View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

widget_integration_positive_power_level
English
Power level must be positive integer.
52/370
Key English Lithuanian State
room_widget_permission_user_id Your user ID Jūsų naudotojo ID
room_widget_permission_theme Your theme Jūsų tema
room_widget_permission_widget_id Widget ID Valdiklio ID
room_widget_permission_room_id Room ID Kambario ID
error_jitsi_not_supported_on_old_device Sorry, conference calls with Jitsi are not supported on old devices (devices with Android OS below 6.0) Atsiprašome, konferenciniai skambučiai su Jitsi nepalaikomi senuose įrenginiuose (įrenginiuose su žemesne nei 6.0 Android OS)
error_jitsi_join_conf Sorry, an error occurred while trying to join the conference Atsiprašome, bandant prisijungti prie konferencijos įvyko klaida
jitsi_leave_conf_to_join_another_one_content Leave the current conference and switch to the other one? Palikti dabartinę konferenciją ir pereiti į kitą?
room_widget_resource_permission_title This widget wants to use the following resources: Šis valdiklis nori naudoti šiuos išteklius:
room_widget_resource_grant_permission Allow Leisti
room_widget_resource_decline_permission Block All Blokuoti visus
room_widget_webview_access_camera Use the camera Naudoti kamerą
room_widget_webview_access_microphone Use the microphone Naudoti mikrofoną
room_widget_webview_read_protected_media Read DRM protected Media Skaityti DRM apsaugotą mediją
widget_integration_unable_to_create Unable to create widget. Nepavyko sukurti valdiklio.
widget_integration_failed_to_send_request Failed to send request. Nepavyko išsiųsti užklausos.
widget_integration_positive_power_level Power level must be positive integer. Galios lygis turi būti teigiamas sveikasis skaičius.
widget_integration_must_be_in_room You are not in this room. Jūs nesate šiame kambaryje.
widget_integration_no_permission_in_room You do not have permission to do that in this room. Jūs neturite leidimo tai daryti šiame kambaryje.
widget_integration_missing_room_id Missing room_id in request. Užklausoje trūksta room_id.
widget_integration_missing_user_id Missing user_id in request. Užklausoje trūksta user_id.
widget_integration_room_not_visible Room %s is not visible. Kambarys %s nėra matomas.
widget_integration_missing_parameter A required parameter is missing. Trūksta reikalingo parametro.
room_add_matrix_apps Add Matrix apps Pridėti Matrix programėlių
room_manage_integrations Manage Integrations Tvarkyti integracijas
room_no_active_widgets No active widgets Nėra aktyvių valdiklių
settings_labs_native_camera Use native camera Naudoti vietinę kamerą
settings_labs_native_camera_summary Start the system camera instead of the custom camera screen. Įjungti sistemos kamerą, vietoj pritaikytos kameros ekrano.
widget_integration_review_terms To continue you need to accept the Terms of this service. Jei norite tęsti, turite sutikti su šios paslaugos sąlygomis.
timeline_error_room_not_found Sorry, this room has not been found.
Please retry later.%s 		Atsiprašome, šis kambarys nerastas.
Prašome bandyti vėliau.%s
you_added_a_new_device You added a new session '%s', which is requesting encryption keys. Pridėjote naują sesiją '%s', kuri prašo šifravimo raktų.
you_added_a_new_device_with_info A new session is requesting encryption keys.
Session name: %1$s
Last seen: %2$s
If you didn’t log in on another session, ignore this request. 		Nauja sesija prašo šifravimo raktų.
Sesijos pavadinimas: %1$s
Paskutinį kartą matyta: %2$s
Jei neprisijungėte prie kitos sesijos, ignoruokite šią užklausą.
Key English Lithuanian State
voice_message_n_seconds_warning_toast %1$ds left %1$ds liko
voice_message_release_to_send_toast Hold to record, release to send Laikykite, kad įrašytumėte, atleiskite, kad išsiųstumėte
voice_message_reply_content Voice Message (%1$s) Balso žinutė (%1$s)
voice_message_slide_to_cancel Slide to cancel Pastumkite, kad atšauktumėte
voice_message_tap_to_stop_toast Tap on your recording to stop or listen Bakstelėkite įrašą, kad sustabdytumėte arba klausytumėte
warning_room_not_created_yet The room is not yet created. Cancel the room creation? Kambarys dar nesukurtas. Atšaukti kambario kūrimą?
warning_unsaved_change There are unsaved changes. Discard the changes? Yra neišsaugotų pakeitimų. Atmesti pakeitimus?
warning_unsaved_change_discard Discard changes Atmesti pakeitimus
widget_delete_message_confirmation Are you sure you want to delete the widget from this room? Ar tikrai norite ištrinti valdiklį iš šio kambario?
widget_integration_failed_to_send_request Failed to send request. Nepavyko išsiųsti užklausos.
widget_integration_missing_parameter A required parameter is missing. Trūksta reikalingo parametro.
widget_integration_missing_room_id Missing room_id in request. Užklausoje trūksta room_id.
widget_integration_missing_user_id Missing user_id in request. Užklausoje trūksta user_id.
widget_integration_must_be_in_room You are not in this room. Jūs nesate šiame kambaryje.
widget_integration_no_permission_in_room You do not have permission to do that in this room. Jūs neturite leidimo tai daryti šiame kambaryje.
widget_integration_positive_power_level Power level must be positive integer. Galios lygis turi būti teigiamas sveikasis skaičius.
widget_integration_review_terms To continue you need to accept the Terms of this service. Jei norite tęsti, turite sutikti su šios paslaugos sąlygomis.
widget_integration_room_not_visible Room %s is not visible. Kambarys %s nėra matomas.
widget_integration_unable_to_create Unable to create widget. Nepavyko sukurti valdiklio.
wrong_pin_message_last_remaining_attempt Warning! Last remaining attempt before logout! Įspėjimas! Paskutinis likęs bandymas prieš atjungimą!
wrong_pin_message_remaining_attempts Wrong code, %d remaining attempt
x_plus +%d +%d
x_selected %1$d selected
yes YES TAIP
you_added_a_new_device You added a new session '%s', which is requesting encryption keys. Pridėjote naują sesiją '%s', kuri prašo šifravimo raktų.
you_added_a_new_device_with_info A new session is requesting encryption keys.
Session name: %1$s
Last seen: %2$s
If you didn’t log in on another session, ignore this request. 		Nauja sesija prašo šifravimo raktų.
Sesijos pavadinimas: %1$s
Paskutinį kartą matyta: %2$s
Jei neprisijungėte prie kitos sesijos, ignoruokite šią užklausą.
you_are_invited You are invited Esate kviečiami
you_may_contact_me You may contact me if you have any follow up questions Jei turite papildomų klausimų, galite susisiekti su manimi
your_private_space Your private space Jūsų privati erdvė
your_public_space Your public space Jūsų vieša erdvė

Loading…

User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

Power level must be positive integer.
Galios lygis turi būti teigiamas sveikasis skaičius.
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Lithuanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
widget_integration_positive_power_level
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-lt/strings.xml, string 1005