View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

settings_notifications
English
Notifications
13/130
Key English Georgian State
settings_set_sync_timeout Sync request timeout სინქრონიზაციის მოთხოვნის ვადა
settings_set_sync_delay Delay between each Sync ყოველი სინქრონიზაციის შორის დაგვიანება
seconds %d second %d წამი
settings_version Version ვერსია
settings_olm_version olm version olm ვერსია
settings_crypto_version Crypto version კრიპტო ვერსია
settings_app_term_conditions Terms & conditions წესები და პირობები
settings_acceptable_use_policy Acceptable Use Policy მისაღები გამოყენების პოლიტიკა
settings_third_party_notices Third party notices მესამე მხარის შეტყობინებები
settings_copyright Copyright საავტორო უფლებები
settings_privacy_policy Privacy policy კონფიდენციალურობის პოლიტიკა
settings_keep_media Keep media მედიის შენახვა
settings_clear_cache Clear cache ქეშის გასუფთავება
settings_clear_media_cache Clear media cache მედიის ქეშის გასუფთავება
settings_user_settings User settings მომხმარებლის პარამეტრები
settings_notifications Notifications შეტყობინებები
settings_ignored_users Ignored users იგნორირებული მომხმარებლები
settings_other Other სხვა
settings_advanced Advanced გაფართოებული
settings_integrations Integrations ინტეგრაციები
settings_integrations_summary Use an integration manager to manage bots, bridges, widgets and sticker packs.
Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites and set power levels on your behalf. 		გამოიყენეთ ინტეგრაციის მენეჯერი ბოტების, ხიდების, ვიჯეტების და სტიკერების პაკეტების სამართავად.
ინტეგრაციის მენეჯერები იღებენ კონფიგურაციის მონაცემებს და შეუძლიათ ვიჯეტების შეცვლა, ოთახის მოწვევების გაგზავნა და ძალაუფლების დონეების დაყენება თქვენს სახელით.
settings_cryptography Cryptography კრიპტოგრაფია
settings_cryptography_manage_keys Cryptography Keys Management კრიპტოგრაფიული გასაღებების მართვა
settings_notifications_targets Notification Targets შეტყობინების მიზნები
settings_contact Local contacts ადგილობრივი კონტაქტები
settings_contacts_app_permission Contacts permission კონტაქტების ნებართვა
settings_contacts_phonebook_country Phonebook country ტელეფონის წიგნის ქვეყანა
settings_home_display Home display მთავარი ჩვენება
settings_pin_missed_notifications Pin rooms with missed notifications ოთახების მიმაგრება გამოტოვებული შეტყობინებებით
settings_pin_unread_messages Pin rooms with unread messages ოთახების მიმაგრება წაუკითხავი შეტყობინებებით
settings_inline_url_preview Inline URL preview URL-ის ჩაშენებული გადახედვა
Key English Georgian State
settings_notification_by_event Notification importance by event შეტყობინების მნიშვნელობა მოვლენების მიხედვით
settings_notification_configuration Notifications configuration შეტყობინებების კონფიგურაცია
settings_notification_default Default Notifications ნაგულისხმევი შეტყობინებები
settings_notification_emails_category Email notification ელფოსტის შეტყობინება
settings_notification_emails_enable_for_email Enable email notifications for %s გააქტიურეთ ელფოსტის შეტყობინებები %s-ისთვის
settings_notification_emails_no_emails To receive email with notification, please associate an email address to your Matrix account ელფოსტის შეტყობინების მისაღებად, გთხოვთ, დაამატოთ ელფოსტის მისამართი თქვენს Matrix-ის ანგარიშზე
settings_notification_error_on_update An error occurred when updating your notification preferences. Please try again. შეტყობინებების პარამეტრების განახლებისას მოხდა შეცდომა. გთხოვთ, სცადოთ თავიდან.
settings_notification_keyword_contains_dot Keywords cannot start with '.' საკვანძო სიტყვები არ შეიძლება დაიწყოს '.'
settings_notification_keyword_contains_invalid_character Keywords cannot contain '%s' საკვანძო სიტყვები არ შეიძლება შეიცავდეს '%s'-ს
settings_notification_mentions_and_keywords Mentions and Keywords მოხსენიებები და საკვანძო სიტყვები
settings_notification_method Notification method შეტყობინებების მეთოდი
settings_notification_new_keyword Add new keyword ახალი საკვანძო სიტყვის დამატება
settings_notification_notify_me_for Notify me for გამომიწერეთ
settings_notification_other Other სხვა
settings_notification_ringtone Notification sound შეტყობინების ხმა
settings_notifications Notifications შეტყობინებები
settings_notifications_targets Notification Targets შეტყობინების მიზნები
settings_notification_troubleshoot Troubleshoot Notifications შეტყობინებების დიაგნოსტიკა
settings_notification_your_keywords Your keywords თქვენი საკვანძო სიტყვები
settings_old_password Current password მიმდინარე პაროლი
settings_olm_version olm version olm ვერსია
settings_opt_in_of_analytics Send analytics data ანალიტიკის მონაცემების გაგზავნა
settings_opt_in_of_analytics_summary ${app_name} collects anonymous analytics to allow us to improve the application. ${app_name} აგროვებს ანონიმურ ანალიტიკურ მონაცემებს აპლიკაციის გასაუმჯობესებლად.
settings_other Other სხვა
settings_other_third_party_notices Other third party notices სხვა მესამე მხარის შეტყობინებები
settings_password Password პაროლი
settings_password_updated Your password has been updated თქვენი პაროლი განახლებულია
settings_phone_number_empty No phone number has been added to your account თქვენს ანგარიშზე არ არის დამატებული ტელეფონის ნომერი
settings_phone_numbers Phone numbers ტელეფონის ნომრები
settings_pin_missed_notifications Pin rooms with missed notifications ოთახების მიმაგრება გამოტოვებული შეტყობინებებით
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Element Android/Element Android App
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Element Android/Element Android App
Translated Element Android/Element Android App

Loading…

User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Notifications
შეტყობინებები
2 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Georgian
settings_notifications Notifications Element Android

Source information

Key
settings_notifications
Flags
java-format
String age
4 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-ka/strings.xml, string 733