User avatar Silvan87

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Please create a passphrase to encrypt the exported keys. You will need to enter the same passphrase to be able to import the keys.
Crea una passphrase (frase d'ordine) per crittografare le chiavi esportate. Dovrai inserire la stessa passphrase per poter importare le chiavi.
6 years ago
User avatar Silvan87

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Version %s
Versione %s
6 years ago
User avatar Silvan87

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Status.im Theme
Tema Status.im
6 years ago
User avatar Silvan87

Translation completed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Translation completed 6 years ago
User avatar Silvan87

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

If they don't match, the security of your communication may be compromised.
Se esso corrisponde, premi il pulsante qui sotto per confermare la verifica.

In caso contrario, qualcun altro sta intercettando questo dispositivo e probabilmente dovresti inserirlo nella lista nera.
In futuro il processo di verifica sarà più sofisticato.
6 years ago
User avatar Silvan87

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

You will have no main address specified for this room.
Non avrai un indirizzo principale specificato. L'indirizzo principale predefinito per questa stanza sarà generato casualmente per questa stanza.
6 years ago
User avatar Silvan87

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Confirm new password
cConferma password
6 years ago
User avatar Silvan87

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

New password
nNuova password
6 years ago
User avatar Silvan87

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Current password
vVecchia password
6 years ago
User avatar Silvan87

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Only accept the certificate if the server administrator has published a fingerprint that matches the one above.
Accetta il certificato SOLOsolo se l'amministratore ha pubblicato un'impronta digitale che corrisponda a quella qua sopra.
6 years ago
User avatar Silvan87

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Lazy load rooms members
Caricamento posticipato dei membri della stanza
6 years ago
User avatar Silvan87

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Sorry, an error occurred
Spiacente, si è verificato un errore
6 years ago
User avatar Silvan87

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Your homeserver does not support lazy loading of room members yet. Try later.
Il tuo server home non supporta ancora il caricamento posticipato dei membri delle stanze. Prova in seguito.
6 years ago
User avatar Silvan87

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Increase performance by only loading room members on first view.
Aumenta le prestazioni caricando i membri della stanza solo alla prima visualizzazione
6 years ago
User avatar Silvan87

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Error
Errore
6 years ago
User avatar Silvan87

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Unbans user with given id
Rimuovi espulsione perTogli il bando a un utente con un dato id
6 years ago
User avatar Silvan87

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Unban
Rimuovi messa aTogli il bando
6 years ago
User avatar Silvan87

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Singular
Are you sure that you want to kick this user from this chat?
Plural
Are you sure that you want to kick these users from this chat?
Sei sicuro di voler caccibuttare fuori questo utente dalla chat?
6 years ago
User avatar Silvan87

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Kicks user with given id
CacciButta fuori un utente con un dato id
6 years ago
User avatar Silvan87

Translation completed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Translation completed 6 years ago

Search