View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

settings_fail_to_update_password
English
Failed to update password
35/250
Key English Finnish State
legals_identity_server_title Your identity server policy Identiteettipalvelimesi käytäntö
legals_third_party_notices Third party libraries Kolmansien osapuolten kirjastot
legals_no_policy_provided This server does not provide any policy. Tämä palvelin ei tarjoa mitään käytäntöä.
disabled_integration_dialog_title Integrations are disabled Integraatiot ovat poissa käytöstä
disabled_integration_dialog_content Enable 'Allow integrations' in Settings to do this. Ota integraatiot asetuksista käyttöön tekeäksesi tämän.
settings_user_interface User interface Käyttöliittymä
settings_interface_language Language Kieli
settings_select_language Choose language Valitse kieli
account_email_validation_message Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. Tarkista sähköpostisi ja klikkaa sinne saamaasi linkkiä. Kun olet tehnyt tämän, paina jatka.
account_email_already_used_error This email address is already in use. Tämä sähköpostiosoite on jo käytössä.
account_phone_number_already_used_error This phone number is already in use. Tämä puhelinnumero on jo käytössä.
settings_password Password Salasana
settings_change_password Change password Vaihda salasana
settings_old_password Current password Nykyinen salasana
settings_new_password New password Uusi salasana
settings_fail_to_update_password Failed to update password Salasanan päivittäminen epäonnistui
settings_fail_to_update_password_invalid_current_password The password is not valid Salasana ei ole kelvollinen
settings_password_updated Your password has been updated Salasanasi on vaihdettu
settings_unignore_user Show all messages from %s? Näytä kaikki viestit käyttäjältä %s?

Huomaa, että tämä toiminto käynnistää sovelluksen uudelleen ja siinä saattaa kestää jonkin aikaa.
settings_emails_and_phone_numbers_title Emails and phone numbers Sähköpostiosoitteet ja puhelinnumerot
settings_emails_and_phone_numbers_summary Manage email addresses and phone numbers linked to your Matrix account Hallitse Matrix-tiliisi linkitettyjä sähköpostiosoitteita ja puhelinnumeroita
settings_select_country Choose a country Valitse maa
settings_media Media Media
settings_default_compression Default compression Oletuksena oleva pakkauksen määrä
compression_opt_list_choose Choose Valitse
settings_default_media_source Default media source Oletuksena oleva medialähde
media_source_choose Choose Valitse
settings_play_shutter_sound Play shutter sound Toista sulkimen ääni
media_saving_period_3_days 3 days 3 päivää
media_saving_period_1_week 1 week 1 viikko
media_saving_period_1_month 1 month 1 kuukausi
Key English Finnish State
settings_display_name Display Name Nimi
settings_emails Email addresses Sähköpostit
settings_emails_and_phone_numbers_summary Manage email addresses and phone numbers linked to your Matrix account Hallitse Matrix-tiliisi linkitettyjä sähköpostiosoitteita ja puhelinnumeroita
settings_emails_and_phone_numbers_title Emails and phone numbers Sähköpostiosoitteet ja puhelinnumerot
settings_emails_empty No email address has been added to your account Tiliisi ei ole lisätty sähköpostiosoitetta
settings_enable_all_notif Enable notifications for this account Ota ilmoitukset käyttöön tällä tilillä
settings_enable_direct_share_summary Show recent chats in the system share menu
settings_enable_direct_share_title Enable direct share Ota suora jako käyttöön
settings_enable_this_device Enable notifications for this session Ota ilmoitukset käyttöön tässä istunnossa
settings_encrypted_direct_messages Encrypted direct messages Salatut suoraviestit
settings_encrypted_group_messages Encrypted group messages Salatut ryhmäviestit
settings_export_trail Export Audit
settings_external_account_management Your account details are managed separately at %1$s.
settings_external_account_management_title Account Tili
settings_failed_to_get_crypto_device_info No cryptographic information available Ei salaukseen liittyvää tietoa
settings_fail_to_update_password Failed to update password Salasanan päivittäminen epäonnistui
settings_fail_to_update_password_invalid_current_password The password is not valid Salasana ei ole kelvollinen
settings_general_title General Yleiset
settings_group_messages Group messages Ryhmäviestit
settings_home_display Home display Koti
settings_home_server Homeserver Kotipalvelin
settings_hs_admin_e2e_disabled Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.
settings_identity_server Identity server Identiteettipalvelin
settings_ignored_users Ignored users Piilotetut henkilöt
settings_inline_url_preview Inline URL preview Linkkien esikatselu
settings_inline_url_preview_summary Preview links within the chat when your homeserver supports this feature. Esikatsele linkit, kun kotipalvelin tukee sitä.
settings_integration_allow Allow integrations Salli integraatiot
settings_integration_manager Integration manager Sovelman lähde
settings_integrations Integrations Integraatiot
settings_integrations_summary Use an integration manager to manage bots, bridges, widgets and sticker packs.
Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites and set power levels on your behalf. 		Käytä Integraatioiden hallintaa botteihin, siltoihin, sovelmiin ja tarroihin.
Integraatioiden hallinnat vastaanottavat määritystietoja ja voivat muokata sovelmia, lähettää huonekutsuja ja asettaa oikeustasoja puolestasi.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Finnish
fail epäonnistua Element Android

Source information

Key
settings_fail_to_update_password
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-fi/strings.xml, string 823