User avatar Silvan87

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

The E2E room keys have been saved to '%s'.

Warning: this file may be deleted if the application is uninstalled.
Le chiavi da-utente-a-utente della stanza sono state salvate su '%s'.

Attenzione: questo file può essere eliminato se l'applicazione viene disinstallata.
6 years ago
User avatar Silvan87

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?
Per favore descrivi l'errore. Cosa hai fatto? Cosa ti aspettavi sarebbdovesse accadutoere? Cosa è effettivamente successo?
6 years ago
User avatar Silvan87

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. This bug report, including the logs and the screenshot, will not be publicly visible. If you would prefer to only send the text above, please untick:
Al fine di diagnosticare i problemi, i registri Riot di questo dispositivo saranno inviati con il rapporto dell'errore. Questo rapporto, che include i registri ed il fermoimmagine l'istantanea grafica, non sarà pubblicamente visibile. Se preferisci inviare solo il testo soprastante, togli la spuntdeseleziona:
6 years ago
User avatar Silvan87

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

This room is not showing flair for any communities
Questa stanza non mostra predisposizioinsegne per alcuna comunità
6 years ago
User avatar Silvan87

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Flair
PredisposizioneInsegna
6 years ago
User avatar Silvan87

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

%1$s %2$s
%1$s %2$s
6 years ago
User avatar Silvan87

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

%1$s,
%1$s,
6 years ago
User avatar Silvan87

Translation completed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Translation completed 6 years ago
User avatar Silvan87

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Please %s to continue using this service.
Per favore %s per continuare ad usare questo servizio.
6 years ago
User avatar Silvan87

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Please %s to get this limit increased.
Per favore %s per aumentare questo limite.
6 years ago
User avatar Silvan87

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

This homeserver has hit its Monthly Active User limit.
Il server home ha raggiunto il limite mensile di utenti attivi.
6 years ago
User avatar Silvan87

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

This homeserver has exceeded one of its resource limits so <b>some users will not be able to log in</b>.
Il server home ha superato uno dei limiti delle risorse, pertanto <b>alcuni utenti non potranno accedere</ b>.
6 years ago
User avatar Silvan87

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

This homeserver has hit its Monthly Active User limit so <b>some users will not be able to log in</b>.
Il server home ha raggiunto il limite mensile di utenti attivi, pertanto <b>alcuni utenti non potranno accedere</b>.
6 years ago
User avatar Silvan87

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

This homeserver has exceeded one of its resource limits.
Il server home ha superato uno dei limiti delle risorse.
6 years ago
User avatar Silvan87

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

This homeserver has exceeded one of its resource limits so <b>some users will not be able to log in</b>.
Il server home ha superato uno dei limiti delle risorse, pertanto <b>alcuni utenti non potranno accedere</ b>.
6 years ago
User avatar Silvan87

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

contact your service administrator
contatta l'amministratore del servizio
6 years ago
User avatar Silvan87

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Contact Administrator
Contatta l'amministratore
6 years ago
User avatar Silvan87

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Resource Limit Exceeded
Limite di risorse superato
6 years ago
User avatar Silvan87

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

System Alerts
Avvisi di sistema
6 years ago
User avatar Silvan87

Comment added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Esperanto

Comment added 6 years ago

Search