Only accept the certificate if the server administrator has published a fingerprint that matches the one above.
Accepteeranvaard het certificaat alleen als de serverbeheerder een vingerafdruk heeft gepubliceerd die overeenkomt met degene hierboven.
5 years ago
The certificate has changed from a previously trusted one to one that is not trusted. The server may have renewed its certificate. Contact the server administrator for the expected fingerprint.
Het certificaat is veranderd van een vertrouwd certificaat naar een certificaat dat niet vertrouwd isnaar een onvertrouwd certificaat. De server heeft misschien zijn certificaat vernieuwd. Contacteer de serverbeheerder voor hetde verwachte vingerafdruk.
5 years ago
User avatar nathan

Added to glossary

[Deprecated] Riot AndroidDutch [Deprecated] Riot Android

aanvaarden
5 years ago
The certificate has changed from one that was trusted by your phone. This is HIGHLY UNUSUAL. It is recommended that you DO NOT ACCEPT this new certificate.
Het certificaat is veranderd van één dat was vertrouwd bij je telefoon totdoor uw telefoon werd vertrouwd naar een ander. Dit is HEEL ONGEBRUIKELIJK. Het iswordt aangeraden om dit nieuwe certificaat NIET TE ACCEPTERANVAARDEN.
5 years ago
If the server administrator has said that this is expected, ensure that the fingerprint below matches the fingerprint provided by them.
Als de serverbeheerder heeft gezegd dat dit normaal is, wees er dan zeker van dat hetde vingerafdruk hieronder overeenkomt met de door de beheerder verschafdte vingerafdruk.
5 years ago
This could mean that someone is maliciously intercepting your traffic, or that your phone does not trust the certificate provided by the remote server.
Dit kan betekenen dat iemand jeuw internetverkeer met boosaardige slechte bedoelintgenties probeert te onderscheppen, of dat jeuw telefoon het certificaat van de server niet vertrouwdt.
5 years ago
Could not verify identity of remote server.
Kan de identiteit van de externe server niet verifïeren.
5 years ago
Logout
UitloggAfmelden
5 years ago
You do not have permission to post to this room
JeU hebt niet de permissieeft geen toestemming om dit naar deze ruimtekamer te sturen
5 years ago
Delete unsent messages
Verwijder niet geOnverstuurde berichten verwijderen
5 years ago
Resend unsent messages
Verstuur niet Onverstuurde berichten opnieuw versturen
5 years ago
Cancel all
Aalles annuleren
5 years ago
Resend all
Aalles opnieuw versturen
5 years ago
Messages not sent. %1$s or %2$s now?
Berichten zijn niet verstuurd. Nu %1$s of %2$s?
5 years ago
Send a reply (unencrypted)…
SVerstuur een reactieantwoord (onversleuteld)…
5 years ago
Send an encrypted reply…
Verstuur een versleutelde reactie antwoord
5 years ago
%1$s & %2$s & others are typing…
%1$s &, %2$s &en anderen zijn aan het typen…
5 years ago
%1$s & %2$s are typing…
%1$s &en %2$s zijn aan het typen…
5 years ago
Email or Matrix ID
E-mailadres of Matrix -ID
5 years ago
Please enter one or more email address or Matrix ID
Vuloer één of meer e-mailaddressen of Matrix -ID's in
5 years ago

Search