View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

login_server_modular_learn_more
English
Learn more
16/100
Key English Lithuanian State
ftue_personalize_complete_subtitle Head to settings anytime to update your profile Bet kada eikite į nustatymus norint atnaujinti savo profilį
ftue_personalize_submit Save and continue Išsaugoti ir tęsti
ftue_personalize_skip_this_step Skip this step Praleisti šį žingsnį
login_splash_title It's your conversation. Own it. Tai jūsų pokalbis. Priklauso jums.
login_splash_text1 Chat with people directly or in groups Bendraukite su žmonėmis tiesiogiai arba grupėse
login_splash_text2 Keep conversations private with encryption Saugokite pokalbių privatumą naudodami šifravimą
login_splash_text3 Extend & customize your experience Išplėskite ir pritaikykite savo patirtį
login_splash_submit Get started Pradėkite
login_splash_sign_in Sign In
login_splash_create_account Create account Sukurti paskyrą
login_splash_already_have_account I already have an account Aš jau turiu paskyrą
login_server_title Select a server Pasirinkti serverį
login_server_text Just like email, accounts have one home, although you can talk to anyone Kaip ir el. paštas, paskyros turi vienus namus, nors galite bendrauti su bet kuo
login_server_matrix_org_text Join millions for free on the largest public server Nemokamai prisijunkite prie milijonų žmonių didžiausiame viešajame serveryje
login_server_modular_text Premium hosting for organisations Aukščiausios kokybės talpinimas organizacijoms
login_server_modular_learn_more Learn more Sužinoti daugiau
login_server_other_title Other Kitas
login_server_other_text Custom & advanced settings Pasirinktiniai & išplėstiniai nustatymai
login_social_continue Or Arba
login_social_continue_with Continue with %s Tęsti su %s
login_social_signup_with Sign up with %s Užsiregistruoti su %s
login_social_signin_with Sign in with %s Prisijungti su %s
login_social_sso single sign-on vienkartinis prisijungimas
login_continue Continue Tęsti
login_connect_to Connect to %1$s Prisijungti prie %1$s
login_connect_to_modular Connect to Element Matrix Services Prisijungti prie Element Matrix Services
login_connect_to_a_custom_server Connect to a custom server Prisijungti prie pasirinktinio serverio
login_signin_to Sign in to %1$s Prisijungti prie %1$s
login_signup Sign Up Registruotis
login_signin Sign In Prisijungti
login_signin_sso Continue with SSO Tęsti su vienkartiniu prisijungimu
Key English Lithuanian State
login_reset_password_mail_confirmation_submit I have verified my email address Patvirtinau savo el. pašto adresą
login_reset_password_mail_confirmation_title Check your inbox Patikrinkite savo pašto dėžutę
login_reset_password_notice A verification email will be sent to your inbox to confirm setting your new password. Į jūsų pašto dėžutę bus išsiųstas patvirtinimo el. laiškas, naujo slaptažodžio nustatymo patvirtinimui.
login_reset_password_on Reset password on %1$s Iš naujo nustatyti slaptažodį %1$s
login_reset_password_password_hint New password Naujas slaptažodis
login_reset_password_submit Next Toliau
login_reset_password_success_notice Your password has been reset. Jūsų slaptažodis buvo nustatytas iš naujo.
login_reset_password_success_notice_2 You have been logged out of all sessions and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device.
login_reset_password_success_submit Back to Sign In
login_reset_password_success_title Success! Sėkmė!
login_reset_password_warning_content Changing your password will reset any end-to-end encryption keys on all of your sessions, making encrypted chat history unreadable. Set up Key Backup or export your room keys from another session before resetting your password. Pakeitus slaptažodį bus iš naujo nustatyti visų jūsų sesijų visapusiško šifravimo raktai, todėl užšifruotų pokalbių istorijos nebus galima perskaityti. Prieš iš naujo nustatydami slaptažodį, sukurkite raktų atsarginę kopiją arba eksportuokite kambario raktus iš kitos sesijos.
login_reset_password_warning_submit Continue Tęsti
login_reset_password_warning_title Warning! Perspėjimas!
login_scan_qr_code Scan QR code
login_server_matrix_org_text Join millions for free on the largest public server Nemokamai prisijunkite prie milijonų žmonių didžiausiame viešajame serveryje
login_server_modular_learn_more Learn more Sužinoti daugiau
login_server_modular_text Premium hosting for organisations Aukščiausios kokybės talpinimas organizacijoms
login_server_other_text Custom & advanced settings Pasirinktiniai & išplėstiniai nustatymai
login_server_other_title Other Kitas
login_server_text Just like email, accounts have one home, although you can talk to anyone Kaip ir el. paštas, paskyros turi vienus namus, nors galite bendrauti su bet kuo
login_server_title Select a server Pasirinkti serverį
login_server_url_form_common_notice Enter the address of the server you want to use Įveskite norimo naudoti serverio adresą
login_server_url_form_modular_hint Element Matrix Services Address Element Matrix Services Adresas
login_server_url_form_modular_notice Enter the address of the Modular Element or Server you want to use Įveskite adresą Modular Element arba serverio kurį norite naudoti
login_server_url_form_modular_text Premium hosting for organisations Aukščiausios kokybės talpinimas organizacijoms
login_server_url_form_other_hint Address Adresas
login_set_email_mandatory_hint Email El. pašto adresas
login_set_email_notice Set an email address to recover your account. Later, you can optionally allow people you know to discover you by this address.
login_set_email_optional_hint Email (optional) El. pašto adresas (nebūtinas)
login_set_email_submit Next Toliau
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Element Android/Element Android App
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Element Android/Element Android App
Not translated Element Android/Element Android App

Loading…

User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

Learn more
Sužinoti daugiau
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Lithuanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
login_server_modular_learn_more
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-lt/strings.xml, string 1528