View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Source string Read only

two_and_some_others_read
Read receipts list a11y
30/300
31/300

Plural formula: n != 1

Key English State
settings_agree_to_terms Agree to the identity server (%s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.
labs_allow_extended_logging Enable verbose logs.
labs_allow_extended_logging_summary Verbose logs will help developers by providing more logs when you send a RageShake. Even when enabled, the application does not log message contents or any other private data.
error_terms_not_accepted Please retry once you have accepted the terms and conditions of your homeserver.
error_network_timeout Looks like the server is taking too long to respond, this can be caused by either poor connectivity or an error with the server. Please try again in a while.
send_attachment Send attachment
a11y_open_drawer Open the navigation drawer
a11y_create_menu_open Open the create room menu
a11y_create_menu_close Close the create room menu…
a11y_create_direct_message Create a new direct conversation
a11y_create_message Create a new conversation or room
a11y_create_room Create a new room
a11y_open_spaces Open spaces list
a11y_close_keys_backup_banner Close keys backup banner
a11y_jump_to_bottom Jump to bottom
two_and_some_others_read %1$s, %2$s and %3$d other read
three_users_read %1$s, %2$s and %3$s read
two_users_read %1$s and %2$s read
one_user_read %s read
fallback_users_read %d user read
error_file_too_big_simple The file is too large to upload.
attachment_type_dialog_title Add image from
attachment_type_file File
attachment_type_contact Contact
attachment_type_camera Camera
attachment_type_gallery Gallery
attachment_type_sticker Sticker
attachment_type_poll Poll
attachment_type_location Location
attachment_type_voice_broadcast Voice Broadcast
rotate_and_crop_screen_title Rotate and crop

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Multiple failing checks

The translations in several languages have failing checks

Reset

Comments

There is 1 comment for this string.

View

Glossary

English English
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
two_and_some_others_read
Source string comment
Read receipts list a11y
Flags
java-format, read-only
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values/strings.xml, string 1377