View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

dialog_title_error
English
Error
5/100
Key English Esperanto State
action_play Play Ludi
action_dismiss Dismiss Eksigi
action_reset Reset Restarigi
action_proceed_to_reset Proceed to reset Procedi por rekomencigi
action_learn_more Learn more Lerni pli
action_next Next Poste
action_got_it Got it Atingis
action_select_all Select all Elekti ĉiujn
action_deselect_all Deselect all Malelekti ĉiujn
action_stop Yes, Stop Jes, Halti
copied_to_clipboard Copied to clipboard Kopiiĝis al tondujo
action_thread_view_in_room View in room Vidi en la ĉambro
action_thread_copy_link_to_thread Copy link to thread Kopii ligilon al la fadeno
dialog_title_confirmation Confirmation Konfirmo
dialog_title_warning Warning Averto
dialog_title_error Error Eraro
dialog_title_success Success Sukceso
dialog_edit_hint New value Nova valoro
bottom_action_notification Notifications Sciigoj
bottom_action_favourites Favorites Elstarigitaj
bottom_action_people People Personoj
bottom_action_rooms Rooms Ĉambroj
home_filter_placeholder_home Filter room names Filtri nomojn de ĉambroj
home_layout_preferences Layout preferences
home_layout_preferences_filters Show filters
home_layout_preferences_recents Show recents
home_layout_preferences_sort_by Sort by Ordigi laŭ
home_layout_preferences_sort_activity Activity Aktiveco
home_layout_preferences_sort_name A - Z A - Z
labs_enable_new_app_layout_title Enable new layout Ebligi novan aranĝon
labs_enable_new_app_layout_summary A simplified Element with optional tabs Simpligita Elemento kun laŭvolaj langetoj
Key English Esperanto State
dev_tools_error_no_message_type Missing message type Mankas speco de mesaĝo
dev_tools_event_content_hint Event content Enhavo de okazo
dev_tools_explore_room_state Explore Room State Esplori staton de ĉambro
dev_tools_form_hint_event_content Event Content Enhavo de okzao
dev_tools_form_hint_state_key State Key Statŝlosilo
dev_tools_form_hint_type Type Speco
dev_tools_menu_name Dev Tools Programistaj iloj
dev_tools_send_custom_event Send Custom Event Sendi propran okazon
dev_tools_send_custom_state_event Send Custom State Event Sendi propran statokazon
dev_tools_send_state_event Send State Event Sendi statokazon
dev_tools_state_event State Events Statokazoj
dev_tools_success_event Event sent! Sendiĝis okazo!
dev_tools_success_state_event State event sent! Sendiĝis statokazo!
dialog_edit_hint New value Nova valoro
dialog_title_confirmation Confirmation Konfirmo
dialog_title_error Error Eraro
dialog_title_success Success Sukceso
dialog_title_warning Warning Averto
dialog_user_consent_content To continue using the %1$s homeserver you must review and agree to the terms and conditions. Por daŭrigi uzadon de la hejmservilo «%1$s», vi devas tralegi kaj konsenti la uzokondiĉojn.
dialog_user_consent_submit Review now Tralegi nun
direct_chats_header Conversations Interparoloj
directory_add_a_new_server Add a new server Aldoni novan servilon
directory_add_a_new_server_error Can't find this server or its room list Ne povas trovi ĉi tiun servilon aŭ ĝian liston de ĉambroj
directory_add_a_new_server_error_already_added This server is already present in the list Ĉi tiu servilo jam estas en la listo
directory_add_a_new_server_prompt Enter the name of a new server you want to explore. Enigu nomon de nova servilo, kiun vi volas esplori.
directory_server_all_rooms_on_server All rooms on %s server Ĉiuj ĉambroj de servilo %s
directory_server_native_rooms All native %s rooms Ĉiuj propraj ĉambroj de %s
directory_server_placeholder Server name Nomo de servilo
directory_your_server Your server Via servilo
direct_room_created_summary_item %s joined. %s aliĝis.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Esperanto
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
dialog_title_error
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-eo/strings.xml, string 318