure, like a password manager (or a safe) Atkūrimo raktą laikykite labai saugioje vietoje, pvz., slaptažodžių tvarkyklėje (arba seife)
keys_backup_unable_to_get_keys_backup_data An error occurred getting keys backup data Įvyko klaida gaunant raktų atsarginės kopijos duomenis
keys_backup_unable_to_get_trust_info An error occurred getting trust info Įvyko klaida gaunant pasitikėjimo informaciją
keys_backup_unlock_button Unlock History Atrakinti istoriją
key_share_request Key Share Request Prašymas dalytis raktais
labs_allow_extended_logging Enable verbose logs. Įjungti išsamius žurnalus.
labs_allow_extended_logging_summary Verbose logs will help developers by providing more logs when you send a RageShake. Even when enabled, the application does not log message contents or any other private data. Išsamūs žurnalai padės kūrėjams, nes siųsdami piktą purtymą pateiksite daugiau žurnalų. Net ir įjungus šią funkciją, programa nerenka žinučių turinio ar kitų privačių duomenų.
labs_auto_report_uisi Auto Report Decryption Errors. Automatiškai pranešti apie iššifravimo klaidas.
labs_auto_report_uisi_desc Your system will automatically send logs when an unable to decrypt error occurs Jūsų sistema automatiškai išsiųs žurnalus, kai įvyks negalėjimo iššifruoti klaida
labs_enable_client_info_recording_summary Record the client name, version, and url to recognise sessions more easily in session manager.
labs_enable_client_info_recording_title Enable client info recording
labs_enable_deferred_dm_summary Create DM only on first message Sukurti AŽ tik po pirmos žinutės
labs_enable_deferred_dm_title Enable deferred DMs Įjungti atidėtas AŽ
labs_enable_element_call_permission_shortcuts Enable Element Call permission shortcuts
labs_enable_element_call_permission_shortcuts_summary Auto-approve Element Call widgets and grant camera / mic access
labs_enable_latex_maths Enable LaTeX mathematics Įjungti LaTeX matematika
labs_enable_live_location Enable Live Location Sharing Įjungti tiesioginį buvimo vietos bendrinimą
labs_enable_live_location_summary Temporary implementation: locations persist in room history Laikinas pritaikymas: vietos išlieka kambario istorijoje
labs_enable_msc3061_share_history MSC3061: Sharing room keys for past messages
labs_enable_msc3061_share_history_desc When inviting in an encrypted room that is sharing history, encrypted history will be visible.
labs_enable_new_app_layout_summary A simplified Element with optional tabs Supaprastintas Element su nebūtinais skirtukais
labs_enable_new_app_layout_title Enable new layout Įjungti naują išdėstymą

Loading…

User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

Auto Report Decryption Errors.
Automatiškai pranešti apie iššifravimo klaidas.
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Lithuanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
labs_auto_report_uisi
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-lt/strings.xml, string 2256