| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 64 66 375 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 64 66 375 |
|
Approved strings | Browse Translate Zen |
| 64 66 375 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 2 2 10 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
| 1 1 7 |
|
Strings with comments | Browse Translate Zen |
Summary
| Project website | github.com/matrix-org/matrix-spec | |
|---|---|---|
| Project maintainers2 |
 turt2live
 sneaker-net
|
|
| Project reviewers4 |
turt2live
 Smarre
 thibaultamartin
sneaker-net
|
|
| Translation license | Apache License 2.0 | |
| Contributor license agreement |
Everyone is welcome to contribute code to Matrix (https://github.com/matrix-org), provided that they are willing to license their contributions under the same license as the project itself. We follow a simple 'inbound=outbound' model for contributions: the act of submitting an 'inbound' contribution means that the contributor agrees to license the code under the same terms as the project's overall 'outbound' license - in our case, this is almost always Apache Software License v2 (see LICENSE). |
|
| Translation process |
Reviews are enabled for this language. Review setting: Project settings. All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file. Learn how to customize the workflow for this language. |
|
| Source code repository |
https://github.com/matrix-org/matrix-spec.git
|
|
| Repository branch | main | |
| Last remote commit |
Verify anchoring of links in OpenAPI files (#2466)
801afa61
Johannes Marbach authored 11/11/2026 |
|
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Polish)
007a2d25
 jakobrss authored 10/14/2026
|
|
| Weblate repository |
https://translate.element.io/git/matrix-doc/sas-emoji-v1/
|
|
| File mask |
data-definitions/sas-emoji-v1-i18n/*.json
|
|
| Monolingual base language file |
data-definitions/sas-emoji-v1-i18n/base.json
|
|
| Translation file |
Download
data-definitions/sas-emoji-v1-i18n/fi.json
|
|
| Last change | April 16, 2021, 8:14 p.m. | |
| Last change made by | Tuomas Hietala | |
| Language | Finnish | |
| Language code | fi | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 5,789,395 | |
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
| Plural formula |
n != 1
|
|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 64 | 66 | 375 | |||
| Approved | 100% | 64 | 100% | 66 | 100% | 375 |
| Waiting for review | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Translated | 100% | 64 | 100% | 66 | 100% | 375 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
|
Comment added |
|
|
Comment added |
@Smarre Wrench-emoji voi ilmeisesti olla jakoavainkin ( https://emojipedia.org/wrench/ ), vaikka tässä kuvassa on kiintoavain, siksi käytin sanaa mutteriavain. 04/09/2021 |
|
Translation uploaded |
|
|
Translation uploaded |
|
|
Translation uploaded |
|
|
Translation uploaded |
|
|
Translation uploaded |
|
|
Translation uploaded |
|
|
Translation uploaded |
|
|
Translation uploaded |
|
tjhietala| 64 | File in original format as translated in the repository | JSON file | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 64 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
@Smarre Ja kuten tämän käännöskomponentin etusivulla lukee: "The emoji name and picture might not match - this is intentional. Please translate based on the name, not the picture." Spanner ja wrench voivat tarkoittaa niin jako- kuin kiintoavaintakin.
04/16/2021