Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
drygdryg
Changes
8 / 21
/ 21
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Failed to update poll
Russian
Не удалось обновить опрос
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Please try again
Russian
Попробуйте ещё раз
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Failed to post poll
Russian
Не удалось опубликовать опрос
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Add option
Russian
Добавить вариант
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Option %lu
Russian
Вариант %lu
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Create options
Russian
Варианты ответа
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Write something
Russian
Напишите что-нибудь
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Question or topic
Russian
Вопрос или тема
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Poll question or topic
Russian
Вопрос или тема опроса
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Create Space
Russian
Создать пространство
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Spaces are a way to group rooms and people. Create a space to get started.
Russian
Пространства — это способ сгруппировать комнаты и людей. Для начала создайте пространство.
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
No spaces yet.
Russian
Пространств пока нет.
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Once invited users have joined %@, you will be able to chat and the room will be end-to-end encrypted
Russian
Как только приглашенные пользователи присоединятся к %@, вы сможете общаться; комната будет зашифрована сквозным шифрованием
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Waiting for users to join %@
Russian
Ожидание присоединения пользователей к %@
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
This is where your invites appear.
Russian
Здесь появятся ваши приглашения
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Nothing new.
Russian
Ничего нового
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Email
Russian
E-Mail
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Spaces you know containing %@
Russian
Известные вам пространства, в которых есть %@
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Functionality currently unavailable. Please contact your homeserver admin
Russian
Эта функциональность в настоящее время недоступна. Пожалуйста, свяжитесь с администратором вашего домашнего сервера
2 weeks ago
drygdryg
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Mark all messages as read
Russian
6 characters edited
Пометить все сообщения
как
прочитанны
е
ми
2 weeks ago
8 / 21
/ 21
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
drygdryg