View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

room_permissions_enable_room_encryption
English
Enable room encryption
32/220
Key English Finnish State
room_permissions_notice_read_only You don't have permission to update the roles required to change various parts of the room Sinulla ei ole lupaa päivittää rooleja, jotka vaaditaan huoneen eri osien muuttamiseen
space_permissions_notice_read_only You don't have permission to update the roles required to change various parts of this space
room_permissions_default_role Default role Oletusrooli
room_permissions_send_messages Send messages Lähettää viestejä
room_permissions_invite_users Invite users Kutsua käyttäjiä
room_permissions_change_settings Change settings Muuttaa asetuksia
room_permissions_remove_users Remove users Poistaa käyttäjiä
room_permissions_ban_users Ban users Estää käyttäjiä
room_permissions_remove_messages_sent_by_others Remove messages sent by others Poistaa muiden viestejä
room_permissions_notify_everyone Notify everyone Ilmoita kaikille
room_permissions_modify_widgets Modify widgets Hallita sovelmia
room_permissions_change_room_avatar Change room avatar Muuttaa huoneen profiilikuvaa
room_permissions_change_space_avatar Change space avatar Vaihda avaruuden kuva
room_permissions_change_main_address_for_the_room Change main address for the room Muuttaa huoneen pääosoitettta
room_permissions_change_main_address_for_the_space Change main address for the space Muuta avaruuden pääosoitetta
room_permissions_enable_room_encryption Enable room encryption Ottaa huoneen salauksen käyttöön
room_permissions_enable_space_encryption Enable space encryption Ota avaruuden salaus käyttöön
room_permissions_change_history_visibility Change history visibility Muuttaa historian näkyvyyttä
room_permissions_change_room_name Change room name Muuttaa ryhmän nimeä
room_permissions_change_space_name Change space name Vaihda avaruuden nimeä
room_permissions_change_permissions Change permissions Muuttaa oikeuksia
room_permissions_send_m_room_server_acl_events Send m.room.server_acl events Lähetä m.room.server_acl-tapahtumia
room_permissions_upgrade_the_room Upgrade the room Päivitä huone
room_permissions_upgrade_the_space Upgrade the space Päivitä avaruus
room_permissions_change_topic Change topic Muuttaa aihetta
room_details_selected %d selected yksi valittu
room_threads_filter Filter Threads in room
thread_timeline_title Thread
thread_list_title Threads
thread_list_modal_title Filter
thread_list_modal_all_threads_title All Threads Kaikki ketjut
Key English Finnish State
room_participants_remove_title Remove user Poista käyttäjä
room_participants_unban_prompt_msg Unbanning user will allow them to join the room again. Jos poistat käyttäjän porttikiellon, hän voi liittyä huoneeseen uudelleen.
room_participants_unban_title Unban user Poista esto
room_permissions_ban_users Ban users Estää käyttäjiä
room_permissions_change_history_visibility Change history visibility Muuttaa historian näkyvyyttä
room_permissions_change_main_address_for_the_room Change main address for the room Muuttaa huoneen pääosoitettta
room_permissions_change_main_address_for_the_space Change main address for the space Muuta avaruuden pääosoitetta
room_permissions_change_permissions Change permissions Muuttaa oikeuksia
room_permissions_change_room_avatar Change room avatar Muuttaa huoneen profiilikuvaa
room_permissions_change_room_name Change room name Muuttaa ryhmän nimeä
room_permissions_change_settings Change settings Muuttaa asetuksia
room_permissions_change_space_avatar Change space avatar Vaihda avaruuden kuva
room_permissions_change_space_name Change space name Vaihda avaruuden nimeä
room_permissions_change_topic Change topic Muuttaa aihetta
room_permissions_default_role Default role Oletusrooli
room_permissions_enable_room_encryption Enable room encryption Ottaa huoneen salauksen käyttöön
room_permissions_enable_space_encryption Enable space encryption Ota avaruuden salaus käyttöön
room_permissions_invite_users Invite users Kutsua käyttäjiä
room_permissions_modify_widgets Modify widgets Hallita sovelmia
room_permissions_notice Select the roles required to change various parts of the room Valitse roolit, jotka vaaditaan huoneen eri osien muuttamiseen
room_permissions_notice_read_only You don't have permission to update the roles required to change various parts of the room Sinulla ei ole lupaa päivittää rooleja, jotka vaaditaan huoneen eri osien muuttamiseen
room_permissions_notify_everyone Notify everyone Ilmoita kaikille
room_permissions_remove_messages_sent_by_others Remove messages sent by others Poistaa muiden viestejä
room_permissions_remove_users Remove users Poistaa käyttäjiä
room_permissions_send_messages Send messages Lähettää viestejä
room_permissions_send_m_room_server_acl_events Send m.room.server_acl events Lähetä m.room.server_acl-tapahtumia
room_permissions_title Permissions Oikeudet
room_permissions_upgrade_the_room Upgrade the room Päivitä huone
room_permissions_upgrade_the_space Upgrade the space Päivitä avaruus
room_poll_details_go_to_timeline View poll in timeline Näytä kysely aikajanalla

Loading…

User avatar mitja.sorsa

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Enable room encryption
Ottaa huoneen salauksen käyttöön
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Finnish
encryption key salausavain Element Android
end-to-end encryption osapuolten välinen salaus Element Android
room huone Element Android

Source information

Key
room_permissions_enable_room_encryption
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-fi/strings.xml, string 550