User avatar nykula

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

Your keys are being backed up.

Make a copy of this Security Key and keep it safe.
Триває резервне копіювання ваших ключів.

Скопіюйте цей ключ безпеки й надійно його зберігайте.
3 years ago
User avatar nykula

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

Security Key
Ключ безпеки
3 years ago
User avatar nykula

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

Make a Copy
Зробити копію
3 years ago
User avatar nykula

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

I've made a copy
Вже маю копію
3 years ago
User avatar nykula

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

Incorrect Security Phrase
Хибна фраза безпеки
3 years ago
User avatar nykula

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

Backup could not be decrypted with this phrase: please verify that you entered the correct Security Phrase.
Не вдається розшифрувати резервну копію цією фразою: переконайтеся, що вводите правильну фразу безпеки.
3 years ago
User avatar nykula

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

Security Key Mismatch
Хибний ключ безпеки
3 years ago
User avatar nykula

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

Backup could not be decrypted with this key: please verify that you entered the correct Security Key.
Не вдалося розшифрувати резервну копію цим ключем: переконайтеся, що вводите правильний ключ безпеки.
3 years ago
User avatar nykula

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

Are you sure you want to sign out?
Точно вийти?
3 years ago
User avatar nykula

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

Sign out
Вийти
3 years ago
User avatar nykula

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

You’ll lose access to your encrypted messages if you sign out now
Якщо вийти зараз, ви втратите свої зашифровані повідомлення
3 years ago
User avatar nykula

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

I don't want my encrypted messages
Мені не потрібні мої зашифровані повідомлення
3 years ago
User avatar nykula

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

You'll lose your encrypted messages
Ви втратите доступ до ваших зашифрованих повідомлень
3 years ago
User avatar nykula

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

You'll lose access to your encrypted messages unless you back up your keys before signing out.
Ви втратите доступ до своїх зашифрованих повідомлень, якщо не зробите резервну копію ключів перед виходом з системи.
3 years ago
User avatar nykula

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

Sign out
Вийти
3 years ago
User avatar nykula

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

Backup
Резервна копія
3 years ago
User avatar nykula

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

Key backup in progress. If you sign out now you’ll lose access to your encrypted messages.
Триває резервне копіювання ключів. Якщо вийти зараз, ви втратите доступ до своїх зашифрованих повідомлень.
3 years ago
User avatar nykula

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

I don't want my encrypted messages
Мені не потрібні мої зашифровані повідомлення
3 years ago
User avatar nykula

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

I'll wait
Почекаю
3 years ago
User avatar nykula

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

(Advanced)
(Розширені)
3 years ago

Search