User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

You joined the room. Reason: %1$s
Prisijungėte prie kambario. Priežastis: %1$s
2 years ago
User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

%1$s joined the room. Reason: %2$s
%1$s prisijungė prie kambario. Priežastis: %2$s
2 years ago
User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

Sending message…
Siunčiama žinutė…
2 years ago
User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

Message sent
Žinutė išsiųsta
2 years ago
User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

- Some users have been unignored
- Kai kurie naudotojai nebeignoruojami
2 years ago
User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

${app_name} needs to perform a clear cache to be up to date, for the following reason:
%s

Note that this action will restart the app and it may take some time.
${app_name} turi išvalyti talpyklą, kad ji būtų atnaujinta dėl šios priežasties:
%s

Atkreipkite dėmesį, kad atlikus šį veiksmą programa bus paleista iš naujo ir tai gali šiek tiek užtrukti.
2 years ago
User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

Initial sync request
Pradinio sinchronizavimo užklausa
2 years ago
User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

Initial sync:
Importing account data
Pradinė sinchronizacija:
Importuojame paskyros duomenis
2 years ago
User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

Initial sync:
Importing left rooms
Pradinė sinchronizacija:
Importuojame išeitus kambarius
2 years ago
User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

Initial sync:
Importing invited rooms
Pradinė sinchronizacija:
Importuojame kambarių kvietimus
2 years ago
User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

Initial sync:
Loading your conversations
If you've joined lots of rooms, this might take a while
Pradinė sinchronizacija:
Įkeliame jūsų pokalbius
Jei prisijungėte prie daugybės kambarių, tai gali užtrukti
2 years ago
User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

Initial sync:
Importing rooms
Pradinė sinchronizacija:
Importuojame kambarius
2 years ago
User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

Initial sync:
Importing crypto
Pradinė sinchronizacija:
Importuojame kriptografija
2 years ago
User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

Initial sync:
Importing account…
Pradinė sinchronizacija:
Importuojame paskyrą…
2 years ago
User avatar Anonimas

Translation changed

Element Android / Element Android App — Lithuanian

Initial sync:
Waiting for server response…
Pradinė sinchronizacija:
Laukiamae serverio atsakymo…
2 years ago
User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

Initial sync:
Downloading data…
Pradinė sinchronizacija:
Atsisiunčiame duomenis…
2 years ago
User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

Initial sync:
Waiting for server response…
Pradinė sinchronizacija:
Laukiama serverio atsakymo…
2 years ago
User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

Empty room (was %s)
Tuščias kambarys (buvo %s)
2 years ago
User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

Empty room
Tuščias kambarys
2 years ago
User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

Singular
%1$s, %2$s, %3$s and %4$d other
Plural
%1$s, %2$s, %3$s and %4$d others
One
%1$s, %2$s, %3$s ir %4$d kitas
Few
%1$s, %2$s, %3$s ir %4$d kiti
Other
%1$s, %2$s, %3$s ir %4$d kitų
2 years ago

Search