Source Translation Glossary
start_video_call Start Video Call Element Android
start_video_call_prompt_msg Are you sure that you want to start a video call? Element Android
start_voice_call Start Voice Call Element Android
start_voice_call_prompt_msg Are you sure that you want to start a voice call? Element Android
stop_voice_broadcast_content Are you sure you want to stop your live broadcast? This will end the broadcast and the full recording will be available in the room. Element Android
stop_voice_broadcast_dialog_title Stop live broadcasting? Element Android
suggested_header Suggested Rooms Element Android
system_alerts_header System Alerts Element Android
system_theme System Default Element Android
tap_to_edit_spaces Tap to edit spaces Element Android
terms_description_for_identity_server Be discoverable by others Element Android
terms_description_for_integration_manager Use bots, bridges, widgets and sticker packs Element Android
terms_of_service Terms of Service Element Android
this_invite_to_this_room_was_sent This invite to this room was sent to %s which is not associated with your account Element Android
this_invite_to_this_space_was_sent This invite to this space was sent to %s which is not associated with your account Element Android
this_is_the_beginning_of_dm This is the beginning of your direct message history with %s. Element Android
this_is_the_beginning_of_room This is the beginning of %s. Element Android
this_is_the_beginning_of_room_no_name This is the beginning of this conversation. Element Android
this_space_has_no_rooms This space has no rooms Element Android
this_space_has_no_rooms_admin Some rooms may be hidden because they’re private and you need an invite. Element Android
this_space_has_no_rooms_not_admin Some rooms may be hidden because they’re private and you need an invite.You don’t have permission to add rooms. Element Android
thread_list_empty_notice Tip: Long tap a message and use “%s”. Element Android
thread_list_empty_subtitle Threads help keep your conversations on-topic and easy to track. Element Android
thread_list_empty_title Keep discussions organized with threads Element Android
thread_list_modal_all_threads_subtitle Shows all threads from current room Element Android
thread_list_modal_all_threads_title All Threads Element Android
thread_list_modal_my_threads_subtitle Shows all threads you’ve participated in Element Android
thread_list_modal_my_threads_title My Threads Element Android
thread_list_modal_title Filter Element Android
thread_list_not_available Your homeserver does not support listing threads yet. Element Android
thread_list_title Threads Element Android
threads_beta_enable_notice_message Threads help keep your conversations on-topic and easy to track. %sEnabling threads will refresh the app. This may take longer for some accounts. Element Android
threads_beta_enable_notice_title Threads Beta Element Android
threads_labs_enable_notice_message Your homeserver does not currently support threads, so this feature may be unreliable. Some threaded messages may not be reliably available. %sDo you want to enable threads anyway? Element Android
threads_labs_enable_notice_title Threads Beta Element Android
threads_notice_migration_title Threads Approaching Beta 🎉 Element Android
thread_timeline_title Thread Element Android
three 3 Element Android
three_pid_revoke_invite_dialog_content Revoke invite to %1$s? Element Android
three_pid_revoke_invite_dialog_title Revoke invite Element Android
three_users_read %1$s, %2$s and %3$s read Element Android
timeline_error_room_not_found Sorry, this room has not been found.Please retry later.%s Element Android
timeline_unread_messages Unread messages Element Android
time_unit_hour_short h Element Android
time_unit_minute_short min Element Android
time_unit_second_short sec Element Android
tiny Tiny Element Android
title_activity_bug_report Bug report Element Android
title_activity_choose_sticker Send a sticker Element Android
title_activity_emoji_reaction_picker Reactions Element Android
title_activity_keys_backup_restore Use Key Backup Element Android
title_activity_keys_backup_setup Key Backup Element Android
title_activity_settings Settings Element Android
tooltip_attachment_contact Open contacts Element Android
tooltip_attachment_file Upload file Element Android
tooltip_attachment_gallery Send images and videos Element Android
tooltip_attachment_location Share location Element Android
tooltip_attachment_photo Open camera Element Android
tooltip_attachment_poll Create poll Element Android
tooltip_attachment_sticker Send sticker Element Android
tooltip_attachment_voice_broadcast Start a voice broadcast Element Android
too_many_pin_failures Too many errors, you've been logged out Element Android
topic_prefix Topic: Element Android
trusted Trusted Element Android
two 2 Element Android
two_and_some_others_read %1$s, %2$s and %3$d other read Element Android
two_users_read %1$s and %2$s read Element Android
unable_to_decrypt_some_events_in_poll Due to decryption errors, some votes may not be counted Element Android
unable_to_send_message Unable to send message Element Android
unencrypted Unencrypted Element Android
unexpected_error Unexpected error Element Android
unifiedpush_distributor_background_sync Background synchronization Element Android
unifiedpush_distributor_fcm_fallback Google Services Element Android
unifiedpush_getdistributors_dialog_title Choose how to receive notifications Element Android
unignore Unignore Element Android
universal_link_malformed The link was malformed Element Android
unknown_error Sorry, an error occurred Element Android
unnamed_room Unnamed Room Element Android
unrecognized_command Unrecognized command: %s Element Android
updating_your_data Updating your data… Element Android
upgrade Upgrade Element Android
upgrade_private_room Upgrade private room Element Android
upgrade_public_room Upgrade public room Element Android
upgrade_public_room_from_to You'll upgrade this room from %1$s to %2$s. Element Android
upgrade_required Upgrade Required Element Android
upgrade_room_auto_invite Automatically invite users Element Android
upgrade_room_for_restricted Anyone in %s will be able to find and join this room - no need to manually invite everyone. You’ll be able to change this in room settings anytime. Element Android
upgrade_room_for_restricted_no_param Anyone in a parent space will be able to find and join this room - no need to manually invite everyone. You’ll be able to change this in room settings anytime. Element Android
upgrade_room_for_restricted_note Please note upgrading will make a new version of the room. All current messages will stay in this archived room. Element Android
upgrade_room_no_power_to_manage You need permission to upgrade a room Element Android
upgrade_room_update_parent_space Automatically update space parent Element Android
upgrade_security Encryption upgrade available Element Android
uploads_files_no_result There are no files in this room Element Android
uploads_files_subtitle %1$s at %2$s Element Android
uploads_files_title FILES Element Android
uploads_media_no_result There are no media in this room Element Android
uploads_media_title MEDIA Element Android
use_as_default_and_do_not_ask_again Use as default and do not ask again Element Android
use_file Use File Element Android
use_latest_app Use the latest ${app_name} on your other devices: Element Android

No matching activity found.

Browse all glossary changes