Element Android/Element Android App — Lithuanian @ Element Translations: Unmute the microphone

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Lithuanian
identity_server_error_no_identity_server_configured	Please first configure an identity server.
identity_server_error_terms_not_signed	Please first accepts the terms of the identity server in the settings.
identity_server_error_bulk_sha256_not_supported	For your privacy, ${app_name} only supports sending hashed user email addresses and phone numbers.
identity_server_error_binding_error	The association has failed.
identity_server_error_no_current_binding_error	There is no current association with this identifier.
identity_server_user_consent_not_provided	The user consent has not been provided.
identity_server_set_default_notice	Your homeserver (%1$s) proposes to use %2$s for your identity server
identity_server_set_default_submit	Use %1$s
identity_server_set_alternative_notice	Alternatively, you can enter any other identity server URL
identity_server_set_alternative_notice_no_default	Enter the URL of an identity server
identity_server_set_alternative_submit	Submit	Pateikti
power_level_edit_title	Set role	Nustatyti rolę
power_level_title	Role	Rolė
a11y_open_chat	Open chat	Atidaryti pokalbį
a11y_mute_microphone	Mute the microphone	Išjungti mikrofoną
a11y_unmute_microphone	Unmute the microphone	Įjungti mikrofoną
a11y_stop_camera	Stop the camera	Išjungti kamerą
a11y_start_camera	Start the camera	Įjungti kamerą
bottom_sheet_setup_secure_backup_title	Secure backup	Saugi atsarginė kopija
bottom_sheet_setup_secure_backup_subtitle	Safeguard against losing access to encrypted messages & data by backing up encryption keys on your server.
bottom_sheet_setup_secure_backup_submit	Set up	Nustatyti
bottom_sheet_setup_secure_backup_security_key_title	Use a Security Key	Naudoti saugumo raktą
bottom_sheet_setup_secure_backup_security_key_subtitle	Generate a security key to store somewhere safe like a password manager or a safe.	Sugeneruokite saugumo raktą, kurį laikykite saugioje vietoje, pvz., slaptažodžių tvarkyklėje arba seife.
bottom_sheet_setup_secure_backup_security_phrase_title	Use a Security Phrase	Naudoti saugumo frazę
bottom_sheet_setup_secure_backup_security_phrase_subtitle	Enter a secret phrase only you know, and generate a key for backup.	Įveskite tik jums žinomą slaptą frazę ir sugeneruokite atsarginės kopijos raktą.
bottom_sheet_save_your_recovery_key_title	Save your Security Key	Išsaugokite saugumo raktą
bottom_sheet_save_your_recovery_key_content	Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe.	Saugumo raktą laikykite saugioje vietoje, pavyzdžiui, slaptažodžių tvarkyklėje arba seife.
set_a_security_phrase_title	Set a Security Phrase	Nustatyti saugumo frazę
set_a_security_phrase_notice	Enter a security phrase only you know, used to secure secrets on your server.	Įveskite tik jums žinomą saugumo frazę, naudojamą apsaugoti paslaptis serveryje.
set_a_security_phrase_hint	Security Phrase	Saugumo frazė
set_a_security_phrase_again_notice	Enter your Security Phrase again to confirm it.	Dar kartą įveskite saugumo frazę, kad ją patvirtintumėte.

Key	English	Lithuanian
a11y_rule_notify_noisy	Notify with sound	Pranešti su garsu
a11y_rule_notify_off	Do not notify	Nepranešti
a11y_rule_notify_silent	Notify without sound	Pranešti be garso
a11y_screenshot	Screenshot	Ekrano nuotrauka
a11y_selected	Selected	Pasirinktas
a11y_start_camera	Start the camera	Įjungti kamerą
a11y_start_voice_message	Record Voice Message	Įrašyti balso žinutę
a11y_static_map_image	Map	Žemėlapis
a11y_stop_camera	Stop the camera	Išjungti kamerą
a11y_stop_voice_broadcast_record	Stop voice broadcast record
a11y_stop_voice_message	Stop Recording	Stabdyti įrašymą
a11y_trust_level_default	Default trust level
a11y_trust_level_trusted	Trusted trust level
a11y_trust_level_warning	Warning trust level
a11y_unchecked	Unchecked	Nepatikrinta
a11y_unmute_microphone	Unmute the microphone	Įjungti mikrofoną
a11y_unsent_draft	has unsent draft	turi neišsiųstą juodraštį
a11y_video	Video
a11y_view_read_receipts	View read receipts
a11y_voice_broadcast_fast_backward	Fast backward 30 seconds
a11y_voice_broadcast_fast_forward	Fast forward 30 seconds
account_email_already_used_error	This email address is already in use.	Šis el. pašto adresas jau naudojamas.
account_email_validation_message	Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.	Patikrinkite savo el. paštą ir spustelėkite jame esančią nuorodą. Kai tai padarysite, spauskite tęsti.
account_phone_number_already_used_error	This phone number is already in use.	Šis telefono numeris jau naudojamas.
action_accept	Accept	Priimti
action_add	Add	Pridėti
action_agree	Agree	Sutinku
action_cancel	Cancel	Atšaukti
action_change	Change	Keisti
action_close	Close	Uždaryti

Loading…

Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

English

Unmute the microphone

Lithuanian

Įjungti mikrofoną

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

a11y_unmute_microphone

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-lt/strings.xml, string 2009