View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

settings_emails
English
Email addresses
0/150
Key English Bengali (Bangladesh) State
search_space_two_parents %1$s and %2$s
search_space_multiple_parents %1$s and %2$d other
room_settings_all_messages All messages সব বার্তাগুলি
room_settings_mention_and_keyword_only Mentions & Keywords only
room_settings_none None
room_settings_add_homescreen_shortcut Add to Home screen ঘরের পর্দার ছোটোখাটো যোগ করুন
shortcut_disabled_reason_room_left The room has been left!
shortcut_disabled_reason_sign_out The session has been signed out!
settings_profile_picture Profile Picture নথির ছবি
settings_display_name Display Name প্রদশনীয় নাম
settings_add_email_address Add email address যোগ করুন ইমেইল এর ঠিকানা
settings_phone_number_empty No phone number has been added to your account
settings_add_phone_number Add phone number যোগ করুন ফোন নম্বর
settings_app_info_link_title Application info আবেদন তথ্য
settings_app_info_link_summary Show the application info in the system settings. সিস্টেম সেটিংস অ্যাপ্লিকেশন তথ্য প্রদর্শন করুন।
settings_emails Email addresses
settings_emails_empty No email address has been added to your account
settings_phone_numbers Phone numbers
settings_remove_three_pid_confirmation_content Remove %s?
error_threepid_auth_failed Ensure that you have clicked on the link in the email we have sent to you.
settings_notification_advanced Advanced Notification Settings উন্নত বিজ্ঞপ্তি সেটিংস
settings_notification_by_event Notification importance by event ঘটনা দ্বারা বিজ্ঞপ্তির গুরুত্ব
settings_notification_emails_category Email notification
settings_notification_emails_no_emails To receive email with notification, please associate an email address to your Matrix account
settings_notification_emails_enable_for_email Enable email notifications for %s
settings_notification_default Default Notifications
settings_notification_mentions_and_keywords Mentions and Keywords
settings_notification_other Other
settings_notification_notify_me_for Notify me for
settings_notification_your_keywords Your keywords
settings_notification_new_keyword Add new keyword
Key English Bengali (Bangladesh) State
settings_discovery_emails_title Discoverable email addresses
settings_discovery_enter_identity_server Enter an identity server URL
settings_discovery_hide_identity_server_policy_title Hide identity server policy
settings_discovery_identity_server_info You are currently using %1$s to discover and be discoverable by existing contacts you know.
settings_discovery_identity_server_info_none You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, configure one below.
settings_discovery_manage Manage your discovery settings. আপনার আবিষ্কারের সেটিংস পরিচালনা করুন।
settings_discovery_msisdn_title Discoverable phone numbers
settings_discovery_no_mails Discovery options will appear once you have added an email address.
settings_discovery_no_msisdn Discovery options will appear once you have added a phone number.
settings_discovery_no_policy_provided No policy provided by the identity server
settings_discovery_no_terms The identity server you have chosen does not have any terms of services. Only continue if you trust the owner of the service
settings_discovery_no_terms_title Identity server has no terms of services
settings_discovery_please_enter_server Please enter the identity server url
settings_discovery_show_identity_server_policy_title Show identity server policy
settings_display_name Display Name প্রদশনীয় নাম
settings_emails Email addresses
settings_emails_and_phone_numbers_summary Manage email addresses and phone numbers linked to your Matrix account
settings_emails_and_phone_numbers_title Emails and phone numbers
settings_emails_empty No email address has been added to your account
settings_enable_all_notif Enable notifications for this account এই অ্যাকাউন্টের জন্য বিজ্ঞপ্তি সক্রিয় করুন
settings_enable_direct_share_summary Show recent chats in the system share menu
settings_enable_direct_share_title Enable direct share
settings_enable_this_device Enable notifications for this session এই সেশানের জন্য বিজ্ঞপ্তি সক্রিয় করুন
settings_encrypted_direct_messages Encrypted direct messages
settings_encrypted_group_messages Encrypted group messages
settings_export_trail Export Audit
settings_external_account_management Your account details are managed separately at %1$s.
settings_external_account_management_title Account
settings_failed_to_get_crypto_device_info No cryptographic information available
settings_fail_to_update_password Failed to update password পাসওয়ার্ড আপডেট করতে ব্যর্থ হয়েছে

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Bengali (Bangladesh)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_emails
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml, string 599