Element Android/Element Android App — Lao @ Element Translations: Your homeserver policy

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Lao
analytics_opt_in_list_item_1	We <b>don't</b> record or profile any account data	ພວກເຮົາ <b>ບໍ່</b> ບັນທຶກ ຫຼື ບັນທຶກຂໍ້ມູນໜ້າປົກບັນຊີໃດໆ
analytics_opt_in_list_item_2	We <b>don't</b> share information with third parties	ພວກເຮົາ <b>ບໍ່</b> ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນໃຫ້ພາກສ່ວນທີສາມ
analytics_opt_in_list_item_3	You can turn this off anytime in settings	ທ່ານສາມາດປິດສິ່ງນີ້ໄດ້ທຸກເວລາໃນການຕັ້ງຄ່າ
devices_details_id_title	ID	ID
devices_details_name_title	Public Name	ຊື່ສາທາລະນະ
devices_details_device_name	Update Public Name	ອັບເດດຊື່ສາທາລະນະ
devices_details_last_seen_title	Last seen	ເຫັນຄັ້ງສຸດທ້າຍ
devices_details_last_seen_format	%1$s @ %2$s	%1$s @ %2$s
devices_delete_dialog_title	Authentication	ການຢືນຢັນ
settings_logged_in	Logged in as	ເຂົ້າສູ່ລະບົບເປັນ
settings_home_server	Homeserver	Homeserver
settings_identity_server	Identity server	ຂໍ້ມູມເຊີບເວີ
settings_integration_allow	Allow integrations	ອະນຸຍາດໃຫ້ການເຊື່ອມໂຍງ
settings_integration_manager	Integration manager	ຜູ້ຈັດການການເຊື່ອມໂຍງ
legals_application_title	${app_name} policy	ນະໂຍບາຍ ${app_name}
legals_home_server_title	Your homeserver policy	ນະໂຍບາຍ homeserver ຂອງທ່ານ
legals_identity_server_title	Your identity server policy	ນະໂຍບາຍເຊີບເວີຂອງທ່ານ
legals_third_party_notices	Third party libraries	ຫ້ອງສະຫມຸດພາກສ່ວນທີສາມ
legals_no_policy_provided	This server does not provide any policy.	ເຊີບເວີນີ້ບໍ່ມີນະໂຍບາຍໃດໆ.
disabled_integration_dialog_title	Integrations are disabled	ການເຊື່ອມໂຍງຖືກປິດໃຊ້ງານ
disabled_integration_dialog_content	Enable 'Allow integrations' in Settings to do this.	ເປີດໃຊ້ 'ການອະນຸຍາດການເຊື່ອມໂຍງ' ໃນການຕັ້ງຄ່າເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້.
settings_user_interface	User interface	ການໂຕ້ຕອບຜູ້ໃຊ້
settings_interface_language	Language	ພາສາ
settings_select_language	Choose language	ເລືອກພາສາ
account_email_validation_message	Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.	ກະລຸນາກວດເບິ່ງອີເມວຂອງທ່ານແລະກົດໃສ່ການເຊື່ອມຕໍ່. ເມື່ອສິ່ງນີ້ສຳເລັດແລ້ວ, ກົດສືບຕໍ່.
account_email_already_used_error	This email address is already in use.	ທີ່ຢູ່ອີເມວນີ້ຖືກໃຊ້ແລ້ວ.
account_phone_number_already_used_error	This phone number is already in use.	ເບີໂທລະສັບນີ້ຖືກໃຊ້ແລ້ວ.
settings_password	Password	ລະຫັດຜ່ານ
settings_change_password	Change password	ປ່ຽນລະຫັດຜ່ານ
settings_old_password	Current password	ລະຫັດປັດຈຸບັນ
settings_new_password	New password	ລະຫັດຜ່ານໃໝ່

Key	English	Lao
labs_enable_rich_text_editor_title	Enable rich text editor
labs_enable_session_manager_summary	Have greater visibility and control over all your sessions.
labs_enable_session_manager_title	Enable new session manager
labs_enable_thread_messages	Enable threaded messages	ເປີດໃຊ້ຂໍ້ຄວາມກະທູ້
labs_enable_thread_messages_desc	Note: app will be restarted	ໝາຍເຫດ: ແອັບຈະຖືກເປີດຄືນໃໝ່
labs_enable_voice_broadcast_summary	Be able to record and send voice broadcast in room timeline.
labs_enable_voice_broadcast_title	Enable voice broadcast
labs_show_unread_notifications_as_tab	Add a dedicated tab for unread notifications on main screen.	ເພີ່ມແຖບສະເພາະສໍາລັບການແຈ້ງເຕືອນທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ອ່ານໃນຫນ້າຈໍຫຼັກ.
labs_swipe_to_reply_in_timeline	Enable swipe to reply in timeline	ເປີດໃຊ້ງານການປັດເພື່ອຕອບກັບໃນທາມລາຍ
large	Large	ໃຫຍ່
larger	Larger	ໃຫຍ່ກວ່າ
largest	Largest	ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ
later	Later	ຕໍ່ມາ
leave_space	Leave	ອອກໄປ
legals_application_title	${app_name} policy	ນະໂຍບາຍ ${app_name}
legals_home_server_title	Your homeserver policy	ນະໂຍບາຍ homeserver ຂອງທ່ານ
legals_identity_server_title	Your identity server policy	ນະໂຍບາຍເຊີບເວີຂອງທ່ານ
legals_no_policy_provided	This server does not provide any policy.	ເຊີບເວີນີ້ບໍ່ມີນະໂຍບາຍໃດໆ.
legals_third_party_notices	Third party libraries	ຫ້ອງສະຫມຸດພາກສ່ວນທີສາມ
light_theme	Light Theme	ຮູບແບບສີສັນແຈ້ງ
link_copied_to_clipboard	Link copied to clipboard	ສຳເນົາລິ້ງໃສ່ຄລິບບອດແລ້ວ
link_this_email_settings_link	Link this email address with your account	ເຊື່ອມຕໍ່ອີເມວນີ້ກັບບັນຊີຂອງທ່ານ
link_this_email_with_your_account	%s in Settings to receive invites directly in ${app_name}.	%s ໃນການຕັ້ງຄ່າເພື່ອຮັບຄຳເຊີນໂດຍກົງໃນ ${app_name}.
list_members	Members	ສະມາຊິກ
live_location_bottom_sheet_last_updated_at	Updated %1$s ago
live_location_description	Live location
live_location_labs_promotion_description	Please note: this is a labs feature using a temporary implementation. This means you will not be able to delete your location history, and advanced users will be able to see your location history even after you stop sharing your live location with this room.
live_location_labs_promotion_switch_title	Enable location sharing
live_location_labs_promotion_title	Live location sharing
live_location_not_enough_permission_dialog_description	You need to have the right permissions in order to share live location in this room.

Loading…

john@123

New translation

Element Android / Element Android App — Lao

English

Your homeserver policy

Lao

ນະໂຍບາຍ homeserver ຂອງທ່ານ

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Lao
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

legals_home_server_title

Flags

java-format

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-lo/strings.xml, string 808