View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

call_unsupported
English
Unsupported call
0/160
Key English Lao State
call_dial_pad_title Dial pad ປຸ່ມກົດ
call_dial_pad_lookup_error There was an error looking up the phone number ກີດຄວາມຜິດພາດໃນການຊອກຫາເບີໂທລະສັບ
call_only_active Active call (%1$s) ການໂທເຂົ້າ (%1$s)
call_active_status Active call · %1$d ສາຍໂທເຂົ້າ.
call_one_active Active call (%1$s) · ການໂທເຂົ້າ (%1$s) ·
call_tap_to_return %1$s Tap to return %1$s ແຕະເພື່ອກັບຄືນ
call_transfer_consult_first Consult first ປຶກສາກ່ອນ
call_transfer_connect_action Connect ເຊື່ອມຕໍ່
call_transfer_title Transfer ໂອນ
call_transfer_failure An error occurred while transferring call ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນລະຫວ່າງການໂອນສາຍ
call_transfer_users_tab_title Users ຜູ້ໃຊ້
call_transfer_consulting_with Consulting with %1$s ໃຫ້ຄໍາປຶກສາກັບ %1$s
call_transfer_transfer_to_title Transfer to %1$s ໂອນໄປ %1$s
call_transfer_unknown_person Unknown person ບຸກຄົນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ
call_slide_to_end_conference Slide to end the call ເລື່ອນເພື່ອວາງສາຍ
call_unsupported Unsupported call
call_unsupported_matrix_rtc_call Unsupported call. The new Element X app is needed to join this call.
re_authentication_activity_title Re-Authentication Needed ຕ້ອງການພິສູດການຢືນຢັນຄືນໃໝ່
re_authentication_default_confirm_text ${app_name} requires you to enter your credentials to perform this action. ${app_name} ຮ້ອງຂໍໃຫ້ທ່ານໃສ່ຂໍ້ມູນປະຈໍາຕົວຂອງທ່ານເພື່ອດໍາເນີນການນີ້.
authentication_error Failed to authenticate ການຢືນຢັນບໍ່ສຳເລັດ
a11y_screenshot Screenshot ພາບໜ້າຈໍ
a11y_open_widget Open widgets ເປີດ widget
a11y_open_settings Open settings
a11y_import_key_from_file Import key from file ນໍາເຂົ້າລະຫັດຈາກໄຟລ໌
a11y_image Image ຮູບພາບ
a11y_change_avatar Change avatar ປ່ຽນຮູບແທນຕົວ
a11y_delete_avatar Delete avatar ລຶບຮູບແທນຕົວ
a11y_error_some_message_not_sent Some messages have not been sent ບາງຂໍ້ຄວາມຍັງບໍ່ໄດ້ສົ່ງໄປ
a11y_unsent_draft has unsent draft ມີສະບັບຮ່າງທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ສົ່ງ
a11y_video Video ວິດີໂອ
a11y_selected Selected ເລືອກແລ້ວ
Key English Lao State
call_tile_video_missed Missed video call ສາຍວິດີໂອທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບ
call_tile_voice_active Active voice call ໂທດ້ວຍສຽງ
call_tile_voice_call_has_ended Voice call ended • %1$s ສິ້ນສຸດການໂທ • %1$s
call_tile_voice_declined Voice call declined ການໂທດ້ວຍສຽງຖືກປະຕິເສດ
call_tile_voice_incoming Incoming voice call ສາຍໂທເຂົ້າ
call_tile_voice_missed Missed voice call ສາຍບໍ່ໄດ້ຮັບ
call_tile_you_declined_this_call You declined this call ທ່ານໄດ້ປະຕິເສດການໂທນີ້
call_transfer_connect_action Connect ເຊື່ອມຕໍ່
call_transfer_consult_first Consult first ປຶກສາກ່ອນ
call_transfer_consulting_with Consulting with %1$s ໃຫ້ຄໍາປຶກສາກັບ %1$s
call_transfer_failure An error occurred while transferring call ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນລະຫວ່າງການໂອນສາຍ
call_transfer_title Transfer ໂອນ
call_transfer_transfer_to_title Transfer to %1$s ໂອນໄປ %1$s
call_transfer_unknown_person Unknown person ບຸກຄົນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ
call_transfer_users_tab_title Users ຜູ້ໃຊ້
call_unsupported Unsupported call
call_unsupported_matrix_rtc_call Unsupported call. The new Element X app is needed to join this call.
cannot_call_yourself You cannot place a call with yourself ທ່ານບໍ່ສາມາດໂທຫາຕົວທ່ານເອງໄດ້
cannot_call_yourself_with_invite You cannot place a call with yourself, wait for participants to accept invitation ທ່ານບໍ່ສາມາດໂທຫາຕົວທ່ານເອງໄດ້, ລໍຖ້າໃຫ້ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທີ່ຈະຮັບເອົາການເຊີນ
cannot_dm_self Cannot DM yourself! DM ຕົວເອງບໍ່ໄດ້!
change_identity_server Change identity server ປ່ຽນເຊີບເວີ
change_password_summary Set a new account password… ຕັ້ງລະຫັດຜ່ານບັນຊີໃໝ່…
change_room_directory_network Change network ປ່ຽນເຄືອຂ່າຍ
change_space Change Space
choose_locale_current_locale_title Current language ພາສາປັດຈຸບັນ
choose_locale_loading_locales Loading available languages… ກຳລັງໂຫຼດພາສາທີ່ມີ…
choose_locale_other_locales_title Other available languages ພາສາອື່ນໆທີ່ມີຢູ່
closed_poll_option_description Results are only revealed when you end the poll ຜົນໄດ້ຮັບຈະຖືກເປີດເຜີຍເມື່ອທ່ານສິ້ນສຸດແບບສຳຫຼວດເທົ່ານັ້ນ
closed_poll_option_title Closed poll ປິດແບບສຳຫຼວດ
command_confetti Sends the given message with confetti ສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ກຳນົດດ້ວຍ confetti

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Lao
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
call_unsupported
Flags
java-format
String age
11 days ago
Source string age
11 days ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-lo/strings.xml, string 2121