View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

settings_troubleshoot_test_endpoint_registration_quick_fix
English
Reset notification method
35/250
Key English Lithuanian State
push_gateway_item_device_name Session Display Name: session_name:
push_gateway_item_device_id Session ID:
push_gateway_item_url Url: Url:
push_gateway_item_format Format: Formatas:
push_gateway_item_profile_tag Profile tag: Profilio žyma:
push_gateway_item_enabled Enabled:
preference_voice_and_video Voice & Video Balsas & Vaizdas
preference_root_help_about Help & About Pagalba & Apie
preference_root_legals Legals Teisės aktai
preference_help Help Pagalba
preference_help_title Help and support Pagalba ir parama
preference_help_summary Get help with using ${app_name} Gaukite pagalbos naudojant ${app_name}
preference_versions Versions Versijos
preference_system_settings System settings Sistemos nustatymai
settings_troubleshoot_test_token_registration_quick_fix Register token Registruoti žetoną
settings_troubleshoot_test_endpoint_registration_quick_fix Reset notification method Iš naujo nustatyti pranešimų metodą
send_suggestion Make a suggestion Pateikti pasiūlymą
send_suggestion_content Please write your suggestion below. Žemiau parašykite savo pasiūlymą.
send_suggestion_report_placeholder Describe your suggestion here Aprašykite savo pasiūlymą čia
send_suggestion_sent Thanks, the suggestion has been successfully sent Ačiū, pasiūlymas sėkmingai išsiųstas
send_suggestion_failed The suggestion failed to be sent (%s) Pasiūlymo nepavyko išsiųsti (%s)
beta_title_bottom_sheet_action BETA BETA
send_feedback_space_title Spaces feedback Atsiliepimai apie erdves
feedback Feedback Atsiliepimas
send_feedback_space_info You’re using a beta version of spaces. Your feedback will help inform the next versions. Your platform and username will be noted to help us use your feedback as much as we can. Naudojate erdvių beta versiją. Jūsų atsiliepimai padės parengti kitas versijas. Jūsų platforma ir naudotojo vardas bus pažymėti, kad galėtume kuo geriau pasinaudoti jūsų atsiliepimais.
you_may_contact_me You may contact me if you have any follow up questions Jei turite papildomų klausimų, galite susisiekti su manimi
feedback_sent Thanks, your feedback has been successfully sent Ačiū, jūsų atsiliepimas sėkmingai išsiųstas
feedback_failed The feedback failed to be sent (%s) Atsiliepimo nepavyko išsiųsti (%s)
give_feedback Give Feedback Pateikti atsiliepimą
give_feedback_threads Give Feedback Pateikti atsiliepimą
send_feedback_threads_title Threads Beta feedback Temų Beta atsiliepimai
Key English Lithuanian State
settings_troubleshoot_test_current_distributor_title Method Metodas
settings_troubleshoot_test_current_endpoint_failed Cannot find the endpoint. Nepavyksta rasti galinio taško.
settings_troubleshoot_test_current_endpoint_success Current endpoint: %s Dabartinis galinis taškas: %s
settings_troubleshoot_test_current_endpoint_title Endpoint Galinis taškas
settings_troubleshoot_test_current_gateway Current gateway: %s Dabartiniai vartai: %s
settings_troubleshoot_test_current_gateway_title Gateway Vartai
settings_troubleshoot_test_device_settings_failed Notifications are not enabled for this session.
Please check the ${app_name} settings. 		Šioje sesijoje pranešimai neįjungti.
Patikrinkite ${app_name} nustatymus.
settings_troubleshoot_test_device_settings_quickfix Enable Įjungti
settings_troubleshoot_test_device_settings_success Notifications are enabled for this session. Šioje sesijoje pranešimai yra įjungti.
settings_troubleshoot_test_device_settings_title Session Settings. Sesijos nustatymai.
settings_troubleshoot_test_distributors_fdroid No other method than background synchronization found. Nerastas joks kitas metodas, išskyrus foninį sinchronizavimą.
settings_troubleshoot_test_distributors_gplay No other method than Google Play Service found. Nerastas joks kitas būdas, išskyrus Google Play paslaugas.
settings_troubleshoot_test_distributors_many Found %d method. Rastas %d metodas.
settings_troubleshoot_test_distributors_title Available methods Galimi metodai
settings_troubleshoot_test_endpoint_registration_failed Failed to register endpoint token to homeserver:
%1$s
settings_troubleshoot_test_endpoint_registration_quick_fix Reset notification method Iš naujo nustatyti pranešimų metodą
settings_troubleshoot_test_endpoint_registration_success Endpoint successfully registered to homeserver.
settings_troubleshoot_test_endpoint_registration_title Endpoint Registration
settings_troubleshoot_test_fcm_failed Failed to retrieved FCM token:
%1$s 		Nepavyko nuskaityti FCM tokeno:
%1$s
settings_troubleshoot_test_fcm_failed_account_missing [%1$s]
This error is out of control of ${app_name}. There is no Google account on the phone. Please open the account manager and add a Google account. 		[%1$s]
Ši klaida yra nekontroliuojama ${app_name}. Telefone nėra Google paskyros. Atidarykite paskyrų tvarkytuvę ir pridėkite Google paskyrą.
settings_troubleshoot_test_fcm_failed_account_missing_quick_fix Add Account Pridėti paskyrą
settings_troubleshoot_test_fcm_failed_service_not_available [%1$s]
This error is out of control of ${app_name}. It can occur for several reasons. Maybe it will work if you retry later, you can also check that Google Play Service is not restricted in data usage in the system settings, or that your device clock is correct, or it can happen on custom ROM.
settings_troubleshoot_test_fcm_failed_too_many_registration [%1$s]
This error is out of control of ${app_name} and according to Google, this error indicates that the device has too many apps registered with FCM. The error only occurs in cases where there are extreme numbers of apps, so it should not affect the average user.
settings_troubleshoot_test_fcm_success FCM token successfully retrieved:
%1$s 		FCM tokenas sėkmingai nuskaitytas:
%1$s
settings_troubleshoot_test_fcm_title Firebase Token Firebase Tokenas
settings_troubleshoot_test_notification_notice Please click on the notification. If you do not see the notification, please check the system settings. Spustelėkite pranešimą. Jei pranešimo nematote, patikrinkite sistemos nustatymus.
settings_troubleshoot_test_notification_notification_clicked The notification has been clicked! Pranešimas buvo paspaustas!
settings_troubleshoot_test_notification_title Notification Display Pranešimo rodymas
settings_troubleshoot_test_play_services_failed ${app_name} uses Google Play Services to deliver push messages but it doesn’t seem to be configured correctly:
%1$s 		${app_name} naudoja Google Play Services, kad pateiktų push pranešimus, bet atrodo, kad tai netinkamai sukonfigūruota:
%1$s
settings_troubleshoot_test_play_services_quickfix Fix Play Services Sutvarkyti Play Services

Loading…

User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

Reset notification method
Iš naujo nustatyti pranešimų metodą
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Lithuanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_troubleshoot_test_endpoint_registration_quick_fix
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-lt/strings.xml, string 1275