User avatar ymhuang0808

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

You need to log back in to generate end-to-end encryption keys for this session and submit the public key to your homeserver.
This is a once off.
Sorry for the inconvenience.
你需要重新登入來產生此裝置的端對端加密金鑰，及送出公開金鑰到家伺服器。
這會斷線一次。
抱歉造成困擾。
6 years ago
User avatar ymhuang0808

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

The email link which has not been clicked yet
此電子郵件連結已經被點擊過
6 years ago
User avatar ymhuang0808

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

The email link which has not been clicked yet
此電子郵件連結已經被點擊
6 years ago
User avatar ymhuang0808

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

This user name is already used
此使用者名稱已被使用
6 years ago
User avatar ymhuang0808

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Too many requests have been sent
傳送太多請求
6 years ago
User avatar ymhuang0808

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Did not contain valid JSON
沒有包含有效的 JSON
6 years ago
User avatar ymhuang0808

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Malformed JSON
異常的 JSON
6 years ago
User avatar ymhuang0808

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

The access token specified was not recognised
指定的存取權杖無法被認可
6 years ago
User avatar ymhuang0808

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Invalid username/password
無效的使用者名稱/密碼
6 years ago
User avatar ymhuang0808

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Mobile
行動
6 years ago
User avatar ymhuang0808

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Please enter a valid URL
輸入有效的網址
6 years ago
User avatar ymhuang0808

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Unable to register : email ownership failure
無法註冊：電子郵件的擁有權失敗
6 years ago
User avatar ymhuang0808

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Unable to register
無法註冊
6 years ago
User avatar ymhuang0808

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Unable to register: Network error
無法註冊：網路錯誤
6 years ago
User avatar ymhuang0808

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Unable to login
無法登入
6 years ago
User avatar ymhuang0808

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Unable to login: Network error
無法登入：網路錯誤
6 years ago
User avatar ymhuang0808

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

URL must start with http[s]://
網址必須是 http[s]:// 開頭
6 years ago
User avatar ymhuang0808

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Your password has been reset.

You have been logged out of all sessions and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, re-log in on each device.
您的密碼已重設。

您已在所有裝置上登出，並且不會再收到推送通知。要重新啟用通知，再次於每個裝置上登入。
6 years ago
User avatar ymhuang0808

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email
電子郵件地址驗證失敗： 請確保您已點擊郵件中的連結
6 years ago
User avatar ymhuang0808

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

An email has been sent to %s. Once you’ve followed the link it contains, click below.
電子郵件已傳送至 %@，點擊下方的連結來前往。
6 years ago

Search