Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
barpaw
Changes
8 / 72
/ 72
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Room name
Polish
Nazwa pokoju
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
We’ll create a room for each one.
Polish
Dla każdego stworzymy pokój.
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
What are some discussions you’ll have?
Polish
Jakie dyskusje będziesz mieć?
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Your progress will be lost.
Polish
Twoje postępy zostaną utracone.
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Stop creating a space?
Polish
Przestać tworzyć przestrzeń?
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Your private space
Polish
Twoja prywatna przestrzeń
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Your public space
Polish
Twoja przestrzeń publiczna
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
%@
already exists
Polish
%@
już istnieje
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
%@
has invalid characters
Polish
%@
ma nieprawidłowe znaki
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Your space will be viewable at
%@
Polish
Twoja przestrzeń będzie widoczna w
%@
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Name required
Polish
Nazwa jest wymagana
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Address
Polish
Adres
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Add some details to help it stand out. You can change these at any point.
Polish
Dodaj kilka szczegółów, aby wyróżnić się. Możesz je zmienić w dowolnym momencie.
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
You can change this later
Polish
Możesz to zmienić później
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
To join an existing space, you need an invite.
Polish
Aby dołączyć do istniejącej przestrzeni, potrzebujesz zaproszenia.
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
What type of space do you want to create?
Polish
Jaki rodzaj przestrzeni chcesz stworzyć?
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Spaces are a new way to group rooms and people.
Polish
Spaces to nowy sposób grupowania pokojów i osób.
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
This feature isn't available here. For now, you can do this with %@ on your computer.
Polish
Ta funkcja nie jest tutaj dostępna. Na razie możesz to zrobić za pomocą %@ na swoim komputerze.
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Your space is viewable at
%@
Polish
Twoja przestrzeń jest widoczna w
%@
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Failed to update space settings. Do you want to retry?
Polish
Nie udało się zaktualizować ustawień miejsca. Czy chcesz spróbować ponownie?
2 years ago
8 / 72
/ 72
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
barpaw