Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
sotpapathe
Changes
8 / 13
/ 13
sotpapathe
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Greek
English
This room is a continuation of another conversation
Greek
Αυτό το δωμάτιο είναι συνέχεια μιας άλλης συζήτησης
5 years ago
sotpapathe
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Greek
English
The conversation continues here
Greek
Η συζήτηση συνεχίζεται εδώ
5 years ago
sotpapathe
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Greek
English
Click here to see older messages
Greek
Πατήστε εδώ για να δείτε παλαιότερα μηνύματα
5 years ago
sotpapathe
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Greek
English
Only for errors
Greek
Μόνο για σφάλματα
5 years ago
sotpapathe
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Greek
English
For messages and errors
Greek
Για μηνύματα και σφάλματα
5 years ago
sotpapathe
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Greek
English
Always
Greek
Πάντα
5 years ago
sotpapathe
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Greek
English
Cannot start call
Greek
Η κλήση δεν ήταν δυνατή
5 years ago
sotpapathe
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Greek
English
Cannot start the call, please try later
Greek
Η κλήση δεν ήταν δυνατή, παρακαλώ δοκιμάστε αργότερα
5 years ago
sotpapathe
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Greek
English
Voice
Greek
ήχος
5 years ago
sotpapathe
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Greek
English
+%d
Greek
+%d
5 years ago
sotpapathe
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Greek
English
%1$s: %2$s
Greek
%1$s: %2$s
5 years ago
sotpapathe
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Greek
English
%1$s:
Greek
%1$s :
5 years ago
sotpapathe
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Greek
English
%d+
Greek
%d+
5 years ago
sotpapathe
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Greek
English
A universal secure chat app entirely under your control.
Greek
Καλωσορίσατε στο Riot.im: έναν νέο κόσμο ελεύθερης επικοινωνίας!
5 years ago
sotpapathe
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Greek
English
Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?
Greek
2 characters edited
Παρακαλούμε περιγράψτε το σφάλμα. Τι κάνατε; Τι περιμένατε να συμβεί; Τι έγινε τελικά
?
;
5 years ago
sotpapathe
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Greek
English
Send files
Greek
Αποστολή αρχείων
5 years ago
sotpapathe
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Greek
English
Search
Greek
Αναζήτηση
5 years ago
sotpapathe
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Greek
English
Sign out
Greek
Αποσύνδεση
5 years ago
sotpapathe
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Greek
English
Log in
Greek
Σύνδεση
5 years ago
sotpapathe
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Greek
English
Create Account
Greek
Εγγραφή
5 years ago
8 / 13
/ 13
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close