Element Android/Element Android App — Finnish @ Element Translations: Current password

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Finnish
legals_application_title	${app_name} policy	${app_name}-käytäntö
legals_home_server_title	Your homeserver policy	Kotipalvelimesi käytäntö
legals_identity_server_title	Your identity server policy	Identiteettipalvelimesi käytäntö
legals_third_party_notices	Third party libraries	Kolmansien osapuolten kirjastot
legals_no_policy_provided	This server does not provide any policy.	Tämä palvelin ei tarjoa mitään käytäntöä.
disabled_integration_dialog_title	Integrations are disabled	Integraatiot ovat poissa käytöstä
disabled_integration_dialog_content	Enable 'Allow integrations' in Settings to do this.	Ota integraatiot asetuksista käyttöön tekeäksesi tämän.
settings_user_interface	User interface	Käyttöliittymä
settings_interface_language	Language	Kieli
settings_select_language	Choose language	Valitse kieli
account_email_validation_message	Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.	Tarkista sähköpostisi ja klikkaa sinne saamaasi linkkiä. Kun olet tehnyt tämän, paina jatka.
account_email_already_used_error	This email address is already in use.	Tämä sähköpostiosoite on jo käytössä.
account_phone_number_already_used_error	This phone number is already in use.	Tämä puhelinnumero on jo käytössä.
settings_password	Password	Salasana
settings_change_password	Change password	Vaihda salasana
settings_old_password	Current password	Nykyinen salasana
settings_new_password	New password	Uusi salasana
settings_fail_to_update_password	Failed to update password	Salasanan päivittäminen epäonnistui
settings_fail_to_update_password_invalid_current_password	The password is not valid	Salasana ei ole kelvollinen
settings_password_updated	Your password has been updated	Salasanasi on vaihdettu
settings_unignore_user	Show all messages from %s?	Näytä kaikki viestit käyttäjältä %s? Huomaa, että tämä toiminto käynnistää sovelluksen uudelleen ja siinä saattaa kestää jonkin aikaa.
settings_emails_and_phone_numbers_title	Emails and phone numbers	Sähköpostiosoitteet ja puhelinnumerot
settings_emails_and_phone_numbers_summary	Manage email addresses and phone numbers linked to your Matrix account	Hallitse Matrix-tiliisi linkitettyjä sähköpostiosoitteita ja puhelinnumeroita
settings_select_country	Choose a country	Valitse maa
settings_media	Media	Media
settings_default_compression	Default compression	Oletuksena oleva pakkauksen määrä
compression_opt_list_choose	Choose	Valitse
settings_default_media_source	Default media source	Oletuksena oleva medialähde
media_source_choose	Choose	Valitse
settings_play_shutter_sound	Play shutter sound	Toista sulkimen ääni
media_saving_period_3_days	3 days	3 päivää

Key	English	Finnish
settings_notification_emails_enable_for_email	Enable email notifications for %s	Lähetä sähköposti-ilmoituksia osoitteeseen %s
settings_notification_emails_no_emails	To receive email with notification, please associate an email address to your Matrix account	Jotta voit vastaanottaa sähköposti-ilmoituksia, sido sähköpostiosoite Matrix-tiliisi
settings_notification_error_on_update	An error occurred when updating your notification preferences. Please try again.	Ilmoitusasetusten päivittämisessä tapahtui virhe. Yritä uudelleen.
settings_notification_keyword_contains_dot	Keywords cannot start with '.'	Avainsanat eivät voi alkaa merkillä '.'
settings_notification_keyword_contains_invalid_character	Keywords cannot contain '%s'	Avainsanat eivät voi sisältää '%s'
settings_notification_mentions_and_keywords	Mentions and Keywords	Maininnat ja avainsanat
settings_notification_method	Notification method	Ilmoitusmenetelmä
settings_notification_new_keyword	Add new keyword	Lisää uusi avainsana
settings_notification_notify_me_for	Notify me for	Ilmoita minulle
settings_notification_other	Other	Muu
settings_notification_ringtone	Notification sound	Ilmoitusääni
settings_notifications	Notifications	Ilmoitukset
settings_notifications_targets	Notification Targets	Ilmoituskohteet
settings_notification_troubleshoot	Troubleshoot Notifications	Ratkaise ilmoituksien ongelmia
settings_notification_your_keywords	Your keywords	Avainsanoistani
settings_old_password	Current password	Nykyinen salasana
settings_olm_version	olm version	olm-versio
settings_opt_in_of_analytics	Send analytics data	Lähetä analytiikkatietoja
settings_opt_in_of_analytics_summary	${app_name} collects anonymous analytics to allow us to improve the application.	${app_name} kerää anonyymiä analytiikkaa sovelluksen parantamiseksi.
settings_other	Other	Muut
settings_other_third_party_notices	Other third party notices	Muut kolmansien osapuolten huomautukset
settings_password	Password	Salasana
settings_password_updated	Your password has been updated	Salasanasi on vaihdettu
settings_phone_number_empty	No phone number has been added to your account	Tiliisi ei ole lisätty puhelinnumeroa
settings_phone_numbers	Phone numbers	Puhelinnumerot
settings_pin_missed_notifications	Pin rooms with missed notifications	Kiinnitä huoneet, joissa on huomaamatta jääneitä ilmoituksia
settings_pin_unread_messages	Pin rooms with unread messages	Kiinnitä huoneet, joissa on lukemattomia viestejä
settings_play_shutter_sound	Play shutter sound	Toista sulkimen ääni
settings_preferences	Preferences	Asetukset
settings_presence	Presence	Läsnäolo

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

settings_old_password

Flags

java-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-fi/strings.xml, string 821