User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

It's not a valid recovery key
Het is geen geldige herstelsleutel
3 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Enter your %s to continue
Voer uw %s in om door te gaan
3 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Verify yourself & others to keep your chats safe
Verifieer uzelf en anderen om uw chats veilig te houden
3 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Encryption upgrade available
Encryptie upgrade beschikbaar
3 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

This account has been deactivated.
Dit account is gedeactiveerd.
3 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Incorrect username and/or password. The entered password starts or ends with spaces, please check it.
Onjuiste gebruikersnaam en/of wachtwoord. Het ingevoerde wachtwoord begint of eindigt met spaties, controleer dit alstublieft.
3 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown
Verzendt een bericht als platte tekst, zonder het als markdown te interpreteren
3 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Failed to import keys
Kan sleutels niet importeren
3 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Waiting for %s…
Wachten op %s…
3 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Almost there! Waiting for confirmation…
Bijna daar! Op bevestiging wachten…
3 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Almost there! Is the other device showing a tick?
Bijna daar! Toont het andere apparaat een vinkje?
3 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Add a topic
Een onderwerp toevoegen
3 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

%s to let people know what this room is about.
%s om mensen te laten weten waar deze kamer over gaat.
3 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

This is the beginning of your direct message history with %s.
Dit is het begin van uw privéberichtgeschiedenis met %s.
3 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

This is the beginning of this conversation.
Dit is het begin van dit gesprek.
3 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

This is the beginning of %s.
Dit is het begin van %s.
3 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

You created and configured the room.
U hebt de kamer gemaakt en geconfigureerd.
3 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

%s created and configured the room.
%s heeft de kamer gemaakt en geconfigureerd.
3 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

The encryption used by this room is not supported
De versleuteling die door deze kamer wordt gebruikt, wordt niet ondersteund
3 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Encryption not enabled
Versleuteling niet ingeschakeld
3 years ago

Search