Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
johansmitsnl
Changes
77 / 114
/ 114
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Set a Security Phrase
Dutch
Stel een beveiligingszin in
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe.
Dutch
Bewaar uw beveiligingssleutel ergens veilig, zoals een wachtwoordbeheerder of een kluis.
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Save your Security Key
Dutch
Bewaar uw beveiligingssleutel
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Enter a secret phrase only you know, and generate a key for backup.
Dutch
Voer een geheime zin in die alleen u kent en genereer een sleutel voor back-up.
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Use a Security Phrase
Dutch
Gebruik een beveiligingszin
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Generate a security key to store somewhere safe like a password manager or a safe.
Dutch
Genereer een beveiligingssleutel om ergens veilig op te slaan, zoals een wachtwoordbeheerder of een kluis.
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Use a Security Key
Dutch
Een beveiligingssleutel gebruiken
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Safeguard against losing access to encrypted messages & data by backing up encryption keys on your server.
Dutch
Bescherm uzelf tegen verlies van toegang tot versleutelde berichten en gegevens door een back-up te maken van versleutelingssleutels op uw server.
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Start the camera
Dutch
Start de camera
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Stop the camera
Dutch
Stop de camera
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Unmute the microphone
Dutch
Dempen van de microfoon opheffen
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Mute the microphone
Dutch
De microfoon dempen
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Enter the URL of an identity server
Dutch
Voer de URL van een identiteitsserver in
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Alternatively, you can enter any other identity server URL
Dutch
U kunt ook een andere identiteitsserver URL invoeren
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Your homeserver (%1$s) proposes to use %2$s for your identity server
Dutch
Uw thuisserver (%1$s) stelt voor om %2$s te gebruiken voor uw identiteitsserver
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
The user consent has not been provided.
Dutch
De toestemming van de gebruiker is niet gegeven.
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
There is no current association with this identifier.
Dutch
Er is geen huidige associatie met dit id.
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
The association has failed.
Dutch
De associatie heeft gefaald.
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Please first accepts the terms of the identity server in the settings.
Dutch
Accepteer eerst de voorwaarden van de identiteitsserver in de instellingen.
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Please first configure an identity server.
Dutch
Configureer eerst een identiteitsserver.
3 years ago
77 / 114
/ 114
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close