View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

action_deselect_all
English
Deselect all
11/120
Key English Persian State
action_quote Quote نقل قول
action_download Download بارگیری
action_share Share هم‌رسانی
action_delete Delete حذف
action_rename Rename تغییر نام
action_revoke Revoke ابطال
action_disconnect Disconnect قطع اتصال
action_play Play پخش
action_dismiss Dismiss خاتمه
action_reset Reset بازنشانی
action_proceed_to_reset Proceed to reset ادامه برای بازنشانی
action_learn_more Learn more بیش تر بدانید
action_next Next بعدی
action_got_it Got it گرفتم
action_select_all Select all گزینش همه
action_deselect_all Deselect all ناگزینش همه
action_stop Yes, Stop بله، متوقّف شود
copied_to_clipboard Copied to clipboard در کلیپ‌بورد کپی شد
action_thread_view_in_room View in room دیدن در اتاق
action_thread_copy_link_to_thread Copy link to thread رونوشت از پیوند به رشته
dialog_title_confirmation Confirmation تایید
dialog_title_warning Warning هشدار
dialog_title_error Error خطا
dialog_title_success Success موفقیت
dialog_edit_hint New value مقدار جدید
bottom_action_notification Notifications آگاهی‌ها
bottom_action_favourites Favorites محبوب‌ها
bottom_action_people People افراد
bottom_action_rooms Rooms اتاق‌ها
home_filter_placeholder_home Filter room names پالایش نام‌های اتاق
home_layout_preferences Layout preferences ترجیحات چینش
Key English Persian State
a11y_view_read_receipts View read receipts دیدن رسیدهای خواندن
a11y_voice_broadcast_fast_backward Fast backward 30 seconds ۳۰ ثانیه پس‌روی
a11y_voice_broadcast_fast_forward Fast forward 30 seconds ۳۰ ثانیه پیش‌روی
account_email_already_used_error This email address is already in use. این نشانی رایانامه در حال استفاده است.
account_email_validation_message Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. لطفاً رایانامه‌تان را بررسی کرده رو روی پیوند درونش بزنید. پس از این کار، ادامه را بزنید.
account_phone_number_already_used_error This phone number is already in use. این شماره تلفن قبلا استفاده شده‌است.
action_accept Accept پذیرفتن
action_add Add افزودن
action_agree Agree موافقت
action_cancel Cancel لغو
action_change Change تغییر
action_close Close بستن
action_copy Copy رونوشت
action_decline Decline نپذیرفتن
action_delete Delete حذف
action_deselect_all Deselect all ناگزینش همه
action_disable Disable از کار انداختن
action_disconnect Disconnect قطع اتصال
action_dismiss Dismiss خاتمه
action_download Download بارگیری
action_enable Enable به کار انداختن
action_got_it Got it گرفتم
action_ignore Ignore نادیده‌گرفتن
action_invite Invite دعوت
action_join Join پیوستن
action_learn_more Learn more بیش تر بدانید
action_leave Leave ترک کردن
action_mark_all_as_read Mark all as read همه را به عنوان خوانده شده علامت بزن
action_mark_room_read Mark as read علامت‌گذاری به عنوان خوانده شده
action_next Next بعدی

Loading…

User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Deselect all
ناگزینش همه
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
action_deselect_all
Flags
java-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-fa/strings.xml, string 311