View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

settings_show_latest_profile
English
Show latest user info
0/210
Key English Bengali (Bangladesh) State
space_leave_prompt_msg_only_you You are the only person here. If you leave, no one will be able to join in the future, including you.
space_leave_prompt_msg_private You won't be able to rejoin unless you are re-invited.
space_leave_prompt_msg_as_admin You're the only admin of this space. Leaving it will mean no one has control over it.
space_explore_filter_no_result_title No results found
space_explore_filter_no_result_description Some results may be hidden because they’re private and you need an invite to them.
space_add_existing_rooms Add existing rooms and space
space_add_existing_rooms_only Add existing rooms
space_add_existing_spaces Add existing spaces
space_add_space_to_any_space_you_manage Add a space to any space you manage.
spaces_beta_welcome_to_spaces_desc Spaces are a new way to group rooms and people.
you_are_invited You are invited
labs_auto_report_uisi Auto Report Decryption Errors.
labs_auto_report_uisi_desc Your system will automatically send logs when an unable to decrypt error occurs
labs_enable_thread_messages Enable threaded messages
labs_enable_thread_messages_desc Note: app will be restarted
settings_show_latest_profile Show latest user info
settings_show_latest_profile_description Show the latest profile info (avatar and display name) for all the messages.
user_invites_you %s invites you
looking_for_someone_not_in_space Looking for someone not in %s?
space_settings_manage_rooms Manage rooms
space_suggested Suggested
space_mark_as_suggested Mark as suggested
space_mark_as_not_suggested Mark as not suggested
space_manage_rooms_and_spaces Manage rooms and spaces
preference_show_all_rooms_in_home Show all rooms in Home
all_rooms_youre_in_will_be_shown_in_home All rooms you’re in will be shown in Home.
spaces_feeling_experimental_subspace Feeling experimental?
You can add existing spaces to a space.
spaces_no_server_support_title It looks like your homeserver does not support Spaces yet
spaces_no_server_support_description Please contact your homeserver admin for further information
this_space_has_no_rooms This space has no rooms
this_space_has_no_rooms_not_admin Some rooms may be hidden because they’re private and you need an invite.
You don’t have permission to add rooms.
Key English Bengali (Bangladesh) State
settings_server_room_version_stable stable
settings_server_room_version_unstable unstable
settings_server_upload_size_content Your homeserver accepts attachments (files, media, etc.) with a size up to %s.
settings_server_upload_size_title Server file upload limit
settings_server_upload_size_unknown The limit is unknown.
settings_server_version Server version
settings_sessions_list Sessions
settings_set_sync_delay Delay between each Sync প্রতিটি সিঙ্কের মধ্যে বিলম্ব
settings_set_sync_timeout Sync request timeout সিঙ্ক অনুরোধ সময়সীমার
settings_show_avatar_display_name_changes_messages Show account events অ্যাকাউন্ট ইভেন্ট দেখান
settings_show_avatar_display_name_changes_messages_summary Includes avatar and display name changes. অবতার এবং প্রদর্শন নাম পরিবর্তন অন্তর্ভুক্ত।
settings_show_emoji_keyboard Show emoji keyboard
settings_show_emoji_keyboard_summary Add a button on message composer to open emoji keyboard
settings_show_join_leave_messages Show join and leave events যোগ এবং ছাড়া তথ্য দেখান
settings_show_join_leave_messages_summary Invites, removes, and bans are unaffected. আমন্ত্রণ, kicks, এবং নিষেধাজ্ঞা অনিবন্ধিত হয়।
settings_show_latest_profile Show latest user info
settings_show_latest_profile_description Show the latest profile info (avatar and display name) for all the messages.
settings_show_read_receipts Show read receipts পাঠানো প্রাপ্তি দেখান
settings_show_read_receipts_summary Click on the read receipts for a detailed list. একটি বিস্তারিত তালিকা জন্য পঠন প্রাপ্তি ক্লিক করুন।
settings_show_redacted Show removed messages
settings_show_redacted_summary Show a placeholder for removed messages
settings_silent_notifications_preferences Configure Silent Notifications নীরব বিজ্ঞপ্তিগুলি কনফিগার করুন
settings_start_on_boot Start on boot বুট করার সময় শুরু
settings_system_preferences_summary Choose LED color, vibration, sound… LED'র রং, কম্পন, শব্দ নির্বাচন করুন…
settings_text_message_sent A text message has been sent to %s. Please enter the verification code it contains.
settings_text_message_sent_hint Code
settings_text_message_sent_wrong_code The verification code is not correct.
settings_theme Theme থিম
settings_third_party_notices Third party notices তৃতীয় পক্ষের নোটিশ
settings_troubleshoot_diagnostic Troubleshooting diagnostics ডায়াগনস্টিকস এর সমস্যা সমাধান

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Bengali (Bangladesh)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_show_latest_profile
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml, string 2260