View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

attachment_type_sticker
English
Sticker
8/100
Key English Lao State
a11y_create_room Create a new room ສ້າງຫ້ອງໃຫມ່
a11y_open_spaces Open spaces list
a11y_close_keys_backup_banner Close keys backup banner ປິດປ້າຍການກສຳຮອງຂໍ້ມູນກະເເຈ
a11y_jump_to_bottom Jump to bottom ໄປທີ່ດ້ານລຸ່ມ
two_and_some_others_read %1$s, %2$s and %3$d other read %1$s, %2$s ແລະ %3$d ຜູ້ອື່ນໆອ່ານ
three_users_read %1$s, %2$s and %3$s read %1$s, %2$s ແລະ %3$s ອ່ານແລ້ວ
two_users_read %1$s and %2$s read %1$s ແລະ %2$s ອ່ານແລ້ວ
one_user_read %s read %s ອ່ານແລ້ວ
fallback_users_read %d user read %d ຜູ້ໃຊ້ອ່ານແລ້ວ
error_file_too_big_simple The file is too large to upload. ໄຟລ໌ໃຫຍ່ເກີນທີ່ຈະອັບໂຫລດ.
attachment_type_dialog_title Add image from ເພີ່ມຮູບພາບຈາກ
attachment_type_file File ໄຟລ໌
attachment_type_contact Contact ຕິດຕໍ່
attachment_type_camera Camera ກ້ອງຖ່າຍຮູບ
attachment_type_gallery Gallery ຄັງຮູບ
attachment_type_sticker Sticker ສະຕິກເກີ
attachment_type_poll Poll ການສໍາຫຼວດ
attachment_type_location Location ສະຖານທີ່
attachment_type_voice_broadcast Voice Broadcast
rotate_and_crop_screen_title Rotate and crop ໝູນ ແລະຕັດ
error_handling_incoming_share Couldn't handle share data ບໍ່ສາມາດຈັດການຂໍ້ມູນການແບ່ງປັນໄດ້
attachment_viewer_item_x_of_y %1$d of %2$d %1$d ຂອງ%2$d
uploads_media_title MEDIA ສື່ມວນຊົນ
uploads_media_no_result There are no media in this room ບໍ່ມີສື່ຢູ່ໃນຫ້ອງນີ້
uploads_files_title FILES ໄຟລ໌
uploads_files_subtitle %1$s at %2$s %1$s ທີ່ %2$s
uploads_files_no_result There are no files in this room ບໍ່ມີໄຟລ໌ຢູ່ໃນຫ້ອງນີ້
report_content_spam It's spam ມັນເປັນ spam
report_content_inappropriate It's inappropriate ບໍ່ເຫມາະສົມ
report_content_custom Custom report… ລາຍງານທີ່ກຳນົດເອງ…
report_content_custom_title Report this content ລາຍງານເນື້ອຫານີ້
Key English Lao State
attachment_type_contact Contact ຕິດຕໍ່
attachment_type_dialog_title Add image from ເພີ່ມຮູບພາບຈາກ
attachment_type_file File ໄຟລ໌
attachment_type_gallery Gallery ຄັງຮູບ
attachment_type_location Location ສະຖານທີ່
attachment_type_poll Poll ການສໍາຫຼວດ
attachment_type_selector_camera Camera
attachment_type_selector_contact Contact
attachment_type_selector_file Attachments
attachment_type_selector_gallery Photo library
attachment_type_selector_location Location
attachment_type_selector_poll Polls
attachment_type_selector_sticker Stickers
attachment_type_selector_text_formatting Text formatting
attachment_type_selector_voice_broadcast Voice broadcast
attachment_type_sticker Sticker ສະຕິກເກີ
attachment_type_voice_broadcast Voice Broadcast
attachment_viewer_item_x_of_y %1$d of %2$d %1$d ຂອງ%2$d
audio_call_with_participant Audio call with %s ໂທສຽງດ້ວຍ %s
audio_meeting Start audio meeting ເລີ່ມການປະຊຸມສຽງ
audio_message_file_size (%1$s) (%1$s)
audio_message_reply_content %1$s (%2$s) %1$s (%2$s)
audio_video_meeting_description Meetings use Jitsi security and permission policies. All people currently in the room will see an invite to join while your meeting is happening. ກອງປະຊຸມໃຊ້ນະໂຍບາຍຄວາມປອດໄພ ແລະອະນຸຍາດ Jitsi. ຄົນທັງໝົດຢູ່ໃນຫ້ອງໃນປັດຈຸບັນຈະເຫັນຄຳເຊີນໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມ ໃນຂະນະທີ່ການປະຊຸມຂອງທ່ານກຳລັງເກີດຂຶ້ນ.
auth_accept_policies Please review and accept the policies of this homeserver: ກະລຸນາກວດເບິ່ງ ແລະຍອມຮັບນະໂຍບາຍຂອງ homeserver ນີ້:
auth_biometric_key_invalidated_message Biometric authentication was disabled because a new biometric authentication method was recently added. You can enable it again in Settings.
auth_email_already_defined This email address is already defined. ທີ່ຢູ່ອີເມວນີ້ຖືກກຳນົດແລ້ວ.
authentication_error Failed to authenticate ການຢືນຢັນບໍ່ສຳເລັດ
auth_forgot_password Forgot password? ລືມລະຫັດຜ່ານ?
auth_invalid_email This doesn’t look like a valid email address ອັນນີ້ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ແມ່ນທີ່ຢູ່ອີເມວທີ່ຖືກຕ້ອງ
auth_invalid_login_deactivated_account This account has been deactivated. ບັນຊີນີ້ຖືກປິດການໃຊ້ງານແລ້ວ.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Element Android/Element Android App
The following string has different context, but the same source.
Translated Element Android/Element Android App

Loading…

User avatar john@123

New translation

Element Android / Element Android App — Lao

Sticker
ສະຕິກເກີ
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Lao
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
attachment_type_sticker
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-lo/strings.xml, string 1387