Translation status

82 Strings 100% Translate
351 Words 100%

Strings status

82
All strings — 351 words
82
Translated strings — 351 words
1
Strings with suggestions — 8 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Ditto Mobile App (Android) This component is linked to the Ditto/Ditto Mobile App (JS) repository. Fix this component to clear its alerts.
Ditto Mobile App (Play Store) This component is linked to the Ditto/Ditto Mobile App (JS) repository. Fix this component to clear its alerts.
Browse all components

Translation Information

Project website www.dittochat.org
Project maintainers User avatar aelequin
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gitlab.com/ditto-chat/ditto
Repository branch weblate
Last remote commit Translated using Weblate (Albanian) 9190529
Weblate authored a year ago
Weblate repository https://translate.element.io/git/ditto/ditto-mobile-app-js/
Filemask shared/i18n/locales/*.json
Monolingual base language file shared/i18n/locales/en.json
Translation file
shared/i18n/locales/fr.json
User avatar Azrty

Suggestion removed

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

Choose Language
Choisissez la langue
2 years ago
User avatar Azrty

Suggestion removed

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

Language
Langage
2 years ago
User avatar Azrty

Translation changed

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

Choose Language
Choisissezr une langue
2 years ago
User avatar Azrty

Translation changed

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

Looks like something went wrong:

{{errorText}}

Try again!
Une erreur est survenue:

{{errorText}}

Réessayez !
2 years ago
User avatar Azrty

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

Enable to send bug reports to the developer
Activer pour envoyer les rapports d’erreur au développeur
2 years ago
User avatar Azrty

New contributor

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

New contributor 2 years ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

Dark Mode
Mode sombre
3 years ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

Appearance
Apparence
3 years ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

{{name}} is typing…
{{name}} est en train d’écrire…
3 years ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Ditto / Ditto Mobile App (JS) — French

Type a Message…
Saisissez un message…
3 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 82 351 2,130
Translated 100% 82 351 2,130
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 17, 2022, 3:42 p.m.
Last author Azrty

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity