View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

login_clear_homeserver_history
English
Clear history
0/130
Key English Croatian State
login_server_other_title Other Drugo
login_server_other_text Custom & advanced settings Prilagođene i napredne postavke
login_social_continue Or
login_social_continue_with Continue with %s
login_social_signup_with Sign up with %s
login_social_signin_with Sign in with %s
login_social_sso single sign-on
login_continue Continue Nastavi
login_connect_to Connect to %1$s Spoji se na %1$s
login_connect_to_modular Connect to Element Matrix Services Spoji se na Element Matrix Services
login_connect_to_a_custom_server Connect to a custom server Spoji se na prilagođenog poslužitelja
login_signin_to Sign in to %1$s Prijavi se na %1$s
login_signup Sign Up Otvori račun
login_signin Sign In Prijavi se
login_signin_sso Continue with SSO Nastavi sa SSO-om
login_clear_homeserver_history Clear history
login_server_url_form_modular_hint Element Matrix Services Address Adresa u Element Matrix Services u
login_server_url_form_other_hint Address Adresa
login_server_url_form_modular_text Premium hosting for organisations Plaćeno gošćenje za organizacije
login_server_url_form_modular_notice Enter the address of the Modular Element or Server you want to use Unesite adresu Modular Elementa ili poslužitelja koji želite koristiti
login_server_url_form_common_notice Enter the address of the server you want to use
login_sso_error_message An error occurred when loading the page: %1$s (%2$d) Došlo je do greške pri učitavanju stranice: %1$s (%2$d)
login_mode_not_supported The application is not able to signin to this homeserver. The homeserver supports the following signin type(s): %1$s.

Do you want to signin using a web client? 		Aplikacija se ne može prijaviti na ovog poslužitelja. Poslužitelj podržava sljedeće vrste prijava: %1$s.

Želite li se prijaviti pomoću web-klijenta?
login_registration_disabled Sorry, this server isn’t accepting new accounts. Nažalost ovaj poslužitelj ne prihvaća nove račune.
login_registration_not_supported The application is not able to create an account on this homeserver.

Do you want to signup using a web client? 		Aplikacija ne može otvoriti račun na ovom poslužitelju.

Želite li otvoriti račun pomoću web-klijenta?
login_login_with_email_error This email address is not associated to any account. Ova e-pošta nije vezana ni uz koji račun.
login_reset_password_on Reset password on %1$s Poništi lozinku na %1$s
login_reset_password_notice A verification email will be sent to your inbox to confirm setting your new password. Bit će Vam poslana kontrolna e-pošta u Vaš sandučić radi potvrde postavljanja nove lozinke.
login_reset_password_submit Next Dalje
login_reset_password_email_hint Email E-pošta
login_reset_password_password_hint New password Nova lozinka
Key English Croatian State
location_share_live_select_duration_option_3 8 hours
location_share_live_select_duration_title Share your live location for
location_share_live_started Loading live location…
location_share_live_stop Stop
location_share_live_until Live until %1$s
location_share_live_view View live location
location_share_loading_map_error Unable to load map
This home server may not be configured to display maps.
location_share_option_pinned Share this location
location_share_option_user_current Share my current location
location_share_option_user_live Share live location
location_timeline_failed_to_load_map Failed to load map
login_a11y_captcha_container Please perform the captcha challenge
login_a11y_choose_matrix_org Select matrix.org
login_a11y_choose_modular Select Element Matrix Services
login_a11y_choose_other Select a custom homeserver
login_clear_homeserver_history Clear history
login_connect_to Connect to %1$s Spoji se na %1$s
login_connect_to_a_custom_server Connect to a custom server Spoji se na prilagođenog poslužitelja
login_connect_to_modular Connect to Element Matrix Services Spoji se na Element Matrix Services
login_connect_using_matrix_id_submit Sign in with Matrix ID
login_continue Continue Nastavi
login_default_session_public_name ${app_name} Android
login_error_bad_json Malformed JSON Izobličen JSON
login_error_homeserver_from_url_not_found Cannot reach a homeserver at the URL %s. Please check your link or choose a homeserver manually.
login_error_homeserver_from_url_not_found_enter_manual Choose homeserver
login_error_homeserver_not_found Cannot reach a homeserver at this URL, please check it Poslužitelj na ovom URL-u je nedostupan, provjerite ga
login_error_invalid_home_server Please enter a valid URL Unesite ispravan URL
login_error_limit_exceeded Too many requests have been sent Poslano je previše zahtjeva
login_error_limit_exceeded_retry_after Too many requests have been sent. You can retry in %1$d second…
login_error_no_homeserver_found This is not a valid Matrix server address Ovo nije ispravna adresa poslužitelja Matrixa

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Croatian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
login_clear_homeserver_history
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-hr/strings.xml, string 1544