Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
ajelonek@kg.straz.gov.pl
Changes
9 / 19
/ 19
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Reply in thread
Georgian
პასუხი თემაში
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Quoting
Georgian
ციტირება
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Replying to %s
Georgian
პასუხი %s-სთვის
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Reply
Georgian
პასუხი
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Editing
Georgian
13 characters edited
რედაქტირება
მიმდინარეობს
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Editing
Georgian
რედაქტირება
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Edit
Georgian
რედაქტირება
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
It looks like you’re trying to connect to another homeserver. Do you want to sign out?
Georgian
როგორც ჩანს, ცდილობთ სხვა ჰომესერვერთან დაკავშირებას. გსურთ გასვლა?
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
You are not using any identity server
Georgian
თქვენ არ იყენებთ იდენტობის სერვერს
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Unknown Error
Georgian
უცნობი შეცდომა
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
%s wants to verify your session
Georgian
%s სურს თქვენი სესიის ვერიფიცირება
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Verification Request
Georgian
ვერიფიკაციის მოთხოვნა
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Got it
Georgian
გასაგებია
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Verified!
Georgian
ვერიფიცირებულია!
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Signature
Georgian
ხელმოწერა
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Algorithm
Georgian
ალგორითმი
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Version
Georgian
ვერსია
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Singular
Backing up %d key…
Plural
Backing up %d keys…
Georgian
78 characters edited
Singular
%d გასაღების სარეზერვო ასლის გასაღები…
Plural
%d გასაღების სარეზერვო ასლის გასაღებები…
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
All keys backed up
Georgian
ყველა გასაღები სარეზერვო ასლშია
3 weeks ago
ajelonek@kg.straz.gov.pl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Set Up Secure Backup
Georgian
უსაფრთხო სარეზერვო ასლის კონფიგურაცია
3 weeks ago
9 / 19
/ 19
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close