View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

report_content
English
Report Content
15/140
Key English Lithuanian State
sign_out_bottom_sheet_warning_backup_not_active Secure Key Backup should be active on all of your sessions to avoid losing access to your encrypted messages. Kad neprarastumėte prieigos prie užšifruotų žinučių, saugi raktų atsarginė kopija turėtų būti aktyvi visose jūsų sesijose.
sign_out_bottom_sheet_dont_want_secure_messages I don’t want my encrypted messages Nenoriu savo užšifruotų žinučių
sign_out_bottom_sheet_backing_up_keys Backing up keys… Darome atsarginę raktų kopiją…
are_you_sure Are you sure? Ar esate tikri?
backup Back up Atsarginė kopija
sign_out_bottom_sheet_will_lose_secure_messages You’ll lose access to your encrypted messages unless you back up your keys before signing out. Prarasite prieigą prie užšifruotų žinučių, jei prieš atsijungdami nepadarysite atsarginės raktų kopijos.
sign_out_failed_dialog_message Cannot reach the homeserver. If you sign out anyway, this device will not be erased from your device list, you may want to remove it using another client.
sign_out_anyway Sign out anyway
loading Loading… Įkeliama…
ok OK GERAI
later Later Vėliau
permalink Permalink Nuolatinė nuoroda
view_source View Source Peržiūrėti šaltinį
view_decrypted_source View Decrypted Source Peržiūrėti iššifruotą šaltinį
none None Nėra
report_content Report Content Pranešti turinį
start_chatting Start Chatting Pradėti pokalbį
spaces Spaces Erdvės
time_unit_hour_short h val
time_unit_minute_short min min
time_unit_second_short sec sek
denied_permission_generic Some permissions are missing to perform this action, please grant the permissions from the system settings. Šiam veiksmui atlikti trūksta kai kurių leidimų, suteikite juos sistemos nustatymuose.
denied_permission_camera To perform this action, please grant the Camera permission from the system settings. Norėdami atlikti šį veiksmą, sistemos nustatymuose suteikite fotoaparato leidimą.
denied_permission_voice_message To send voice messages, please grant the Microphone permission. Jei norite siųsti balso žinutes, suteikite mikrofono leidimą.
missing_permissions_title Missing permissions Trūkstami leidimai
no_permissions_to_start_conf_call You do not have permission to start a conference call in this room Neturite leidimo pradėti konferencinį skambutį šiame kambaryje
no_permissions_to_start_conf_call_in_direct_room You do not have permission to start a conference call Neturite leidimo pradėti konferencinį skambutį
no_permissions_to_start_webrtc_call You do not have permission to start a call in this room Neturite leidimo pradėti skambutį šiame kambaryje
no_permissions_to_start_webrtc_call_in_direct_room You do not have permission to start a call Neturite leidimo pradėti skambutį
video_meeting Start video meeting Pradėti vaizdo susitikimą
audio_meeting Start audio meeting Pradėti garso susitikimą
Key English Lithuanian State
reactions Reactions Reakcijos
reaction_search_type_hint Type keywords to find a reaction. Įveskite raktažodžius, reakcijos radimui.
reason_colon Reason: %1$s Priežastis: %1$s
re_authentication_activity_title Re-Authentication Needed
re_authentication_default_confirm_text ${app_name} requires you to enter your credentials to perform this action.
recovery_key Recovery Key Atkūrimo raktas
recovery_key_empty_error_message Please enter a recovery key Įveskite atkūrimo raktą
recovery_key_export_saved The recovery key has been saved. Atkūrimo raktas buvo išsaugotas.
recovery_passphrase Recovery Passphrase
refresh Refresh
rendering_event_error_exception ${app_name} encountered an issue when rendering content of event with id '%1$s'
rendering_event_error_type_of_event_not_handled ${app_name} does not handle events of type '%1$s'
reply Reply Atsakyti
replying_to Replying to %s
reply_in_thread Reply in thread Atsakyti temoje
report_content Report Content Pranešti turinį
report_content_custom Custom report… Pasirinktinis pranešimas…
report_content_custom_hint Reason for reporting this content Pranešimo apie šį turinį priežastis
report_content_custom_submit REPORT PRANEŠTI
report_content_custom_title Report this content Pranešti apie šį turinį
report_content_inappropriate It's inappropriate Tai nepadoru
report_content_spam It's spam Tai šlamštas
reset_cross_signing Reset Keys
reset_secure_backup_title Generate a new Security Key or set a new Security Phrase for your existing backup. Generuoti naują saugumo raktą arba nustatyti naują esamos atsarginės kopijos saugumo frazę.
reset_secure_backup_warning This will replace your current Key or Phrase. Tai pakeis dabartinį raktą arba frazę.
resource_limit_contact_admin contact your service administrator kreipkitės į savo paslaugų administratorių
resource_limit_hard_contact Please %s to continue using this service. Jei norite toliau naudotis šia paslauga, prašome %s.
resource_limit_hard_default This homeserver has exceeded one of its resource limits. Šis namų serveris viršijo vieną iš savo išteklių limitų.
resource_limit_hard_mau This homeserver has hit its Monthly Active User limit. Šis namų serveris pasiekė savo mėnesio aktyviųjų naudotojų limitą.
resource_limit_soft_contact Please %s to get this limit increased. Prašome %s kad padidinti šią ribą.

Loading…

User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

Report Content
Pranešti turinį
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Lithuanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
report_content
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-lt/strings.xml, string 238