View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

create_pin_title
English
Choose a PIN for security
28/250
Key English Lithuanian State
save_recovery_key_chooser_hint Save recovery key in
loading_contact_book Retrieving your contacts…
empty_contact_book Your contact book is empty
contacts_book_title Contacts book
phone_book_perform_lookup Search for contacts on Matrix
three_pid_revoke_invite_dialog_title Revoke invite
three_pid_revoke_invite_dialog_content Revoke invite to %1$s?
member_banned_by Banned by %1$s
failed_to_unban Failed to UnBan user
alert_push_are_disabled_title Push notifications are disabled
alert_push_are_disabled_description Review your settings to enable push notifications
wrong_pin_message_remaining_attempts Wrong code, %d remaining attempt
entries %d entry
wrong_pin_message_last_remaining_attempt Warning! Last remaining attempt before logout! Įspėjimas! Paskutinis likęs bandymas prieš atjungimą!
too_many_pin_failures Too many errors, you've been logged out Per daug klaidų, buvote atjungti
create_pin_title Choose a PIN for security Pasirinkti PIN kodą saugumui
create_pin_confirm_title Confirm PIN Patvirtinti PIN kodą
create_pin_confirm_failure Failed to validate PIN, please tap a new one. Nepavyko patvirtinti PIN kodo, bakstelėkite naują.
auth_pin_title Enter your PIN Įveskite PIN kodą
auth_pin_forgot Forgot PIN? Pamiršote PIN kodą?
auth_pin_reset_title Reset PIN Iš naujo nustatyti PIN kodą
auth_pin_new_pin_action New PIN Naujas PIN kodas
auth_pin_reset_content To reset your PIN, you'll need to re-login and create a new one. Norėdami iš naujo nustatyti PIN kodą, turėsite iš naujo prisijungti ir sukurti naują PIN kodą.
auth_biometric_key_invalidated_message Biometric authentication was disabled because a new biometric authentication method was recently added. You can enable it again in Settings. Biometrinis autentifikavimas buvo išjungtas, nes neseniai buvo pridėtas naujas biometrinis autentifikavimo metodas. Jį vėl galite įjungti nustatymuose.
settings_security_application_protection_title Protect access Apsaugoti prieigą
settings_security_application_protection_summary Protect access using PIN and biometrics. Apsaugoti prieigą su PIN kodu ir biometriniais duomenimis.
settings_security_application_protection_screen_title Configure protection Konfigūruoti apsaugą
settings_security_pin_code_title Enable PIN Įjungti PIN kodą
settings_security_pin_code_summary If you want to reset your PIN, tap Forgot PIN to logout and reset. Jei norite iš naujo nustatyti PIN kodą, bakstelėkite Pamiršau PIN kodą, kad atsijungtumėte ir nustatytumėte iš naujo.
settings_security_pin_code_use_biometrics_title Enable biometrics Įgalinti biometrinius duomenis
settings_security_pin_code_use_biometrics_summary_on Enable device specific biometrics, like fingerprints and face recognition. Įgalinti konkrečiam įrenginiui būdingus biometrinius duomenis, pvz., pirštų atspaudus ir veido atpažinimą.
Key English Lithuanian State
contact_admin_to_restore_encryption Please contact an admin to restore encryption to a valid state.
contacts_book_title Contacts book
content_reported_as_inappropriate_content This content was reported as inappropriate.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages. 		Šis turinys buvo praneštas kaip nepadorus.

Jei nenorite matyti daugiau šio naudotojo turinio, galite jį ignoruoti kad paslėpti jo žinutes.
content_reported_as_inappropriate_title Reported as inappropriate Pranešta kaip nepadorus turinys
content_reported_as_spam_content This content was reported as spam.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages. 		Apie šį turinį buvo pranešta kaip apie šlamštą.

Jei nenorite matyti daugiau šio naudotojo turinio, galite jį ignoruoti kad paslėpti jo žinutes.
content_reported_as_spam_title Reported as spam Pranešta kaip šlamštas
content_reported_content This content was reported.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages. 		Buvo pranešta apie šį turinį.

Jei nenorite matyti daugiau šio naudotojo turinio, galite jį ignoruoti kad paslėpti jo žinutes.
content_reported_title Content reported Turinys praneštas
_continue Continue Tęsti
copied_to_clipboard Copied to clipboard Nukopijuota į iškarpinę
create Create Sukurti
create_new_room Create New Room Sukurti naują kambarį
create_new_space Create New Space Sukurti naują erdvę
create_pin_confirm_failure Failed to validate PIN, please tap a new one. Nepavyko patvirtinti PIN kodo, bakstelėkite naują.
create_pin_confirm_title Confirm PIN Patvirtinti PIN kodą
create_pin_title Choose a PIN for security Pasirinkti PIN kodą saugumui
create_poll_add_option ADD OPTION PRIDĖTI PASIRINKIMĄ
create_poll_button CREATE POLL KURTI APKLAUSĄ
create_poll_empty_question_error Question cannot be empty Klausimas negali būti tuščias
create_poll_not_enough_options_error At least %1$s option is required Bent %1$s pasirinkimas yra būtinas
create_poll_options_hint Option %1$d Pasirinkimas %1$d
create_poll_options_title Create options Kurti pasirinkimus
create_poll_question_hint Question or topic Klausimas arba tema
create_poll_question_title Poll question or topic Apklausos klausimas arba tema
create_poll_title Create Poll Kurti apklausą
create_room Create Room Sukurti kambarį
create_room_action_create CREATE SUKURTI
create_room_action_go Go Eiti
create_room_alias_already_in_use This address is already in use
create_room_alias_empty Please provide a room address

Loading…

User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

Choose a PIN for security
Pasirinkti PIN kodą saugumui
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Lithuanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
create_pin_title
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-lt/strings.xml, string 2055