View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

attachment_type_selector_camera
English
Camera
6/100
Key English Georgian State
message_bubbles Show Message bubbles შეტყობინებების ბუშტების ჩვენება
tooltip_attachment_photo Open camera კამერის გახსნა
tooltip_attachment_gallery Send images and videos გამოსახულებებისა და ვიდეოების გაგზავნა
tooltip_attachment_file Upload file ფაილის ატვირთვა
tooltip_attachment_sticker Send sticker სტიკერის გაგზავნა
tooltip_attachment_contact Open contacts კონტაქტების გახსნა
tooltip_attachment_poll Create poll გამოკითხვის შექმნა
tooltip_attachment_location Share location ადგილმდებარეობის გაზიარება
tooltip_attachment_voice_broadcast Start a voice broadcast ხმოვანი გადაცემის დაწყება
attachment_type_selector_gallery Photo library ფოტოების ბიბლიოთეკა
attachment_type_selector_sticker Stickers სტიკერები
attachment_type_selector_file Attachments დანართები
attachment_type_selector_voice_broadcast Voice broadcast ხმოვანი გადაცემა
attachment_type_selector_poll Polls გამოკითხვები
attachment_type_selector_location Location ადგილმდებარეობა
attachment_type_selector_camera Camera კამერა
attachment_type_selector_contact Contact კონტაქტი
attachment_type_selector_text_formatting Text formatting ტექსტის ფორმატირება
message_reaction_show_less Show less აჩვენე ნაკლები
message_reaction_show_more %1$d more %1$d მეტი
room_message_notify_everyone Notify the whole room შეატყობინეთ მთელი ოთახი
room_message_autocomplete_users Users მომხმარებლები
room_message_autocomplete_notification Room notification ოთახის შეტყობინება
screen_sharing_notification_title ${app_name} Screen Sharing ${app_name} ეკრანის გაზიარება
screen_sharing_notification_description Screen sharing is in progress ეკრანის გაზიარება მიმდინარეობს
unifiedpush_getdistributors_dialog_title Choose how to receive notifications აირჩიეთ როგორ მიიღოთ შეტყობინებები
unifiedpush_distributor_fcm_fallback Google Services Google სერვისები
unifiedpush_distributor_background_sync Background synchronization ფონის სინქრონიზაცია
settings_notification_method Notification method შეტყობინებების მეთოდი
settings_troubleshoot_test_distributors_title Available methods ხელმისაწვდომი მეთოდები
settings_troubleshoot_test_distributors_gplay No other method than Google Play Service found. არ მოიძებნა სხვა მეთოდი Google Play სერვისის გარდა.
Key English Georgian State
analytics_opt_in_content_link here აქ
analytics_opt_in_list_item_1 We <b>don't</b> record or profile any account data ჩვენ <b>არ</b> ვწერთ ან ვქმნით პროფილს ანგარიშის ნებისმიერ მონაცემზე
analytics_opt_in_list_item_2 We <b>don't</b> share information with third parties ჩვენ <b>არ</b> ვაზიარებთ ინფორმაციას მესამე მხარეებთან
analytics_opt_in_list_item_3 You can turn this off anytime in settings ამას ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ გამორთოთ პარამეტრებში
analytics_opt_in_title Help improve ${app_name} დაეხმარეთ ${app_name}-ს გაუმჯობესებაში
app_desktop_web ${app_name} Web
${app_name} Desktop 		${app_name} Web
${app_name} Desktop
app_ios_android ${app_name} iOS
${app_name} Android 		${app_name} iOS
${app_name} Android
are_you_sure Are you sure? დარწმუნებული ხართ?
attachment_type_camera Camera კამერა
attachment_type_contact Contact კონტაქტი
attachment_type_dialog_title Add image from გამოსახულების დამატება
attachment_type_file File ფაილი
attachment_type_gallery Gallery გალერეა
attachment_type_location Location ადგილმდებარეობა
attachment_type_poll Poll გამოკითხვა
attachment_type_selector_camera Camera კამერა
attachment_type_selector_contact Contact კონტაქტი
attachment_type_selector_file Attachments დანართები
attachment_type_selector_gallery Photo library ფოტოების ბიბლიოთეკა
attachment_type_selector_location Location ადგილმდებარეობა
attachment_type_selector_poll Polls გამოკითხვები
attachment_type_selector_sticker Stickers სტიკერები
attachment_type_selector_text_formatting Text formatting ტექსტის ფორმატირება
attachment_type_selector_voice_broadcast Voice broadcast ხმოვანი გადაცემა
attachment_type_sticker Sticker სტიკერი
attachment_type_voice_broadcast Voice Broadcast ხმის მაუწყებლობა
attachment_viewer_item_x_of_y %1$d of %2$d %1$d %2$d-დან
audio_call_with_participant Audio call with %s აუდიო ზარი %s-თან
audio_meeting Start audio meeting დაიწყეთ აუდიო შეხვედრა
audio_message_file_size (%1$s) (%1$s)
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Element Android/Element Android App
The following string has different context, but the same source.
Translated Element Android/Element Android App

Loading…

User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Camera
კამერა
2 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Georgian
attachment_type_selector_camera Camera Element Android

Source information

Key
attachment_type_selector_camera
Flags
java-format
String age
4 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-ka/strings.xml, string 2438