If a user leaves a device unplugged and stationary for a period of time, with the screen off, the device enters Doze mode. This prevents apps from accessing the network and defers their jobs, syncs, and standard alarms.
Si un usuari deixa un dispositiu sense endollar i immòbil durant un període de temps, amb la pantalla apagada, el dispositiu entra en el mode Doze. Això impedeix les aplicacions d'accedir a la xarxa i ajorna les seuves tasques, sincronitzacions i alarmes estàndard.
5 years ago
If a user leaves a device unplugged and stationary for a period of time, with the screen off, the device enters Doze mode. This prevents apps from accessing the network and defers their jobs, syncs, and standard alarms.
Si un usuari deixa un dispositiu sense endollar i immòbil durant un període de temps, amb la pantalla apagada, el dispositiu entra en el mode Doze. Això impedeix les aplicacions d'accedir a la xarxa i ajorna les seues tasques, sincronitzacions i alarmes estàndard.
5 years ago
Background restrictions are enabled for Riot.
Work that the app tries to do will be aggressively restricted while it is in the background, and this could affect notifications.
%1$s
Les restriccions de rerefons són habilitades per al Riot.
Les tasques que l'aplicació intenta fer estaran restringides agressivament mentre estigui al rerefons, i això pot afectar les notificacions.
%1$s
5 years ago
Background restrictions are disabled for Riot. This test should be run using mobile data (no WIFI).
%1$s
Les restriccions de rerefons són inhabilitades per al Riot. Aquesta prova s'hauria d'executar emprant dades mòbils (sense wifi).
%1$s
5 years ago
[%1$s]
This error is out of control of Riot. There is no Google account on the phone. Please open the account manager and add a Google account.
[%1$s]
Aquest error és fora del control del Riot. No hi ha cap compte de Google al telèfon. Obrir el gestor de comptes i afegiu un compte de Google.
5 years ago
[%1$s]
This error is out of control of Riot. It can occur for several reasons. Maybe it will work if you retry later, you can also check that Google Play Service is not restricted in data usage in the system settings, or that your device clock is correct, or it can happen on custom ROM.
[%1$s]
Aquest error és fora del control del Riot. Pot ocórrer per diferents raons. És possible que funcionei si ho torneu a provar més endavant. També podeu comprovar que el servei de Google Play no està restringit a l'ús de dades a les preferències del sistema, o que el rellotge del dispositiu marca l'hora correcta. També pot passar amb ROM personalitzades.
5 years ago
[%1$s]
This error is out of control of Riot. It can occur for several reasons. Maybe it will work if you retry later, you can also check that Google Play Service is not restricted in data usage in the system settings, or that your device clock is correct, or it can happen on custom ROM.
[%1$s]
Aquest error és fora del control del Riot. Pot ocórrer per diferents raons. És possible que funcione si ho torneu a provar més endavant. També podeu comprovar que el servei de Google Play no està restringit a l'ús de dades a les preferències del sistema, o que el rellotge del dispositiu marca l'hora correcta. També pot passar amb ROM personalitzades.
5 years ago
Show join and leave events
 
5 years ago
Delay between each Sync
 
5 years ago
Ongoing conference call.
Join as %1$s or %2$s
Conferència en curs. Uniu-vos hi per veu o vídeo.
5 years ago
%1$s in %2$s
%1$s a %2$s
5 years ago
Please create a passphrase to encrypt the exported keys. You will need to enter the same passphrase to be able to import the keys.
Si us plau cCreeu una frase de pas per encriptxifrar les claus exportades. Haureu d'introduir la mateixa frase de pas per poder importar les claus.
5 years ago
Send typing notifications
Envia notificacions d'escriptura
5 years ago
Preview links within the chat when your homeserver supports this feature.
Mostra ala vista prèvia dels enllaços dins del xat en cas que el vostre homeserver suporti aquesta funcionalitat.
5 years ago
Lost your recovery key? You can set up a new one in settings.
Heu perdut la vostra clau de recuperació? Podeu establir una nova a les preferències.
5 years ago
Message Recovery
Recuperació de missatges
5 years ago
Enter Recovery Key
Introduïu la clau de recuperació
5 years ago
Use your Recovery Key to unlock your encrypted messages history
Empreu la vostra clau de recuperació per desblocar el vostre historial de missatges segur
5 years ago
Don’t know your recovery passphrase, you can %s.
Si no coneixeu la vostra contrasenya de recuperació, podeu %s.
5 years ago
Comment added 5 years ago

Search