View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

auth_pin_title
English
Enter your PIN
17/140
Key English Lithuanian State
contacts_book_title Contacts book
phone_book_perform_lookup Search for contacts on Matrix
three_pid_revoke_invite_dialog_title Revoke invite
three_pid_revoke_invite_dialog_content Revoke invite to %1$s?
member_banned_by Banned by %1$s
failed_to_unban Failed to UnBan user
alert_push_are_disabled_title Push notifications are disabled
alert_push_are_disabled_description Review your settings to enable push notifications
wrong_pin_message_remaining_attempts Wrong code, %d remaining attempt
entries %d entry
wrong_pin_message_last_remaining_attempt Warning! Last remaining attempt before logout! Įspėjimas! Paskutinis likęs bandymas prieš atjungimą!
too_many_pin_failures Too many errors, you've been logged out Per daug klaidų, buvote atjungti
create_pin_title Choose a PIN for security Pasirinkti PIN kodą saugumui
create_pin_confirm_title Confirm PIN Patvirtinti PIN kodą
create_pin_confirm_failure Failed to validate PIN, please tap a new one. Nepavyko patvirtinti PIN kodo, bakstelėkite naują.
auth_pin_title Enter your PIN Įveskite PIN kodą
auth_pin_forgot Forgot PIN? Pamiršote PIN kodą?
auth_pin_reset_title Reset PIN Iš naujo nustatyti PIN kodą
auth_pin_new_pin_action New PIN Naujas PIN kodas
auth_pin_reset_content To reset your PIN, you'll need to re-login and create a new one. Norėdami iš naujo nustatyti PIN kodą, turėsite iš naujo prisijungti ir sukurti naują PIN kodą.
auth_biometric_key_invalidated_message Biometric authentication was disabled because a new biometric authentication method was recently added. You can enable it again in Settings. Biometrinis autentifikavimas buvo išjungtas, nes neseniai buvo pridėtas naujas biometrinis autentifikavimo metodas. Jį vėl galite įjungti nustatymuose.
settings_security_application_protection_title Protect access Apsaugoti prieigą
settings_security_application_protection_summary Protect access using PIN and biometrics. Apsaugoti prieigą su PIN kodu ir biometriniais duomenimis.
settings_security_application_protection_screen_title Configure protection Konfigūruoti apsaugą
settings_security_pin_code_title Enable PIN Įjungti PIN kodą
settings_security_pin_code_summary If you want to reset your PIN, tap Forgot PIN to logout and reset. Jei norite iš naujo nustatyti PIN kodą, bakstelėkite Pamiršau PIN kodą, kad atsijungtumėte ir nustatytumėte iš naujo.
settings_security_pin_code_use_biometrics_title Enable biometrics Įgalinti biometrinius duomenis
settings_security_pin_code_use_biometrics_summary_on Enable device specific biometrics, like fingerprints and face recognition. Įgalinti konkrečiam įrenginiui būdingus biometrinius duomenis, pvz., pirštų atspaudus ir veido atpažinimą.
settings_security_pin_code_use_biometrics_summary_off PIN code is the only way to unlock ${app_name}. PIN kodas yra vienintelis būdas atrakinti ${app_name}.
settings_security_pin_code_use_biometrics_error Could not enable biometric authentication. Nepavyko įjungti biometrinio autentifikavimo.
settings_security_pin_code_notifications_title Show content in notifications Rodyti turinį pranešimuose
Key English Lithuanian State
auth_biometric_key_invalidated_message Biometric authentication was disabled because a new biometric authentication method was recently added. You can enable it again in Settings. Biometrinis autentifikavimas buvo išjungtas, nes neseniai buvo pridėtas naujas biometrinis autentifikavimo metodas. Jį vėl galite įjungti nustatymuose.
auth_email_already_defined This email address is already defined. Šis el. pašto adresas jau yra įrašytas.
authentication_error Failed to authenticate Nepavyko patvirtinti tapatybės
auth_forgot_password Forgot password? Pamiršote slaptažodį?
auth_invalid_email This doesn’t look like a valid email address Tai neatrodo kaip tinkamas el. pašto adresas
auth_invalid_login_deactivated_account This account has been deactivated. Ši paskyra buvo deaktyvuota.
auth_invalid_login_param Incorrect username and/or password Neteisingas naudotojo vardas ir (arba) slaptažodis
auth_invalid_login_param_space_in_password Incorrect username and/or password. The entered password starts or ends with spaces, please check it. Neteisingas naudotojo vardas ir (arba) slaptažodis. Įvestas slaptažodis prasideda arba baigiasi tarpais, patikrinkite jį.
auth_login Log in Prisijungti
auth_login_sso Sign in with single sign-on Prisijungimas vienkartiniu prisijungimu
auth_msisdn_already_defined This phone number is already defined. Šis telefono numeris jau yra įrašytas.
auth_pin_forgot Forgot PIN? Pamiršote PIN kodą?
auth_pin_new_pin_action New PIN Naujas PIN kodas
auth_pin_reset_content To reset your PIN, you'll need to re-login and create a new one. Norėdami iš naujo nustatyti PIN kodą, turėsite iš naujo prisijungti ir sukurti naują PIN kodą.
auth_pin_reset_title Reset PIN Iš naujo nustatyti PIN kodą
auth_pin_title Enter your PIN Įveskite PIN kodą
auth_recaptcha_message This homeserver would like to make sure you are not a robot Šis namų serveris norėtų įsitikinti, kad nesate robotas
auth_reset_password_error_unauthorized Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email Nepavyko patvirtinti el. pašto adreso: įsitikinkite, kad paspaudėte el. laiške esančią nuorodą
auth_reset_password_error_unverified Email not verified, check your inbox El. paštas nepatvirtintas, patikrinkite savo pašto dėžutę
auth_submit Submit Pateikti
autocomplete_limited_results Showing only the first results, type more letters…
autodiscover_well_known_error Unable to find a valid homeserver. Please check your identifier
avatar Avatar Avataras
avatar_of_room Avatar of room %1$s
avatar_of_space Avatar of space %1$s
avatar_of_user Profile picture of user %1$s
backup Back up Atsarginė kopija
bad_passphrase_key_reset_all_action Forgot or lost all recovery options? Reset everything
beta BETA BETA
beta_title_bottom_sheet_action BETA BETA

Loading…

User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

Enter your PIN
Įveskite PIN kodą
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Lithuanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
auth_pin_title
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-lt/strings.xml, string 2058